Незапрещенный Булгаков

Михаил Булгаков, наверное, уже должен быть объявлен самым "антиукраинским" писателем и попасть у себя на родине в список запрещенных, ну, хотя бы потому, что не "признавал" украинский язык.

Вот, например, что заявлял герой романа "Белая гвардия" доктор Турбин, образ которого отчасти Булгаков писал с самого себя: "Я б вашего гетмана за устройство этой миленькой Украины повесил бы первым!.. Кто терроризировал русское население этим гнусным языком, которого и на свете не существует? Гетман. Кто развел всю эту мразь с хвостами на головах? <...> Сволочь он, – с ненавистью продолжал Турбин,– ведь он же сам не говорит на этом проклятом языке! А? Я позавчера спрашиваю эту каналью, доктора Курицького, он, изволите ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как по-украински "кот"? Он отвечает: "Кит". Спрашиваю: "А как кит?" А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется".

Не правда ли, сильно звучит, особенно сегодня, когда "мова" объявлена на Украине единственным государственным языком? Однако же, может кому это и покажется странным, но ни самого Булгакова, ни даже его "Белую гвардию" в незалежной никто не запрещал. Правда, экранизацию романа, осуществленную российским режиссером Сергеем Снежкиным, на Украине не увидят, но официально это объясняется "неправильной" трактовкой произведения создателем картины.

Слухи о том, что "антиукраинский" Булгаков исключен из школьной программы, тоже не подтвердились: "Гвардия", правда, для изучения не предлагается, но можно выбирать между "Мастером и Маргаритой" и "Собачьим сердцем".

И музей писателя никто пока не разрушил, он по-прежнему функционирует. Кстати, в советское время дом, где жила семья Булгаковых в Киеве, описанный в "Белой Гвардии", музеем не был, хотя сюда со всего Советского Союза приезжали поклонники великого писателя (в том числе и автор этих строк). Дочка бывшего домовладельца (Булгаковы лишь снимали полдома) – прототип Василисы — проводила в то время неофициальные экскурсии и делилась своими детскими (впрочем, очень сомнительными) воспоминаниями. А вот в годы независимости дом Булгаковых стал государственным музеем, и около него даже был поставлен памятник великому писателю, правда, с надписью на постаменте на столь нелюбимом им украинском.

Конечно, если бы автор "Мастера и Маргариты" и "Белой Гвардии" был жив, то ему бы вряд ли понравилась атмосфера, царящая около его "родового гнезда". Ведь великий русский писатель был монархистом и ненавидел при этом не только большевиков, но и сторонников украинской независимости. Первых он хотя бы в какой-то мере уважал, а вторых и вовсе воспринимал как полуопереточные, но при этом крайне неприятные и опасные фигуры. А сегодня на доме Булгакова воодружен украинский флаг – тот самый, с которым входили в 1918 году в Киев глубоко презираемые писателем петлюровцы.

В самом музее один зал используется как выставочный, и когда я его посетил, то там как раз готовилась экспозиция по антитеррористической операции в Восточной Украине. Наверное, поэтому среди посетителей булгаковской части музея (довольно многочисленных) были даже бойцы, прибывшие из зоны АТО.

Родная улица писателя – Андреевский спуск – тоже выглядит совсем не так, как в его время. Сегодня здесь создана пешеходная зона. Стены домов (но, слава богу, не булгаковского) исписаны патриотическими граффити, а на самой улице бойко торгуют украинской и "антимоскальской" символикой. Здесь продаются обложки к паспортам "щирого украинца", половой коврик с изображением "российского оккупанта", а также много других вещей столь необходимых настоящему украинцу.

Впрочем, разве можно было рассчитывать на то, что из уважения к великому писателю, весь окрестный район превратят в "неукраинскую зону"? Главное, наверное, на что можно надеяться, что "немодная" ныне в Украине позиция Булгакова не уменьшит количество поклонников его таланта (хотя в Киеве, да и во всей Украине, сегодня вряд ли найдется много людей, разделяющих его точку зрения по поводу "несуществующего языка"). Правда, как говорят сотрудники булгаковского музея, среди них в основном люди старшего и среднего возраста, а вот "майдановской" молодежи не очень много. Но, скорее всего, это объясняется не "политическими разногласиями" — просто новое поколение украинцев в принципе меньше читает. Как, впрочем, и россиян.

