Знаменитая песня Владимира Ивасюка «Червона рута» очаровывает слушателей и певцов не только мелодичностью и содержанием, но уже сами названием. Что представляет собой «красная рута», которую по ночам ищет девушка, чтобы познать истинную любовь? Может быть, этот удивительный цветок – выдумка автора? Давайте разбираться.
Что означает название песни «Червона рута»?
Ответ на главный вопрос находится в книге «Монолог перед лицом сына» («Монолог перед обличчям сина») Михаила Ивасюка, отца знаменитого украинского артиста. Там рассказывается, что впервые восемнадцатилетний Владимир услышал выражение «червона рута» (также известное в версии «черлена рута») в книге Владимира Гнатюка о фольклорных миниатюрах, изданной в 1906 году.
В частности, в коломыйке из карпатского села Явче есть следующий куплет:
Ой ходила, говорила гільтайова мати, Назбирала троєзілля мене чарувати, Назбирала троєзілля, червону рутоньку, Та хотіла зчарувати мене сиротоньку.
Она и стала источником вдохновения для Владимира Ивасюка.
Історія створення пісні «Червона рута»
В течение трёх лет настойчивый юноша искал подтверждение этому феномену природы, пока в 1969 году не оказался с отцом в фольклорной экспедиции в селе Ростоки Путильского района Черновицкой области. Там он услышал гуцульскую легенду о мистическом цветке:
Зелёный ковёр руты, который плотно покрывал горные долины, обычно зацветает жёлтым цветом. Но случается, хотя и очень редко, что он цветёт красным. Девушке, которой удалось найти и сорвать этот волшебный цветок, выпадает счастье расцвести самой, подобно тому цветку, и своей красотой очаровать любого парня.
Самобытная красота народного сказания глубоко поразила Владимира. Сначала на свет появились стихи, а позже оригинальная мелодия. Так композитор-любитель, двадцатилетний студент Черновицкого медицинского института Владимир Ивасюк стал автором уникального музыкального шедевра, песни, которая пленила сердца не только украинцев, но и жителей многих других стран.
Исполнители песни «Червона рута»
В сентябре 1970 года на Театральной площади города Черновцы в прямом эфире телепередачи «Камертон хорошего настроения» (укр. «Камертон доброго настрою») состоялась премьера песни. Её исполнил дуэт Владимира Ивасюка и Елены Кузнецовой.
Мелодия песни «Червона рута» поразила слушателей неординарным содержанием, ведь в ней органично сочетались современные ритмы и лучшие элементы украинского народного песенного творчества.
Более широкой аудитории песню «Червона рута» представил ансамбль «Смерічка» под руководством Лева Дутковского. Исполнили композицию Назарий Яремчук и Василий Зинкевич.
В 1971 году «Червона рута» в версии трио Владимира Ивасюка, Назария Яремчука и Василия Зинкевича выиграла «Песню года», после чего стала невероятно популярной во многих странах Восточной Европы.
Дальнейшей популяризации песни способствовало создание одноимённого телефильма и вокально-инструментального ансамбля под таким же названием. Солисткой ВИА была София Ротару.
На протяжении нескольких десятилетий «Червону руту» продолжают петь миллионы украинцев. Среди профессиональных исполнителей, помимо вышеупомянутых, наиболее известны Константин Огневой, Ярослав Евдокимов, «Плач Єремії», ВИА «Корабели» и многие другие.
Также её исполняли многие зарубежные артисты, в числе которых Тото Кутуньо, Вахтанг Кикабидзе, группа «Но то цо» (Польша), Ґолем (США).
Интересные факты
«Червона рута» давно стала неформальным гимном движения футбольной общественности Украины. Её постоянно можно услышать в матчах чемпионата страны и на поединках с участием национальной сборной. Это невероятная по своей энергетике мелодия получила статус футбольного символа Украины и считается визитной карточкой сборной.
«Червона рута»
Когда была написана песня «Червона рута»?
