ЗДРАВСТВУЙТЕ!

НА КАЛЕНДАРЕ

Поматериться у нас могли всегда – берестяные нецензурные грамоты подтвердят

По инф. cyrillitsa.ru   
30 Июля 2020 г.
Изменить размер шрифта

Нецензурную лексику часто связывают исключительно с маргинальными слоями населения, хотя мат всегда использовался практически во всех социальных группах, а без крепкого словца не обходилось даже творчество Александра Пушкина, одного из основоположников современного литературного языка.

Поматериться у нас могли всегда – берестяные нецензурные грамоты подтвердят

История русского мата уходит корнями в дохристианское прошлое и вопреки расхожему мнению никак не связана с монголо-татарским игом, что подтверждается нецензурными берестяными грамотами XII века, найденными на территории Великого Новгорода и Старой Руссы.

Вплоть до XVIII века бранные слова могли встречаться в названиях населённых пунктов и документах, хотя попытки табуировать мат предпринимались ещё во времена Ивана Грозного: Стоглавый собор 1551 года осудил сквернословие, чтобы православные «матерны бы не лаялись».

Пережиток язычества

Тем не менее ещё в XVII веке современники отмечали широкое распространение «нецензурщины» в России. Так, немец Адам Олеарий писал о повсеместном употреблении «гнусных» ругательств в Московии, причём даже среди «знатных» людей.

Иностранец отмечал, что в отличие от Германии русские не используют «проклятия и пожелания с именованием священных предметов», а также «посылку к чёрту», вместо которых употребляют «постыдные слова и насмешки».

Государство предпринимало попытки воспрепятствовать этим «порочным проклятиям», упоминал Олеарий, однако ругань «слишком глубоко укоренилась». Примечательно, что власти до XVIII века небезосновательно рассматривали мат, используемый, в частности, в ритуальных свадебных обрядах, как пережиток язычества, запрещая сквернословие наравне с колядованием и чародейством.

Мужские коллективы

Брань европейских языков разделяют на два типа - «анально-экскрементальный» и «сексуальный». Русский мат относится ко второму, а большая часть ругательств происходит всего лишь от трёх связанных с половой сферой нецензурных слов.

Именно поэтому, по мнению ряда исследователей, нецензурщина шире всего распространена, прежде всего, в мужских коллективах, к которым относятся, например, строительная отрасль, армия и силовые органы.

В таких профессиональных сферах мат может быть использован для символического обозначения доминирования с помощью половой символики. Другая причина частого использования брани в мужских коллективах связана с экстремальным характером деятельности. Нецензурные ругательства в таком случае могут служить средством выражения эмоционального напряжения, позволяя частично освободиться от стресса.

Вообще мат для мужчин так или иначе характерен во всех профессиональных сферах: согласно результатам опроса Mail.Ru Group, проведённого в конце 2017 года, 59% представителей сильного пола используют нецензурную лексику, в то время как среди женщин этот показатель достиг только 32%.

Лидеры по матершине

В соответствии с результатами этого исследования строительство стало ведущей отраслью по использованию мата - 64% респондентов, относящих себя к этой сфере, отметили на сервисах Mail.Ru Group, что используют нецензурную брань. Следом идут работники промышленности, из которых 60% ругаются матом, затем представители информационных технологий (59%), торговли (51%) и рекламы маркетинга и PR (49%).

По данным опроса, меньше всего матершиников (только 17%) среди сотрудников сферы образования, а нецензурная брань в основном используется среди коллег и друзей.

Тем не менее большинство респондентов посчитало мат неприемлемым на работе. В исследовании Mail.Ru Group приняли участие 1100 пользователей сервисов компании, поэтому этот опрос сложно назвать полностью объективным. Однако его результаты подтверждают выводы о наибольшем использовании мата в мужских коллективах.

Парадоксальность ситуации

Употребление русского мата носит очень противоречивый характер: с одной стороны, в той или иной мере он используется во всех слоях общества, с другой - эта лексика строго табуирована. Во многих обществах нецензурные ругательства находятся не под таким строгим запретом, в результате чего возникают трудности при переводе на русский многих художественных произведений.

Этой проблеме посвящён ряд исследований, в которых, в частности, отмечается, что в США матерная лексика стала публичной, хотя и считается плохим тоном. В результате, во многих голливудских фильмах встречается огромное количество нецензурных слов, которые отечественные переводчики заменяют эвфемизмами.

Смягчение запрета на ругательства в западных обществах, по мнению исследователей, связно с сексуальной революцией, в результате которой половая жизнь стала менее интимной.

Носитель русского языка несмотря на общественное порицание тоже употребляет мат, однако до тех пор, пока его использование носит ситуативный характер, ругань всё же не является серьёзной проблемой.

Другое дело, когда нецензурная лексика используется постоянно - это может свидетельствовать о личностных проблемах индивидуума, а также подчёркивать его низкий культурный уровень.

В целом в нашем обществе бранные слова как бы не приветствуются. Но все равно мат является неотъемлемой частью лексикона многих соотечественников. Люди ругаются, если злятся, когда что-то пытаются доказать и т.д. Некоторые ученые мужи утверждают, что от мата есть польза, но только если употребляется он дозировано, при необходимости в острой ситуации. Действительно, напряжение нецензурное слово в какой-то степени снимет, но, конечно, не решит в целом существующую у человека проблему. Поэтому, как следует выругавшись, стоит заняться назревшим вопросом. И нежелательно применять маты для связки слов, все-таки по жизни нужно себя как-то совершенствовать в лучшую сторону.

