Американская дочь Владимира Маяковского

Это была красивая история «любви в моменте», когда никто из партнеров не задумывается о завтрашнем дне. Американка Элли Джонс и Владимир Маяковский просто наслаждались этим чувством, а потом он уехал в СССР, а она узнала, что беременна. О том, что ее отец – великий советский поэт, Патрисия Томпсон призналась всему миру только в 65 лет, уже будучи профессором университета.

Чем она доказала свое родство современному миру и успел ли при жизни поэт повидаться со своей единственной дочерью – в материале сайта Культурология.

Любовь «Между нами»

Об этой истории любви поклонники поэта и биографы знают по воспоминаниям Патрисии, сохранившимся воспоминаниям ее матери, а также по обрывочным свидетельствам его близкого окружения, но этого вполне достаточно, чтобы составить хронику событий.

В конце июля 1925 года Владимир Маяковский приехал в США, куда его пригласил друг – поэт и художник, один из основателей футуризма Давид Бурлюк. Поскольку английского Маяковский не знал, переводчиком выступила американка российского происхождения Элли Джонс, с которой поэт познакомился в Нью-Йорке. После революции она, тогда ещё Елизавета Зиберт, уехала на Запад из Башкирии вслед за родителями, после чего сменила имя. Мужем ее был англичанин (отсюда и фамилия –Джонс). На момент знакомства с Маяковским Элли с супругом уже не жила, но брак их официально не был расторгнут и отношения они продолжали поддерживать.

• Слева направо: Маяковский, Элли, их дочь.

Страсть быстро охватила новоиспеченную американку и импульсивного, харизматичного советского поэта. Все три месяца пребывания Маяковского в Америке они не расставались. Как потом вспоминала Элли, Владимир предложил ей тогда «просто жить друг для друга» и не обращать ни на кого внимания – мол, это дело только их двоих. Безрассудство было настолько сильным, что на вопрос возлюбленного, предохраняется ли она, Элли заявила, что любовь невозможна без детей, на что поэт беспечно ответил: «О, детка, ты сумасшедшая!». Их отношения он предложить не афишировать: «Сохраним все между нами».

В октябре 1926-го поэт покинул Штаты и в ноябре вернулся в СССР. А в июне 1926 года родилась Хелен Патрисия, которую близкие, как и маму, стали звать Элли. Фамилию же ей дали по официальному (а по факту – бывшему) мужу Элли – Джонс.

• Элли Джонс, репродукция рисунка Маяковского (слева), две Элли (справа).

Знал о дочке и видел её

Все последующие годы Маяковский обменивался с американской подругой письмами. По тем посланиям друг другу, которые сохранились, косвенно понятно, что поэт знал о беременности Элли и рождении дочки, но открыто они не могли об этом говорить, ведь за поэтом строго следило НКВД. Так, в новогодней открытке он попросил её: «Пишите всё. Всё». В одном из писем Элли уточняет: «думаю, вы понимаете мое молчание». Еще в одном сохранившемся послании, где уже после рождения дочери женщина просит помочь ей деньгами, чтобы оплатить нахождение в больнице, Маяковский отвечает, что не может этого сделать не из-за того, что не хочет, а потому что не позволяют обстоятельства.

Те намеки и полунамеки, которые можно прочитать в их переписке, скептики могли бы назвать надуманными доказательствами, однако есть один факт, который перевешивает все сомнения. В записной книжке Маяковского, которая сохранилась, на одном из листков, напротив адреса Элли Джонс рукой поэта написано единственное слово – «дочка». Когда позже Патрисия приехала в Москву и увидела в музее Маяковского эту подпись отца, она расплакалась.

• Дочка и мама.

Сохранились также воспоминания подруги Маяковского Сони Шамардиной, записанные известным шведским биографом, профессором Бенгтом Янгфельдтом. Там Соня приводит услышанное от поэта признание, что он думает о своей дочке постоянно и никогда до этого не подозревал, что можно испытывать к ребенку такие сильные чувства. По данным биографа, Соня входила в узкий круг близких друзей Маяковского, знавших об американском ребенке.

Через три года после рождения девочки поэт все-таки увидел ее. Более того, он провел с ней и ее мамой три с половиной дня. Произошло это в Ницце. Элли с дочкой ждали там американскую визу и поэту тоже удалось туда приехать.

После этой встречи Маяковский написал американке трогательное письмо, где называл ее и дочку «Две милые, две родные Элли» и признавался, что уже сейчас по ним очень скучает. А также что хотел бы в будущем ненадолго приехать к ним в Америку. Однако этого не случилось: год спустя как гром среди ясного неба СМИ облетела новость о его самоубийстве.

