Знаменитая «Червона рута»: песня эта не народная

Знаменитая песня Владимира Ивасюка «Червона рута» очаровывает слушателей и певцов не только мелодичностью и содержанием, но уже сами названием. Что представляет собой «красная рута», которую по ночам ищет девушка, чтобы познать истинную любовь? Может быть, этот удивительный цветок – выдумка автора? Давайте разбираться.

Что означает название песни «Червона рута»?

Ответ на главный вопрос находится в книге «Монолог перед лицом сына» («Монолог перед обличчям сина») Михаила Ивасюка, отца знаменитого украинского артиста. Там рассказывается, что впервые восемнадцатилетний Владимир услышал выражение «червона рута» (также известное в версии «черлена рута») в книге Владимира Гнатюка о фольклорных миниатюрах, изданной в 1906 году.

В частности, в коломыйке из карпатского села Явче есть следующий куплет:

Ой ходила, говорила гільтайова мати,
Назбирала троєзілля мене чарувати,
Назбирала троєзілля, червону рутоньку,
Та хотіла зчарувати мене сиротоньку.

Она и стала источником вдохновения для Владимира Ивасюка.

Історія створення пісні «Червона рута»

В течение трёх лет настойчивый юноша искал подтверждение этому феномену природы, пока в 1969 году не оказался с отцом в фольклорной экспедиции в селе Ростоки Путильского района Черновицкой области. Там он услышал гуцульскую легенду о мистическом цветке:

Зелёный ковёр руты, который плотно покрывал горные долины, обычно зацветает жёлтым цветом. Но случается, хотя и очень редко, что он цветёт красным. Девушке, которой удалось найти и сорвать этот волшебный цветок, выпадает счастье расцвести самой, подобно тому цветку, и своей красотой очаровать любого парня.

Самобытная красота народного сказания глубоко поразила Владимира. Сначала на свет появились стихи, а позже оригинальная мелодия. Так композитор-любитель, двадцатилетний студент Черновицкого медицинского института Владимир Ивасюк стал автором уникального музыкального шедевра, песни, которая пленила сердца не только украинцев, но и жителей многих других стран.

Исполнители песни «Червона рута»

В сентябре 1970 года на Театральной площади города Черновцы в прямом эфире телепередачи «Камертон хорошего настроения» (укр. «Камертон доброго настрою») состоялась премьера песни. Её исполнил дуэт Владимира Ивасюка и Елены Кузнецовой.

Мелодия песни «Червона рута» поразила слушателей неординарным содержанием, ведь в ней органично сочетались современные ритмы и лучшие элементы украинского народного песенного творчества.

Более широкой аудитории песню «Червона рута» представил ансамбль «Смерічка» под руководством Лева Дутковского. Исполнили композицию Назарий Яремчук и Василий Зинкевич.

В 1971 году «Червона рута» в версии трио Владимира Ивасюка, Назария Яремчука и Василия Зинкевича выиграла «Песню года», после чего стала невероятно популярной во многих странах Восточной Европы.

Дальнейшей популяризации песни способствовало создание одноимённого телефильма и вокально-инструментального ансамбля под таким же названием. Солисткой ВИА была София Ротару.

На протяжении нескольких десятилетий «Червону руту» продолжают петь миллионы украинцев. Среди профессиональных исполнителей, помимо вышеупомянутых, наиболее известны Константин Огневой, Ярослав Евдокимов, «Плач Єремії», ВИА «Корабели» и многие другие.

Также её исполняли многие зарубежные артисты, в числе которых Тото Кутуньо, Вахтанг Кикабидзе, группа «Но то цо» (Польша), Ґолем (США).

Интересные факты

«Червона рута» давно стала неформальным гимном движения футбольной общественности Украины. Её постоянно можно услышать в матчах чемпионата страны и на поединках с участием национальной сборной. Это невероятная по своей энергетике мелодия получила статус футбольного символа Украины и считается визитной карточкой сборной.

«Червона рута»

Когда была написана песня «Червона рута»?

Владимир Ивасюк создал её в 1970 году.

Кто автор песни «Червона рута»?

Автор слов и музыки произведения – Владимир Ивасюк.

Кто первым спел песню «Червона рута»?

Владимир Ивасюк, автор композиции, стал её первым исполнителем.

Песня «Червона рута» народная?

Нет, её сочинил украинский композитор и певец Владимир Ивасюк.

Что такое «червона рута»

Червона рута (рус. красная рута) – это мифический цветок из украинских народных преданий.

