Папа Бармалея |
30 Марта 2017 г. |
31 марта 2017 года отмечается юбилей – 135 лет со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского. Биография Корнея ЧуковскогоЧуковского воспринимают прежде всего как детского поэта, автора сказок, но он был и талантливым критиком, редактором, переводчиком, автором статей и книг о самых знаменитых его литературных современниках. Николай Иванович Корнейчуков, именно так звали при рождении будущего писателя, появился на свет в Санкт-Петербурге в 1882 году. Отцом его был студент, потомственный почётный гражданин Эммануил Левенсон, в семье которого жила прислугой мать Корнея Чуковского. Брак формально не был зарегистрирован, но они прожили вместе около трёх лет. До Николая родилась старшая дочь Мария. Вскоре после рождения Николая отец оставил свою незаконную семью, женился «на женщине своего круга» и переехал в Баку. Мать Чуковского была вынуждена переехать в Одессу. По воспоминаниям Чуковского, у него «никогда не было такой роскоши, как отец или хотя бы дед», что в юности и в молодости служило для него постоянным источником стыда и душевных страданий. Николай учился в одесской гимназии, но не окончил курс: его исключили из пятого класса, когда по специальному указу («о кухаркиных детях») учебные заведения освобождались от детей низкого происхождения. Дальше Николай Корнейчук учился самостоятельно: много читал и по самоучителю выучил английский и французский языки. Но всё это в свободное время. Основным занятием бывшего гимназиста была работа. Он делал всё подряд: красил заборы, расклеивал афиши. Это был тяжёлый период в жизни Чуковского. Он злился на всех, включая отца и мать, ужасно стыдился «незаконнорожденности» и отсутствия настоящего отчества. То ли Васильевич, то ли Эммануилович... В метрике имени отца не было. Будущий доктор наук мечтал сбежать куда-нибудь, а однажды даже ушёл из дома. Как он сам вспоминал позже, его спасли книги. «Каждую свободную минуту я бегу в библиотеку, читаю запоем без всякого разбора и порядка». Корней ЧуковскийС 1901 года девятнадцатилетний Николай Корнейчук начал писать статьи в газете «Одесские новости», куда его привёл друг детства, журналист Владимир Жаботинский. Вскоре после этого будущий писатель взял себе псевдоним, который и стал его именем – Корней Чуковский. Выбрал отчество – Иванович. После революции именно на это имя были оформлены все документы. Затем в 1903 году Чуковский, как единственный корреспондент газеты, знающий английский язык, отправился корреспондентом «Одесских новостей» в Лондон, куда выехал с молодой женой. Венчание состоялось незадолго до отъезда. Дочь бухгалтера Мария Гольдфельд сбежала из дома, чтобы соединить судьбу с любимым, которого категорически не одобряли родители. Чуковский полюбил Англию, улучшал язык, подрабатывал перепиской каталогов в Британском музее. В оригинале читал английских классиков, историков, публицистов. Это помогло ему выработать собственный оригинальный стиль. Но гонорары из России поступали нерегулярно, а затем и вовсе прекратились. Беременную жену пришлось отправить обратно в Одессу. Чуковский вернулся к семье перед событиями 1905 года. Корреспондента настолько захватила революция, что он дважды пробирался на броненосец «Потёмкин», забрал письма восставших моряков к родным и сделал смелый репортаж, который был запрещён цензурой. Тогда Чуковский решил выпускать сатирический журнал «Сигнал», в котором печатались известные писатели. Но журнал запретили, Чуковского как редактора арестовали, но оправдали. КритикВ 1906 году семья Чуковских переехала в финский посёлок Куоккала. Там писатель близко познакомился с Репиным, Короленко, Маяковским, Шаляпиным. Здесь появился на свет рукописный юмористический альманах «Чукоккала», название которому придумал Репин. В альманахе оставляли свои автографы, рисунки и остроты знаменитые люди того времени, в том числе и Конан