Владимир Ивасюк создал её в 1970 году.
Кто автор песни «Червона рута»?
Автор слов и музыки произведения – Владимир Ивасюк.
Кто первым спел песню «Червона рута»?
Владимир Ивасюк, автор композиции, стал её первым исполнителем.
Песня «Червона рута» народная?
Нет, её сочинил украинский композитор и певец Владимир Ивасюк.
Что такое «червона рута»
Червона рута (рус. красная рута) – это мифический цветок из украинских народных преданий.
Что только не выдумывают мошенники, чтобы залезть в карманы россиян. Один аферист, например, использовал образ губернатора Санкт-Петербурга Александра Беглова и выманил у 84-летнего пожилого мужчины 20 миллионов рублей.
С 15 сентября этого года Поднебесную россиянам можно будет посещать без визы. Это пробная политика, которая будет действовать до 14 сентября следующего года.
В кампусе компании Microsoft, расположенном в Кремниевой долине, умер 35-летний инженер-программист Пратик Панди. Его родственники связывают трагедию с постоянными переработками: он регулярно задерживался в офисе допоздна и усердно работал.
Отношения детей и родителей не всегда бывают только ровными и спокойными. Между взрослыми и их отпрысками иногда происходят конфликты, которые могут привести к травмам и даже смерти.
Дистанционный формат обучения популярен у россиян. Это повелось еще со времен нашествия коронавируса. С марта следующего года «дистанционка» будет частично введена и в автошколах страны.
Трагедия случилась в Иркутске 3 января. Пьяный 70-летний местный житель начал ссориться с бывшей 55-летней супругой. И в какой-то момент он выстрелил в женщину из карабина. Два раза своей жертве он попал в спину. Ранения оказались для бывшей благоверной смертельными.
Решение Верховного суда в Непале относительно посещения храма Пашупатинатх в Катманду и других индуистских святынь голышом касается аскетов нага-сатху. Адвокат Ягья Мани Неупане добивался в этом плане запрета, а получилось обратное.
Серьезные проблемы со здоровьем возникли у 19-летнего студента из Поднебесной. Свободное время Сяо Дун проводил, склонившись над телефоном: развлекался в игры, заходил в соцсети и прочее. Была и подработка – мытье посуды, где тоже приходилось постоянно наклонять голову. В итоге парня парализовало.
История нападения произошла в Санкт-Петербурге на Богословском кладбище. Помощник капитана сухогруза, приехавший в город на Неве из Калининградской области, отправился к могиле Виктора Цоя. Там мужчина заметил, что подростки пристают к прохожим. Покоритель морей сделал молодым людям замечание, а они взяли на него и напали.
Как вести себя в простых бытовых ситуациях россияне не знают. В этом уверен священник Владислав Береговой. По словам представителя Русской православной церкви, чаще прихожан волнует не спасение души, а как ужиться с родными и близкими.
В Ставропольском крае был осужден 44-летний мужчина. На 10 лет в колонию он отправится в связи с делом о работорговле. В апреле 2023 года злоумышленник познакомился с мужчиной, который находился в трудной жизненной ситуации. Обманом этот гражданин был перевезен в Михайловск и продан для работы на животноводческой ферме.
Певец Дима Билан признался, что вот уже более 20 лет не может отказаться от курения. В интервью изданию Super артист откровенно рассказал о своей никотиновой зависимости, назвав её своей главной слабостью.
В преддверии 3 сентября россияне бросились скупать товары, имеющие отношение к певцу-шансонье Михаилу Шуфутинскому, исполнившему хит про этот день, выяснили аналитики «Авито».
Для внесения в Госдуму готовится инициатива о бесплатном горячем питании для старшеклассников, сообщил глава комитета Госдумы по труду и социальной политике Ярослав Нилов.
История великой находки произошла в Канаде. Там жена случайно выбросила обручальное и помолвочное колечки в пакет от попкорна. И затем вместе с другим мусором эти вещи оказались на полигоне.