Еще в связи с поднятой темой читайте также:

По инф. cyrillitsa.ru

  • Расскажите об этом своим друзьям!

  • «Помогите!». Рассказ Андрея Хромовских
    Пассажирка стрекочет неумолчно, словно кузнечик на лугу:
  • «Он, наверное, и сам кот»: Юрий Куклачев
    Юрий Дмитриевич Куклачёв – советский и российский артист цирка, клоун, дрессировщик кошек. Создатель и бессменный художественный руководитель Театра кошек в Москве с 1990 года. Народный артист РСФСР (1986), лауреат премии Ленинского комсомола (1980).
  • Эпоха Жилкиной
    Елена Викторовна Жилкина родилась в селе Лиственичное (пос. Листвянка) в 1902 г. Окончила Иркутский государственный университет, работала учителем в с. Хилок Читинской области, затем в Иркутске.
  • «Открывала, окрыляла, поддерживала»: памяти Натальи Крымовой
    Продолжаем публикации к Международному дню театра, который отмечался 27 марта с 1961 года.
  • Казалось бы, мелочь – всего один день
    Раз в четырехлетие в феврале прибавляется 29-е число, а с високосным годом связано множество примет – как правило, запретных, предостерегающих: нельзя, не рекомендуется, лучше перенести на другой год.
  • Так что же мы строим? Будущее невозможно без осмысления настоящего
    В ушедшем году все мы отметили юбилейную дату: 30-ю годовщину образования государства Российская Федерация. Было создано государство с новым общественно-политическим строем, название которому «капитализм». Что это за строй?
  • Первый фантаст России Александр Беляев
    16 марта исполнилось 140 лет со дня рождения русского писателя-фантаста Александра Беляева (1884–1942).
  • «Необычный актёрский дар…»: вспомним Виктора Павлова
    Выдающийся актер России, сыгравший и в театре, и в кино много замечательных и запоминающихся образов Виктор Павлов. Его нет с нами уже 18 лет. Зрителю он запомнился ролью студента, пришедшего сдавать экзамен со скрытой рацией в фильме «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика».
  • Последняя звезда серебряного века Александр Вертинский
    Александр Вертинский родился 21 марта 1889 года в Киеве. Он был вторым ребенком Николая Вертинского и Евгении Скалацкой. Его отец работал частным поверенным и журналистом. В семье был еще один ребенок – сестра Надежда, которая была старше брата на пять лет. Дети рано лишились родителей. Когда младшему Александру было три года, умерла мать, а спустя два года погиб от скоротечной чахотки отец. Брата и сестру взяли на воспитание сестры матери в разные семьи.
  • Николай Бердяев: предвидевший судьбы мира
    Выдающийся философ своего времени Николай Александрович Бердяев мечтал о духовном преображении «падшего» мира. Он тонко чувствовал «пульс времени», многое видел и предвидел. «Революционер духа», творец, одержимый идеей улучшить мир, оратор, способный зажечь любую аудиторию, был ярким порождением творческой атмосферы «серебряного века».
  • Единственная…
    О ней написано тысячи статей, стихов, поэм. Для каждого она своя, неповторимая – любимая женщина, жена, мать… Именно о такой мечтает каждый мужчина. И дело не во внешней красоте.
  • Живописец русских сказок Виктор Васнецов
    Виктор Васнецов – прославленный русский художник, архитектор. Основоположник «неорусского стиля», в основе которого лежат романтические тенденции, исторический жанр, фольклор и символизм.
  • Изба на отшибе. Култукские истории (часть 3)
    Продолжаем публикацию книги Василия Козлова «Изба на отшибе. Култукские истории».
  • Где начинаются реки (фрагменты книги «Сказание о медведе»)
    Василию Владимировичу в феврале исполнилось 95 лет. Уже первые рассказы и повести этого влюблённого в природу человека, опубликованные в 70-­е годы, были высоко оценены и читателями, и литературной критикой.
  • Ночь слагает сонеты...
    Постоянные читатели газеты знакомы с творчеством Ирины Лебедевой и, наверное, многие запомнили это имя. Ей не чужда тонкая ирония, но, в основном, можно отметить гармоничное сочетание любовной и философской лирики, порой по принципу «два в одном».
  • Композитор из детства Евгений Крылатов
    Трудно найти человека, рожденного в СССР, кто не знал бы композитора Евгения Крылатова. Его песни звучали на радио и с экранов телевизоров, их распевали на школьных концертах и творческих вечерах.
  • Изба на отшибе. Култукские истории (часть 2)
    Было странно, что он не повысил голос, не выматерился, спокойно докурил сигарету, щелчком отправил её в сторону костра и полез в зимовьё.
  • Из полыньи да в пламя…
    120 лет назад в Иркутске обвенчались Александр Колчак и Софья Омирова.
  • Лесной волшебник Виталий Бианки
    На произведениях Виталия Валентиновича выросло не одно поколение людей, способных чувствовать красоту мира природы, наблюдать за жизнью животных и получать от этого удовольствие.
  • Записки андрагога. Из дневника «Союза неугомонных»
    С 2009 года в Иркутске действует добровольческий образовательный проект «Высшая народная школа (ВНШ) для людей пенсионного возраста», девиз которой «Не доживать, а жить!» В этом году школке исполняется 15 лет…