По инф. rosbalt.ru

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Дженнифер Лопес заподозрили в романе с телохранителем
  
  Американскую певицу и актрису Дженнифер Лопес заподозрили в романе с телохранителем, которого она наняла после расставания с актером Беном Аффлеком. Об этом пишет RadarOnline.
• Кейт Уинслет рассказала о съемках знаменитой сцены из «Титаника»
  
  Фильм Джеймса Кэмерона «Титаник» до сих пор популярен среди любителей кино. Фанаты спорят, мог ли Джек спастись вместе с Роуз, забравшись на дверь рядом с ней.
• Актер из сериала «Глухарь» с третьей попытки отдал мошенникам 5,7 млн рублей
  
  Актер из сериала «Глухарь» Николай Трифилов стал жертвой мошенников. Об этом сообщает Telegram-канал Mash.
• Светлане Немоляевой стало плохо на съемочной площадке
  
  Народная артистка РСФСР, звезда фильма «Служебный роман» Светлана Немоляева почувствовала себя плохо во время съемок фильма «Буратино».
• Врач рассказала, что нужно съесть перед сном, чтобы быстрее заснуть
  
  Теплое молоко может помочь подготовиться ко сну. Оно содержит аминокислоту триптофан, благоприятно воздействующую на нервную систему.
• Бабушка Полина расскажет о народных поверьях и праздниках
  
  Вместе с Полиной Рожновой, блогером Яндекс Дзен, можно с интересом полистать русский народный календарь. Полина Константиновна, например, знает, почему 3 ноября девушки искали особый лист. Этот лист посеребрен морозом. И если этого листочка дотянуться, то девушке прибавится красоты. И обязательно встретиться молодой человек, который увидит в девушке свою суженую.
• Ученые доказали, что Интернет положительно влияет на пожилых
  
  К такому выводу пришли мужи науки. Благотворно Сеть влияет на самооценку, удовлетворенность жизнью, здоровье и снижение симптомов депрессии у людей в 50+.
• Учитель на уроке высказался о теракте на Крымском мосту и получил срок
  
  Преподаватель истории и обществознания выразил свое мнение об инциденте на Крымском мосту во время урока и был осужден за это.
• Россиянам посоветовали в Михайлов день проявить к другим доброту
  
  21 ноября – Михайлов день. Этот народный праздник посвящен архангелу Михаилу – главному защитнику и покровителю воинов. Что можно и нельзя делать в этот день и и какой была чудесная помощь новгородцам от Михаила?
• Россиянам посоветовали выходить на пенсию позже ради увеличения выплаты
  
  Сенатор Ольга Епифанова раскрыла, какие способы могут помочь россиянам увеличить свою пенсию.
• В Крыму студенческим семьям с первенцем будут давать сертификаты в 1 млн рублей
  
  Глава Крыма Сергей Аксенов объявил, что планирует предоставлять студенческим семьям в регионе жилищные сертификаты на сумму в 1 миллион рублей при рождении первого ребенка. Соответствующий законопроект уже направлен на согласование.
• Мошенники начали отправлять россиянам подарки, чтобы получить секретный код
  
  В России появилась новая схема мошенничества с взломом аккаунтов на госуслугах: киберпреступники отправляют цветы или другие подарки жертве, после чего запрашивают у нее "код подтверждения доставки", который фактически дает доступ к порталу госуслуг.
• Собака пришла из ниоткуда и спасла потерявшуюся в тайге сибирячку
  
  В тайге, заблудившись при сборе брусники, оказалась жительница севера Иркутской области по имени Галина.
• Мужчине подарили полёт на самолёте, который разбился
  
  В Словении разбился самолет, на борту которого находились три человека. Легкомоторное судно совершало обзорный полет и разбилось из-за туманной погоды.
• Половина всех оставшихся в России самолетов Airbus стала недоступна для полетов
  
  Российские авиакомпании временно прекратили эксплуатацию 34 самолетов Airbus A320/A321neo, это половина от всего количества таких самолетов в стране.
• Ученые нашли способ борьбы с глухотой и слепотой на генном уровне
  
  Ученые из Гарвардской медицинской школы совершили значительный прогресс в разработке генной терапии для лечения синдрома Ашера типа 1F - редкого заболевания, которое приводит к потере слуха и прогрессирующей слепоте.
• Загадочную смерть Брюса Ли раскрыли спустя 51 год
  
  После 51 года загадочную смерть Брюса Ли раскрыли. Испанские медики подтвердили, что причиной не стал ни обезболивающий препарат, ни заказ мафии, а простая вода.
• Дмитрий Маликов считает, что семейные кризисы могут укрепить брак
  
  Певец Дмитрий Маликов признался, что переживал кризисы в отношениях с супругой Еленой Изаксон, с которой состоит в браке с 1999 года. Об этом он сообщил на RuTube-шоу «По душам» Романа Костомарова.
• Хью Джекман рассказал о своей борьбе с раком и призвал пользоваться солнцезащитным кремом
  
  В 2013 году у звезды Голливуда Хью Джекмана обнаружили рак кожи – базальноклеточную карциному. Благодаря своевременному обращению к врачам, актёру была оказана вся необходимая помощь.
• София Ротару выставила на продажу квартиру в Москве
  
  В интернете появилось объявление о продаже трёхкомнатной квартиры Софии Ротару в центре Москвы. Покупатель пока не нашелся, но любопытные граждане выстроились в очередь, чтобы увидеть апартаменты своими глазами.