• Элли одна и с дочкой.

У биографов поэта есть информация, что об американской дочке знала Лиля Брик и после смерти Маяковского она даже хотела отыскать Элли, но это оказалось непосильной задачей.

Патрисия росла в Нью-Йорке и первые годы жизни не знала о своем советском папе – мама и «формальный» отец поведали ей об этом, когда она стала постарше, и попросили до их смерти никому этот секрет не рассказывать. Информация о родстве с советским поэтом, воспевавшим дело Ленина, могла негативно отразиться на биографии американской девочки и ее родителей. Элли продолжала жить с этой тайной. Она окончила школу, затем училась на юриста, но в итоге стала редактором и социологом.

О том, чья она дочь, Патрисия объявила за два года до празднования столетия со Дня рождения ее отца – только в 1991 году. Тогда отношения между СССР и США как раз потеплели, железный занавес пал, и женщина решилась поехать на Родину родителей. На тот момент она уже была профессором, преподавателем университета, автором множества научных работ по философии и социологии, исследователем вопросов феминизма и семейных отношений.

В Россию Патрисия Томпсон (фамилия – по мужу) приехала вместе со своим сыном Роджером – внуком поэта. Они побывали в музее Маяковского, на его могиле, пообщались с российским литературным бомондом, с людьми, которые занимаются сохранением наследия ее отца. Ездили они и в Башкирию, где раньше жили родители ее мамы – зажиточные крестьяне, потомки русских немцев.

• Дочь и внук Маяковского в России.

Говорят, что сомнений в ее родстве с Маяковским ни у кого не возникло лишь по одной простой причине – и внешне, и по характеру она оказалась очень похожа на своего отца-поэта. Единственным, кто попросил ее показать документ, был Евгений Евтушенко, но Патрисия так грозно на него посмотрела, выпрямившись во весь рост, что тот сразу сдался: мол всё, теперь верю, сходство явное.

«Русская душа»

Патрисия Томпсон, которая в последние годы жизни просила называть себя Еленой Владимировной Маяковской, скончалась в 2016 году в возрасте 89 лет. Перед смертью она успела дать множество интервью, где охотно рассказывала о романе своих родителей, детали которого знала по рассказам мамы.

В интервью журналистам дочка Маяковского признавалась, что, несмотря на тот негативный образ, который в период холодной войны Америка формировала у жителей США о России, она всегда очень тепло относилась к родине предков. Дочь Маяковского считала себя патриоткой России, объясняя, что быть ею можно даже живя в другой стране и даже не зная языка (на русском мама говорила с ней только в детстве).

Томпсон признавалась, что когда она работала в одном академическом издательстве и ей приходилось редактировать учебники, в них встречались упоминания об СССР и России в негативном ключе. Так вот Патрисия вносила правки таким образом, что контекст менялся с отрицательного на положительный или хотя бы нейтральный. Например, в главе про историю рабства в США женщина добавила фразу о том, что в России крестьяне были освобождены от крепостного права намного раньше.

• Она хранила память об отце и мечтала изменить отношение к его родине в США.

Иллюстрации к материалам Патрисия тоже подбирала реальные, а не стереотипные, типа «русского, пьющего водку» или «медведя с балалайкой».

Патрисия говорила журналистам, что у нее «русская душа». В общей сложности она побывала в России около десяти раз. Прах свой эта удивительная женщина завещала развеять над могилой отца-поэта.

Кстати, она до конца дней не верила, что он покончил с собой, и пыталась всячески опровергнуть эту официальную версию его смерти. По ее словам, Владимир Маяковский очень хотел жить – хотя бы потому, что мечтал о новой встрече с дочкой, которую так любил. Однако всё-таки причиной гибели поэта официально называют самоубийство.

***

Знакомишься с произведениями великих авторов и не всегда даже задумываешься, что у этих людей тоже была, кроме творческой, вполне обычная жизнь. Со своими страстями и привязанностями, с взлетами и падениями, с радостями и невзгодами. И что след этой обычной человеческой жизни может найти отголоски в сегодняшнем дне.

