С мечтой о России. Послесловие к книжному фестивалю

С Оуэном Мэтьюзом мы встретились на Иркутском книжном фестивале, гостем которого он был. Оуэн пишет свои романы о России. Ещё 15-летним юношей услышал в Лондоне рок-оперу «Юнона и Авось», а по прошествии 30 лет написал книгу о Николае Рязанове. Вот и презентует её на месте пребывания своего героя.

На фото: Оуэн Мэтьюз (слева) с автором этих строк

– Был в Иркутске 25 лет назад и безумно рад посетить этот город вновь. Перемены колоссальные! Меня радует, что сохранён исторический центр города, воссоздаются старые кварталы. О своём герое, Николае Петровиче Рязанове, которого все больше знают как героя «Юноны и Авось», мне было очень интересно узнать как можно больше. Кто он: непонятный авантюрист, мечтатель-дворянин или герой-любовник? Для меня так он был деятельным мечтателем, который формировал историю – свою и своей страны. Ведь он почти осуществил свою мечту – сделать часть Америки российской. Вы только вдумайтесь: те самые казаки, что покорили Сибирь, стали и основателями русско-американской империи, а сам Рязанов был зятем Григория Шелехова! Он видел Россию не как обособленную державу, а как часть мира, и первым продвигал её как современную, активную, связанную со всем миром страну.

– Но ведь без экономики и людей во все времена империи не создавались…

– Верно! Из копейки всегда полезнее сделать гвоздь, чем держать её под подушкой. Потому русско-американская компания в самом начале печатала свою валюту на кусках шкуры моржа (они до сих пор хранятся в музеях), которую нельзя было просто потратить. И в любой авантюре, включая и колонизацию, исход дела всегда решали кадры. И эти волонтёры-пионеры конца XVIII – начала XIX века были готовы к любым перипетиям жизни, иначе бы они не смогли удержаться в полукриминальном Иркутске того времени – аналоге городов Дикого Запада. Здесь нельзя не отметить и проницательность Рязанова, который понял, что именно на грани империй, где уже стирались обычные условия, и надо строить свою фортуну.

– Но тогда как другому человеку этой эпохи – Святителю Иннокентию – удалось не только прожить на Аляске, но и крестить её жителей, таких же «полукриминальных», как и иркутяне?

– Да, иркутяне немного обижаются на такой акцент моей книги про полукриминальное общество Иркутска того времени. Но здесь же было почти так же, как и в Австралии того же периода – полно каторжников, беглых или вольных крестьян, отбившихся казаков, староверов…

И такие проповедники, как Иннокентий, претерпевая суровые условия, просвещали, приводили к своей вере полудиких аборигенов Аляски. Да так, что православие и поныне там живо, хотя сама русская империя на том континенте не прижилась.

– Как именно вы писали книгу, ведь на одних архивах такую историческую реконструкцию сделать сложно?

– Я много путешествовал. Решил не просто проехать, а пройти своими ногами по тем местам, где был Рязанов: Санкт-Петербург, Петропавловск-Камчатский, Иркутск, Кяхта, город Ситка Аляски. Как хорошо сказал Иосиф Бродский: пространства – это философия. Мне очень нравится эта фраза своей яркой глубиной. Конечно же, прежде всего я, как военный историк, опираюсь на архивы, но более всего люблю путешествовать и жить жизнью своих героев.

– Оуэн, все ваши произведения – о России. Расскажите о создании первой книги.

– Верно. Моя первая вещь называлась «Антисоветский роман» и была посвящена истории любви моих родителей, которая происходила в СССР в 60-е годы. Мой отец, английский ученый, профессор Оксфорда, работал тогда дипломатом при посольстве в Москве. В 1963 году он познакомился с моей мамой в библиотеке. Они влюбились и хотели жениться. КГБ пытался отца безуспешно завербовать. А когда не получилось, отца объявили персоной нон грата и выслали из страны. Мама же лишилась работы в библиотеке марксизма-ленинизма. Шесть лет они боролись за то, чтобы её выпустили. И только в 1969 году её выпустили, как часть обмена на советских шпионов. В довесок, кстати, дали ещё трёх советских граждан, которые тоже хотели создать свои семьи с иностранцами. Я родился уже в Англии. После университета работал в Венгрии, Боснии, Афганистане, Ливане. А потом, уже в конце 90-х, был в Чечне военным корреспондентом, в неё у меня тринадцать командировок. Потом Ирак, снова Афганистан, Узбекистан…

– Ого! Можно только позавидовать вашему военному опыту… А книги пишите всё-таки не о войне, а о мире?

– Мой первый, тот самый «Антисоветский роман», вышел на 28 языках по всему миру. Это не совсем роман, скорее, автобиография, семейная сага. Потом была книга про Николая Рязанова. Следующая – биография шпиона Рихарда Зорге. Ещё я написал три романа: «Москва-Вавилон» – о СССР времён распада, «Мать бури» – о событиях в Чечне и в Донбассе. Ещё одна книга «Чёрное солнце» – это полудетектив, основанный на мемуарах Андрея Сахарова.

– Впечатляет! А что же для вас в творчестве было доминантой – английская или русская литература?