Дойл и Герберт Уэллс. Писатель вёл этот журнал до последних дней своей жизни. В ту пору ничто не предвещало, что Чуковский станет сочинять детские сказки. Он занимался переводами, стал влиятельным и известным критиком. Ему принадлежала рубрика «Литературные стружки». В ней Чуковский высмеивал творческие ляпы не только бульварных авторов, но и маститых литераторов. За это критика многие ненавидели, сравнивали с волком, боясь попасть на «огромный страшный зуб», называли предателем, пытались даже побить. Кстати, много позже, уже в период репрессий, доносы на Чуковского писали именно те, кого он обидел в своих статьях. СказочникТворчеством для детей, так прославившим его, Чуковский увлёкся сравнительно поздно. В 1916 году Чуковский составил сборник «Ёлка» и написал свою первую сказку «Крокодил». В 1923 году вышли его знаменитые сказки «Мойдодыр» и «Тараканище». В 1920 году родилась дочка Мурочка, именно ей были посвящены многие стихи, сказки и песенки. Именно наблюдения за растущей дочерью, за её словесным творчеством, легли в основу знаменитой книги «От двух до пяти». Детские книжки давались писатели трудно, возможно, труднее, чем взрослые. Чуковский мучился над каждой строчкой, ругал себя в личном дневнике за бездарность. «Муха Цокотуха» отняла все силы, так, «что хотелось выть». Но Чуковский продолжал. Был написан Доктор Айболит – вольный пересказ английской сказки про доктора Дулиттла. Имена героям дала маленькая Мура. Детям нравились новые книги, а вот цензуре не очень. Запрещали сначала «Крокодила», потом «Муху Цокотуху». Надежда Крупская сказала, что такие сказки портят советских детей. В среде писателей возник даже термин «чуковщина». Корней Иванович тяжело переживал происходящее. Он опубликовал письмо с отречением от своих сказок и пообещал изменить направление творчества, написав сборник стихов «Весёлая колхозия». Однако сборник так и не выйдет из-под его пера, а следующая сказка будет написана только через 13 лет. Кроме творческих неудач, писатель пережил и личное горе: дочь Мура заболела костным туберкулёзом и спустя два года умерла. Именно после смерти Муры Чуковский стал всеобщим «дедушкой Корнеем», стал много общаться с детьми, записывал их рассказы. В послевоенные годы Чуковский часто встречался с детьми в Переделкине. Там он собирал вокруг себя до полутора тысяч детей и устраивал им праздники, на которые приглашал известных людей.
Переводчик и публицист«Уж и не ведает никто, что я серьёзный человек. А вот как-то нарифмовал «Муху-цокотуху» и прославился. Все знают», – так говорил Чуковский с горечью. Действительно, «дедушка Корней» воспринимается большинством людей исключительно как автор «Чуда-дерева» и «Мойдодыра». На самом деле вклад Чуковского в литературу просто огромен. Корней Иванович создал целую серию книг о мастерстве перевода. Одна из них, «Искусство перевода», посвящена тому, как переводить книги для детей. Чуковский и его сын Николай перевели такие шедевры классики, как «Приключения Тома Сойера», «Принц и нищий», «Хижина дяди Тома», сказки Киплинга и Уайльда, пересказали «Барона Мюнхгаузена» и «Робинзона Крузо». Чуковский был великим знатоком творчества Некрасова, своего любимого поэта. Ещё в 1917 году Корней Иванович принялся за многолетний труд и закончил работу только в 1926 году, переработав массу рукописей и снабдив тексты научными комментариями. Монография «Мастерство Некрасова», вышедшая в 1952 году, много раз переиздавалась, а в 1962 году Чуковский был удостоен за неё Ленинской премии. В последние годы жизни Корней Чуковский выступал со статьями-эссе о Зощенко, Житкове, Ахматовой, Пастернаке и других своих современниках, которых знал лично. Умер Корней Иванович Чуковский в октябре 1969 года в Кунцево под Москвой от вирусного гепатита. Ему было 87 лет. На даче в Переделкине, где писатель прожил большую часть жизни, сейчас действует его музей. Тэги: |
|