На нашем сайте читайте также:

• Владимир Маяковский: печальная история любви
• В чем сегодня значение Владимира Маяковского?
• Мишустин вспомнил, как выдумал стихотворение Маяковского и получил пятерку

По инф. kulturologia.ru

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Телеграм-канал Анастасии Волочковой взломали украинские хакеры
  
  Анастасия Волочкова стала жертвой атаки украинских хакеров. По словам артистки, мошенники взломали ее Telegram-канал, после чего начали отправлять сообщения от имени балерины с просьбой прислать деньги.
• Владимир Путин наградил Стаса Михайлова орденом «За заслуги в культуре и искусстве»
  
  Президент РФ Владимир Путин наградил певца Стаса Михайлова орденом «За заслуги в культуре и искусстве». Соответствующий указ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации.
• Анджелина Джоли снова обвинила Брэда Питта в насилии
  
  Актриса Анджелина Джоли через своих адвокатов снова обвинила экс-супруга, актера Брэда Питта, в насилии. Об этом сообщает Page Six со ссылкой на новые судебные документы.
• У замминистра обороны Иванова нашли роскошный особняк и раритетное авто
  
  За время работы чиновника в силовом ведомстве он и его супруга нажили немало имущества. Это, например, жилой дом свыше 1,5 тысяч «квадратов» и раритетное авто ЗиС – машина перевозила высших партийных и военных деятелей Советского Союза.
• Работающим предлагают отдавать пенсионные баллы родителям
  
  Работающим россиянам хотят разрешить отдавать пенсионные баллы родителям, чтобы повысить благосостояние последних. Соответствующий законопроект поступил в ГД от фракции ЛДПР.
• Россияне вышли на субботник
  
  27 апреля в стране проводится Всероссийский субботник. Масштабное мероприятие проходит при поддержке Минстроя РФ. Принимают участие в этой акции жители разных субъектов огромного государства.
• Александра Пахмутова представит новую песню на юбилейном концерте 1 мая
  
  Народная артистка СССР композитор Александра Пахмутова в 2024 году отметит 95-летие юбилейными торжествами «В песне – жизнь моя!». Об этом сообщает пресс-служба телеканала «Россия».
• Жена Бари Алибасова ответила на обвинения в корысти
  
  Не так давно пожилой продюсер Бари Алибасов вновь связал себя узами брака – на этот раз со своей сиделкой. И на счастливую новобрачную практически сразу посыпались обвинения в корысти.
• Кристина Орбакайте прогулялась в платье с портретом Аллы Пугачёвой
  
  Кристина Орбакайте вышла в свет в наряде с портретом своей знаменитой матери, певицы Аллы Пугачёвой. Соответствующий ролик появился на ее странице в соцсети.
• «Все аисты завидуют»: пользователи интернета высмеяли новое фото Ксении Собчак
  
  Журналистка и телеведущая Ксения Собчак поделилась в соцсети новыми фото. Фанаты уличили ее в использовании фотошопа и прокомментировали снимки словами «как чупа-чупс на палочке».
• Дочь Владимира Машкова отреклась от отца
  
  39-летняя дочь актёра Владимира Машкова уже много лет вместе с семьёй проживает в США. После начала спецоперации на Украине отношения между ней и звёздным папой окончательно испортились.
• Полицейские искали наркотики во влагалище у 60-летней женщины
  
  Жительница Таиланда подала в суд на сотрудников полиции, которые необоснованно обвинили ее в причастности к делу о наркотиках и провели обыск, ища наркотики в ее влагалище.
• Дом Фрэнка Синатры впервые за полвека выставили на продажу
  
  Один из самых знаменитых домов в Нью-Йорке, принадлежавший легендарному Фрэнку Синатре, выставлен на продажу после полувекового сиротства.
• Мужчина из приложения для знакомств убил москвичку и закопал её тело на даче
  
  60-летняя мужчина познакомилась в Интернете с мужчиной на 17 лет младше. Он оказался опытным убийцей и расправился с новой пассией.
• Финансит объяснил, что нужно для получения солидной пенсии
  
  Эксперт Петр Щербаченко, кандидат экономических наук, доцент Финансового университета при Правительстве Российской Федерации, представил семь способов увеличения будущей пенсии по старости.
• Эксперт объяснил причину роста цен на хлеб
  
  С начала 2024 года цены на хлеб в некоторых регионах выросли на более чем 30%, а в большинстве — на 10-15% из-за увеличения транспортных расходов.
• Двух российских военных подозревают в убийстве семерых человек
  
  Двое российских военнослужащих арестованы по обвинению в убийстве семерых людей в Херсонской области.
• Семья умершего на Кубе мужчины получила гроб с чужим телом
  
  В Канаде семья, член которой умер на Кубе, ошибочно получила тело россиянина.
• В Германии панельные дома из 70-х признали памятниками архитектуры
  
  В Германии панельные дома времён социализма признали памятниками архитектуры.
• У депутатов вызвал беспокойство рост цен на авиабилеты по России
  
  Депутаты Госдумы Яна Лантратова и Валерий Гартунг обратились к ФАС с просьбой провести проверку по поводу увеличения цен на авиабилеты.