Новости Лондона и Англии, Великобритании на русском языке на сайте для пенсионеров «Мои года»

Британский музей отправит обратно в Узбекистан шесть древних керамических изразцов, контрабандой вывезенных в Великобританию в январе 2020 года.

Британский парк дикой природы был вынужден изолировать пять попугаев за плохое поведение. Птицы, соревнуясь, произносили непечатные слова в присутствии посетителей.

До одного миллиона видов растений и животных находятся под угрозой исчезновения. С таким предупреждением на саммите по биоразнообразию ООН выступил глава британского правительства Борис Джонсон.

Внучка британской королевы Елизаветы II принцесса Евгения и ее супруг Джек Бруксбэн объявили о том, что они ждут ребенка. Королева Великобритании в следующем году еще раз станет прабабушкой!

Власти Великобритании намерены серьезно повысить штрафы для тех, кто нарушает ограничения, введенные в стране из-за пандемии коронавируса.

У разжалованного голливудского босса Харви Вайнштейна отобрали еще одну регалию, на этот раз британскую. Королева Елизавета II решила, что экс-продюсер недостоин звания почетного командора ордена Британской империи (CBE).

В Англии водители, виновные в гибели других автомобилистов, пассажиров или пешеходов в результате превышения скорости или даже использования телефона, могут быть приговорены к пожизненному заключению.

В своей знаменитой парижской речи 1924 года Иван Бунин, словно обращаясь к нам, потомкам, сказал: «Перед тобой миллион душ, облаченных в глубочайший траур, душ, коим было дано видеть гибель и срам одного из самых могущественных земных царств и знать, что это царство есть плоть и кровь их, дано было оставить дома и гробы отчие, часто поруганные, оплакать горчайшими слезами тысячи и тысячи безвинно убиенных и замученных, лишиться всякого человеческого благополучия, испытать врага столь подлого и свирепого, что нет имени его подлости и свирепству, мучиться всеми казнями египетскими в своем отступлении перед ним, воспринять все мыслимые унижения и заушения на путях чужеземного скитальчества».

Научный руководитель Гидрометцентра России — об изменениях климата: насколько они реальны и что означают для природы и человечества?

В Великобритании, Франции и Австрии вовсю увеличивается число зараженных COVID-19. При этом такие высокие темпы отмечаются впервые с конца весны. Таким образом, Европа, похоже, действительно столкнулась со второй волной коронавирусной инфекции.

Британские ученые планируют разработать специальных роботов и внедрить их в дома престарелых. Работу над созданием спецмашин ведут специалисты из Университета Бедфордшира.

Отечественный автопром, отечественный автопром.... А вот британских экспертов, между прочим, поразили «неубиваемые русские машины». Оказалось, что в рейтинг проверенных временем автомобилей англичане включили целых две модели легковушек, производимых на территории России (СССР). Это ВАЗ 2121 «Нива» и ВАЗ 2105. Так что порадуемся – тоже можем удивить иногда!

К 60-летнему юбилею принцессы Уэльской Дианы в британской столице появится памятник в ее честь.

У Елизаветы Боуз-Лайон было несколько прозвищ, но чаще всего её называли «улыбчивой герцогиней». Урождённая аристократка из Шотландии сумела пережить две мировые войны и всю свою долгую жизнь оставаться главным источником добра в королевской семье.

Британский астрофизик Стивен Хокинг всю жизнь искал ответ на вопрос: как возникло все, что существует в этом мире? Он пытался понять, что происходило 14 млрд лет назад, в тот миг, когда родилась Вселенная. И работал над созданием теории, которая должна была объяснить все тайны мироздания – теории всего.

Вы можете себе представить, что коров можно оперировать при свете фар трактора? Об этом и не только в автобиографической книге рассказывает британский ветеринар Ноэль Фитцпатрик. А еще, оказывается, этот человек проводит сложнейшие высокотехнологичные операции, на которые большие никто в мире и не решается. Книга называется «Слушая животных: история ветеринара, который продал Астон Мартин, чтобы спасать жизни».

«Никогда еще такой слух не был настолько правдоподобным: королева Елизавета II вот-вот поклонится и уйдет. После 68 лет правления британская государыня, отметившая свое 94-летие 21 апреля, возлагает все больше и больше обязанностей на своего наследника принца Чарльза.

В Лондоне скончался Айсултан Назарбаев, внук бывшего президента Казахстана, главы Совета безопасности страны Нурсултана Назарбаева. Через 10 дней ему должно было исполниться 30 лет.

Монеты с изображением индийского политического и общественного деятеля, лидера национально-освободительного движения Махатмы Ганди начнут чеканить в Великобритании.

Режиссер Алан Паркер умер на 77-м году жизни в Великобритании.

На аукционе в английском графстве Дербишир с молотка ушел антикварный экспонат, который может претендовать на лавры самого необычного лота. Это набор инструментов против вампиров из викторианской эпохи, которая известна своими экстравагантными изобретениями.

Британские ученые разгадали тайну происхождения Стоунхенджа. Как выяснилось, мегалиты были свезены в это место и установлены около 2500 года до нашей эры.

В Великобритании эксперты официально признали историческую ценность и объявили сокровищем две редкие женские броши эпохи викингов, которые были изготовлены более 1000 лет назад и, возможно, принадлежали неизвестной принцессе.

