Знаменитая «Червона рута»: песня эта не народная

Знаменитая песня Владимира Ивасюка «Червона рута» очаровывает слушателей и певцов не только мелодичностью и содержанием, но уже сами названием. Что представляет собой «красная рута», которую по ночам ищет девушка, чтобы познать истинную любовь? Может быть, этот удивительный цветок – выдумка автора? Давайте разбираться.

Что означает название песни «Червона рута»?

Ответ на главный вопрос находится в книге «Монолог перед лицом сына» («Монолог перед обличчям сина») Михаила Ивасюка, отца знаменитого украинского артиста. Там рассказывается, что впервые восемнадцатилетний Владимир услышал выражение «червона рута» (также известное в версии «черлена рута») в книге Владимира Гнатюка о фольклорных миниатюрах, изданной в 1906 году.

В частности, в коломыйке из карпатского села Явче есть следующий куплет:

Ой ходила, говорила гільтайова мати,
Назбирала троєзілля мене чарувати,
Назбирала троєзілля, червону рутоньку,
Та хотіла зчарувати мене сиротоньку.

Она и стала источником вдохновения для Владимира Ивасюка.

Історія створення пісні «Червона рута»

В течение трёх лет настойчивый юноша искал подтверждение этому феномену природы, пока в 1969 году не оказался с отцом в фольклорной экспедиции в селе Ростоки Путильского района Черновицкой области. Там он услышал гуцульскую легенду о мистическом цветке:

Зелёный ковёр руты, который плотно покрывал горные долины, обычно зацветает жёлтым цветом. Но случается, хотя и очень редко, что он цветёт красным. Девушке, которой удалось найти и сорвать этот волшебный цветок, выпадает счастье расцвести самой, подобно тому цветку, и своей красотой очаровать любого парня.

Самобытная красота народного сказания глубоко поразила Владимира. Сначала на свет появились стихи, а позже оригинальная мелодия. Так композитор-любитель, двадцатилетний студент Черновицкого медицинского института Владимир Ивасюк стал автором уникального музыкального шедевра, песни, которая пленила сердца не только украинцев, но и жителей многих других стран.

Исполнители песни «Червона рута»

В сентябре 1970 года на Театральной площади города Черновцы в прямом эфире телепередачи «Камертон хорошего настроения» (укр. «Камертон доброго настрою») состоялась премьера песни. Её исполнил дуэт Владимира Ивасюка и Елены Кузнецовой.

Мелодия песни «Червона рута» поразила слушателей неординарным содержанием, ведь в ней органично сочетались современные ритмы и лучшие элементы украинского народного песенного творчества.

Более широкой аудитории песню «Червона рута» представил ансамбль «Смерічка» под руководством Лева Дутковского. Исполнили композицию Назарий Яремчук и Василий Зинкевич.

В 1971 году «Червона рута» в версии трио Владимира Ивасюка, Назария Яремчука и Василия Зинкевича выиграла «Песню года», после чего стала невероятно популярной во многих странах Восточной Европы.

Дальнейшей популяризации песни способствовало создание одноимённого телефильма и вокально-инструментального ансамбля под таким же названием. Солисткой ВИА была София Ротару.

На протяжении нескольких десятилетий «Червону руту» продолжают петь миллионы украинцев. Среди профессиональных исполнителей, помимо вышеупомянутых, наиболее известны Константин Огневой, Ярослав Евдокимов, «Плач Єремії», ВИА «Корабели» и многие другие.

Также её исполняли многие зарубежные артисты, в числе которых Тото Кутуньо, Вахтанг Кикабидзе, группа «Но то цо» (Польша), Ґолем (США).

Интересные факты

«Червона рута» давно стала неформальным гимном движения футбольной общественности Украины. Её постоянно можно услышать в матчах чемпионата страны и на поединках с участием национальной сборной. Это невероятная по своей энергетике мелодия получила статус футбольного символа Украины и считается визитной карточкой сборной.

«Червона рута»

Когда была написана песня «Червона рута»?

Владимир Ивасюк создал её в 1970 году.

Кто автор песни «Червона рута»?

Автор слов и музыки произведения – Владимир Ивасюк.

Кто первым спел песню «Червона рута»?

Владимир Ивасюк, автор композиции, стал её первым исполнителем.

Песня «Червона рута» народная?

Нет, её сочинил украинский композитор и певец Владимир Ивасюк.

Что такое «червона рута»

Червона рута (рус. красная рута) – это мифический цветок из украинских народных преданий.