На нашем сайте читайте также:

• Опустела без тебя земля: история песни «Нежность»
• «Там, за туманами»: грустная, но такая жизнеутверждающая песня

По инф.song-story.ru

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Врач рассказала, что нужно съесть перед сном, чтобы быстрее заснуть
  
  Теплое молоко может помочь подготовиться ко сну. Оно содержит аминокислоту триптофан, благоприятно воздействующую на нервную систему.
• Бабушка Полина расскажет о народных поверьях и праздниках
  
  Вместе с Полиной Рожновой, блогером Яндекс Дзен, можно с интересом полистать русский народный календарь. Полина Константиновна, например, знает, почему 3 ноября девушки искали особый лист. Этот лист посеребрен морозом. И если этого листочка дотянуться, то девушке прибавится красоты. И обязательно встретиться молодой человек, который увидит в девушке свою суженую.
• Ученые доказали, что Интернет положительно влияет на пожилых
  
  К такому выводу пришли мужи науки. Благотворно Сеть влияет на самооценку, удовлетворенность жизнью, здоровье и снижение симптомов депрессии у людей в 50+.
• Учитель на уроке высказался о теракте на Крымском мосту и получил срок
  
  Преподаватель истории и обществознания выразил свое мнение об инциденте на Крымском мосту во время урока и был осужден за это.
• Россиянам посоветовали в Михайлов день проявить к другим доброту
  
  21 ноября – Михайлов день. Этот народный праздник посвящен архангелу Михаилу – главному защитнику и покровителю воинов. Что можно и нельзя делать в этот день и и какой была чудесная помощь новгородцам от Михаила?
• Россиянам посоветовали выходить на пенсию позже ради увеличения выплаты
  
  Сенатор Ольга Епифанова раскрыла, какие способы могут помочь россиянам увеличить свою пенсию.
• В Крыму студенческим семьям с первенцем будут давать сертификаты в 1 млн рублей
  
  Глава Крыма Сергей Аксенов объявил, что планирует предоставлять студенческим семьям в регионе жилищные сертификаты на сумму в 1 миллион рублей при рождении первого ребенка. Соответствующий законопроект уже направлен на согласование.
• Мошенники начали отправлять россиянам подарки, чтобы получить секретный код
  
  В России появилась новая схема мошенничества с взломом аккаунтов на госуслугах: киберпреступники отправляют цветы или другие подарки жертве, после чего запрашивают у нее "код подтверждения доставки", который фактически дает доступ к порталу госуслуг.
• Собака пришла из ниоткуда и спасла потерявшуюся в тайге сибирячку
  
  В тайге, заблудившись при сборе брусники, оказалась жительница севера Иркутской области по имени Галина.
• Мужчине подарили полёт на самолёте, который разбился
  
  В Словении разбился самолет, на борту которого находились три человека. Легкомоторное судно совершало обзорный полет и разбилось из-за туманной погоды.
• Половина всех оставишихся в России самолетов Airbus стала недоступна для полетов
  
  Российские авиакомпании временно прекратили эксплуатацию 34 самолетов Airbus A320/A321neo, это половина от всего количества таких самолетов в стране.
• Ученые нашли способ борьбы с глухотой и слепотой на генном уровне
  
  Ученые из Гарвардской медицинской школы совершили значительный прогресс в разработке генной терапии для лечения синдрома Ашера типа 1F - редкого заболевания, которое приводит к потере слуха и прогрессирующей слепоте.
• Загадочную смерть Брюса Ли раскрыли спустя 51 год
  
  После 51 года загадочную смерть Брюса Ли раскрыли. Испанские медики подтвердили, что причиной не стал ни обезболивающий препарат, ни заказ мафии, а простая вода.
• Дмитрий Маликов считает, что семейные кризисы могут укрепить брак
  
  Певец Дмитрий Маликов признался, что переживал кризисы в отношениях с супругой Еленой Изаксон, с которой состоит в браке с 1999 года. Об этом он сообщил на RuTube-шоу «По душам» Романа Костомарова.
• Хью Джекман рассказал о своей борьбе с раком и призвал пользоваться солнцезащитным кремом
  
  В 2013 году у звезды Голливуда Хью Джекмана обнаружили рак кожи – базальноклеточную карциному. Благодаря своевременному обращению к врачам, актёру была оказана вся необходимая помощь.
• София Ротару выставила на продажу квартиру в Москве
  
  В интернете появилось объявление о продаже трёхкомнатной квартиры Софии Ротару в центре Москвы. Покупатель пока не нашелся, но любопытные граждане выстроились в очередь, чтобы увидеть апартаменты своими глазами.
• Василий Ливанов отказался от обследований и попросил выписать его из больницы
  
  Народный артист РСФСР Василий Ливанов самостоятельно попросил выписать его из больницы и отказался от обследований. Об этом сообщает Telegram-канал Shot.
• В Москве простились с актрисой Светланой Светличной
  
  Прощание с культовой актрисой Светланой Светличной состоялось в Москве в Доме кино. Проводить артистку в последний путь пришли близкие, родственники и известные артисты.
• В Балтийском море нашли живущего в полном одиночестве дельфина
  
  Биологи с Университета Южной Дании провели наблюдения за одиноким дельфином-афалиной, который был замечен в Балтийском море. Он продемонстрировал весьма необычное поведение для своего вида.
• Бывшему заму Шойгу предъявили новые обвинения
  
  Следственный комитет предъявил бывшему замминистру обороны России Тимуру Иванову два эпизода крупной растраты и отмывания денег на сумму более 4 миллиардов рублей через банк «Интеркоммерц».