– Хотя родился и вырос я в Англии, и все мои эстетические опоры связаны с английской классикой, мои интересы там, где живёт моя душа – великое евразийское поле. Обожаю Николая Васильевича Гоголя! Моя мечта – воссоздать его жизнь в самом невероятном свете. Ещё люблю всяческих фееричных сатириков-абсурдистов типа Хармса, Зощенко, Булгакова. – Сейчас мои интересы в России.

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Андрей Кончаловский возглавил худсовет Театра Моссовета
  
  Народный артист РСФСР Андрей Кончаловский возглавил художественный совет Театра Моссовета. Об этом сообщает столичный департамент культуры в официальном Telegram-канале.
• Константин Ивлев отказался от участия в шоу «На ножах» и «Адский шеф»
  
  Шеф-повар и телеведущий Константин Ивлев признался в беседе с «Леди Mail», что отказался от участия в шоу «На ножах» и «Адский шеф».
• Стилист Рогов назвал изделия из замши трендом весны
  
  О старом-новом тренде весны-2025 рассказал в своём личном Телеграм-канале модный эксперт Александр Рогов.
• Рэпер Эминем стал дедушкой
  
  Американский рэпер Маршалл Мэтерс, известный под псевдонимом Эминем, стал дедушкой. Дочь артиста Хейли Джейд Скотт опубликовала фотографии первенца на своей странице в соцсети.
• Россиянка раскрыла секрет притягательности итальянских женщин
  
  Российская путешественница побывала в Италии и раскрыла одно из отличий местных женщин от соотечественниц.
• Уголок шахматиста. 100 лет назад (ч.3)
  
  Как мы уже сообщали в предыдущих выпусках, в 1925 году в Иркутске последовательно произошли три выдающихся события: заработал центральный показательный шахматный кружок (ЦПШК), открылся шахматный отдел в газете «Власть труда» и состоялся турнир сильнейших игроков города, победу в котором одержал В. М. Лазарсон.
• Кондитерская для собак Сергея Лазарева закрывается из-за проблем с налоговой
  
  Федеральная налоговая служба (ФНС) закрывает бизнес российского певца Сергея Лазарева. Об этом стало известно Telegram-каналу «Звездач».
• Ради рекорда
  
  Новая подборка интересных фактов со всего света с комментариями нашего обозревателя.
• Диана Гурцкая ответила психиатру Игнатовой, сравнившей детей-аутистов с собаками
  
  Певица Диана Гурцкая опубликовала на своей странице в соцсети VK видеообращение, посвященное словам врача-психиатра Александры Игнатовой об особенных детях.
• Депутат Госдумы назвал Жерара Депардье чучелом и приспособленцем
  
  Депутат Государственной Думы Виталий Милонов назвал французского актера Жерара Депардье чучелом и приспособленцем. Его цитирует «Общественная служба новостей».
• На фестивале в Калуге представят пьесу об Илоне Маске
  
  Первую в России пьесу о двух ученых «Илон Маск и Циолковский» Театр села представит на VI Международном кинофестивале фильмов и программ о космосе «Циолковский», который пройдет в Калуге с 12 по 16 апреля.
• В России машины старше десяти лет будут массово проверять
  
  Речь идет здесь об автомобилях, возраст которых старше 10 лет. За такими машинами в стране в скором времени будет усилен надзор.
• Ненароком закрытая в супермаркете пенсионерка провела время с пользой
  
  Случайно запертая в супермаркете 73-летняя пенсионерка воспользовалась вынужденным заточением: она накурилась и напилась.
• В Краснодаре зацвели тысячи тюльпанов
  
  150 тысяч тюльпанов зацвели в прекрасном городе Краснодаре. Дарят свою красоту тюльпаны восьми сортов, сообщил местный Ботанический сад им. И. С. Косенко.
• Раскрыта стоимость культовых шляп Михаила Боярского
  
  Модный аналитик Максим Зарипов раскрыл примерную стоимость культовых шляп актера, певца и музыканта Михаила Боярского. Соответствующий комментарий приводит издание «Абзац».
• Статусом ветеранов боевых действий наделили всех бойцов в Курской области
  
  ГД РФ приняла закон о статусе ветерана боевых действий для всех, кто участвует в боевых действиях в Курской области. Изменения парламентарии внесут в закон «О ветеранах».
• Из-за уснувшего диспетчера самолет не мог приземлиться почти час
  
  Всего-то 40 минут надо было лететь пассажирскому Embraer E190 из Буэнос-Айреса в Санта-Фе. Но из-за уснувшего авиадиспетчера полет этого борта несколько подзатянулся.
• Россиянин смог добиться снижения цен на воду в московском аэропорту
  
  И один в поле воин. Это доказывает история россиянина, который в одиночку смог заставить столичный аэропорт снизить цены на воду.
• В Берлине убили молодого украинского спортсмена
  
  Клуб ДЮФК «Тайм» на своей странице в одной из соцсетей сообщил о гибели 17-летнего футболиста Александра Шворака. Спортсмена жестоко убили в Берлине.
• Названа доля копящих на старость россиян
  
  Только пятая часть (21 процент) россиян стабильно копит деньги на старость.