На нашем сайте читайте также:

• Опустела без тебя земля: история песни «Нежность»
• «Там, за туманами»: грустная, но такая жизнеутверждающая песня

По инф.song-story.ru

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Ксения Собчак задолжала налоговой более 5 миллионов рублей
  
  Ресторан журналистки Ксении Собчак задолжал Федеральной налоговой службе (ФНС) 5,6 миллиона рублей. Об этом сообщает издание «Страсти».
• Лайма Вайкуле переживает за российскую молодёжь
  
  Певица Лайма Вайкуле выразила мнение, что Россию настигнут времена СССР, поэтому артистка переживает за отечественную молодежь. Своим мнением исполнительница поделилась в беседе с «Латвийским радио 4».
• Владимир Машков о съёмках в кино: «Даже не рассматриваю приглашения»
  
  Народный артист России, председатель Союза театральных деятелей (СТД) РФ Владимир Машков рассказал о причинах своего отказа от съемок в кино. Его комментарий приводит MK.RU.
• Юлия Высоцкая зарабатывает миллиарды на аптечном бизнесе
  
  Ведущая передачи «Едим дома» Юлия Высоцкая заработала порядка 10 млрд рублей в качестве совладелицы сети аптек «Планета здоровья». Об этом сообщает «Звездач».
• Дженнифер Лопес высказалась по поводу пятой свадьбы
  
  Певица Дженнифер Лопес нечасто говорит о своей личной жизни. Но во время концерта в Испании рассказала, планирует ли выходить замуж в пятый раз.
• Уголок шахматиста. Шахматный Иркутск 1945 года
  
  Продолжаем знакомиться с шахматной хроникой 1945 года. Пока мы делаем это лишь по газете «Восточно-Сибирская правда», но не исключено, что в какой-то момент подключим и другие издания, выходившие в нашем регионе в ту пору. В прошлом выпуске мы осветили «тот цветущий и поющий яркий май», который, правда, в плане шахмат не был сколько-нибудь ярким, но главное свершилось – наступил мир.
• Записка из прошлого
  
  Новая подборка интересных фактов со всего света с комментариями нашего обозревателя.
• Гонорары артистов предлагают обложить дополнительным налогом
  
  Глава Федерального проекта по борьбе с коррупцией (ФПБК) Виталий Бородин предложил ввести дополнительный налог для звёзд российского шоу-бизнеса. Об этом пишет «Абзац».
• Супруга Василия Ливанова о его самочувствии: «Ему много ещё чего предстоит»
  
  Режиссёр Елена Ливанова в беседе с журналистами рассказала, как её супруг, народный артист РСФСР Василий Ливанов, отметит свой 90-летний юбилей.
• Анфиса Чехова призвала маркировать на сайтах знакомств альфонсов, женатых и судимых мужчин
  
  Телеведущая Анфиса Чехова выступила с неожиданной инициативой по отношению к мужчинам. Её слова передает Telegram-канал «Звездач».
• Новая хозяйка дома обнаружила за шкафом тайную комнату
  
  Когда покупаешь дом, обычно смотришь его со всех сторон, и внутри, и снаружи, и сюрпризов там точно быть не должно. Но вот жительница американского штата Вашингтон обнаружила в своем новом доме тайную комнату.
• Приют для женщин, нуждающихся в реабилитации от зависимости, откроют в Петербурге
  
  Открыть в Петербурге приют для женщин, которым нужна реабилитация от зависимости, планирует местная благотворительная организация «Ночлежка». Эта структура помогает бездомным. Приют будет называться «Дом на полдороги».
• Военные врачи пойдут под суд за поборы с раненых бойцов спецоперации
  
  Два уголовных дела о коррупции в 419-м военном госпитале Минобороны России будет рассматривать военный суд в Краснодаре. В получении взяток обвиняются три экс-руководителя медучреждения.
• Дочь Анастасии Заворотнюк «с удовольствием посмотрит» ремейк «Моей прекрасной няни»
  
  Дочь актрисы Анастасии Заворотнюк Анна призналась, что планирует посмотреть ремейк культового сериала «Моя прекрасная няня», в котором главную роль исполняла её мать, под названием «Няня Оксана».
• В России увеличили штрафы для нерадивых родителей
  
  Для родителей, не исполняющих свои обязанности, увеличены штрафы. Закон во втором и третьем чтениях приняла Госдума РФ.
• Россиянка наняла для своего экс-супруга киллера
  
  Не все пары, которые разошлись, потом мирно существуют. К примеру, у россиянки из Свердловской области были претензии к бывшему мужу по поводу его общения с ребенком. Из-за этого, да и вообще из личной неприязни женщина решила нанять бывшему благоверному киллера.
• Навести в доме порядок стоит в день памяти Сергия Радонежского
  
  В православии есть немало памятных дат. Так, 18 июля люди вспоминают о Сергии Радонежском. В Русской церкви это один из самых почитаемых святых. Он был основателем Троице-Сергиевой лавры, духовным покровителем, помогал многим людям. Отличался скромностью, трудолюбием. В миру был Варфоломеем.
• Режиссёра Юрия Кару похоронят на Троекуровском кладбище
  
  Заслуженного деятеля искусств РФ кинорежиссера, сценариста Юрия Кару похоронят 22 июля на Троекуровском кладбище.
• На Сахалине медведь поел шашлыки отдыхающих
  
  Взрослый медведь – так себе компания для людей. И им на Сахалине он испортил отдых на природе.
• Россияне ждут август, чтобы наесться по приемлемым ценам
  
  Много разных продуктов то и дело своими ценами устремляются ввысь. А вот в августе ряд продовольственных товаров подешевеет. На что ждать снижения?