На черном рынке можно купить не только человеческие волосы, кожу, внутренние органы, грудное молоко, но даже кости. Погружение в мир черепов состоялось....

Люксембург возглавил рейтинг европейских стран по доступности бензина для населения, а Россия с одной из самых низких цен на топливо оказалась на 20-й позиции.

В современном мире существует большое количество музеев. И если что-то хочется посмотреть, можно отправиться на экскурсию. Но некоторые музейные экспонаты заводят в тупик даже экспертов, потому что их назначение – загадка....

Воспоминания полковника КГБ СССР в отставке Михаила Любимова о работе в Лондоне

Старший сын принца Уильяма и Кейт Миддлтон уже успел покорить сердца миллионов своих соотечественников. Так что день рождения Джорджа, которому 22 июля исполнилось семь лет, в каком-то смысле стало национальным праздником.

"Все больше и больше молодых людей переживают ту фазу жизни, в которой они пребывают в тревоге и поиске смысла. Пандемия может усилить это явление", - пишет Le Figaro, ссылаясь на La Tribune de Genève.

Писатель, драматург и публицист — о десоветизации Победы и ее литературном каноне, визионерстве исторических романистов и гедонистическом обществе.

«Если я стану на колени, я никогда больше не поднимусь, мэм», — эту фразу ветеран Второй мировой, известный как капитан Том Мур, повторил дважды во время посвящения в рыцари.

В заказник Блин-Вудс английского графства Кент заселят стадо из четырех зубров, которые будут играть в лесу роль экосистемных инженеров.

Британский принц Гарри употреблял наркотики и однажды попал в клинику для наркоманов, пишет издание The Mirror.

Бывшая супруга британского принца Чарльза Диана по совету психотерапевта вела тайный дневник. Документ попал журналистам, выдержки из него публикует австралийский журнал New Idea.

Он вступил на престол в кризисные для империи дни, после гибели ставшего жертвой убийц родителя. В начале 1880-х Россия для всего мира превратилась в страну революционной вакханалии. Новости о покушениях, взрывах и судебных процессах над боевиками не сходили с первых полос международной прессы.

Без воды человек жить не может. И, согласятся здесь многие, а может и все, воду хотелось бы употреблять не абы какую, а чистую, вкусную. И для того, чтобы вода такою стала, применяются фильтры. Естественно, как и любые другие вещи, фильтры имеют как свои плюсы, так и минусы. Разбираемся.

31-летний кот породы мейн-кун по кличке Rubble скончался в Великобритании. Он считался самым старым в мире.

Антиретровирусный препарат лопинавир/ритонавир бесполезен при лечении коронавируса. К такому выводу пришли британские ученые.

В Великобритании обычный холодильник с морозильной камерой спас жизнь женщине с двумя детьми во время разрушения дома.

В 30-х годах 20 века молодой человек по имени Джордж МакМэхон попытался убить короля Эдварда VIII, когда тот ехал на своей лошади возле Букингемского дворца. Истинные мотивы убийцы удалось установить лишь сейчас.

Память о войне очень ценна, но она не является основой для создания каких-то силовых союзов, говорит историк Александр Шубин.

Свежие новости футбола: Футбольный клуб «Ливерпуль» впервые за 30 лет выиграл чемпионат Англии. Это произошло после того, как «Манчестер Сити» проиграл в матче с «Челси» со счетом 1:2.

Обнародован официальный русский текст статьи Владимира Путина «75 лет Великой Победы: общая ответственность перед историей и будущим» на русском языке (напомним, она была опубликована для западной аудитории в журнале National Interest). Поскольку этот текст президента России вызывает оживленные дискуссии - мы даем нашему пожилому читателю возможность ознакомиться с оригиналом.

"Каждый третий пациент, который выздоравливает от коронавируса, может сталкиваться с ущербом для здоровья на всю жизнь, что включает долгосрочные повреждения легких, хроническую усталость и психологические нарушения, говорят ученые. По словам экспертов, появляется все больше свидетельств того, что вирус может наносить долгосрочную или даже постоянную травму, в том числе вызывать поражение мозга и повышенный риск болезни Альцгеймера", - передает The Telegraph.

Не рано ли в России сняли карантин, и стоит ли ждать второй вспышки "короны", обсудили специалисты в рамках онлайн-дискуссии, организованной Сахаровским центром.

Принц Уильям уже давно вжился в образ примерного семьянина, для которого нет ничего и никого важнее супруги и троих детей. Впрочем, вокруг знатной особы крутится немало слухов о его интрижках на стороне, которые то и дело грозят подпортить репутацию почти безупречного принца.

Бесконечно прекрасный английский актер театра и кино сэр Иэн Холм, лауреат премий BAFTA и «Тони», номинант «Оскара», мирно скончался в возрасте 88 лет в одном из госпиталей Лондона в окружении семьи.

Машина британского премьера Бориса Джонсона попала в аварию на выезде из здания парламента в Лондоне. Как рассказали в офисе премьера, в его машину врезался автомобиль с охраной, однако сам Джонсон не пострадал.

Россия стала единственной развитой страной, не оказавшей поголовной помощи гражданам во время пандемии. Тема «вертолетных денег» утратит актуальность еще не скоро, и вот что о ней думает депутат Госдумы, член комитета по труду и социальной политике Олег Шеин.

У британского принца Чарльза только сейчас восстановилось обоняние, хотя от коронавирусной инфекции он вылечился в конце марта, пишет издание The Independent.