На страже русского языка

В России появилась «Тайная орфографическая полиция». Она охраняет правила русского языка - на плакатах, памятниках и указателях. Волонтёрское движение, как сообщает «Российская газета», подмечает ошибки и либо исправляет их самостоятельно, либо обращается к авторам - "безграмотным" организациям.

У истоков молодого движения несколько студентов филфака МГУ. То, что русский язык нуждается в их защите, ребята поняли, прогуливаясь по Поклонной горе и обнаружив на памятнике погибшим солдатам ошибочное слитное написание "безвести пропавшие". Памятник с ошибкой стоял несколько лет, рассказывает мне Петр, "полицейский". У ребят появилось желание бороться с равнодушием, хотя бы собственным примером. Было написано несколько обращений в ведомства. В ответ - споры с отсылом к "авторитетным" интернет-дискуссиям, что писать "без вести" слитно - допустимо. Снова письма: руководству комплекса "Поклонная гора", министерству культуры, правительству Москвы. Наконец, обещание департамента культурного наследия города, что смена таблички на памятнике включена в план работ на 2015 год! Ждать еще год "полиция" отказалась и подключила к проблеме Военно-историческое общество. Табличка все еще имеет прежний вид.

"Тайная орфографическая полиция" разместилась в социальной сети. Основатели решили, что успех придет только в том случае, если подключить к процессу максимальное количество людей, и в Интернете их можно собрать. Свои имена они не называют, чтобы не было узкого круга, на котором бы лежала вся ответственность. Поэтому "полиция" - тайная.

Число последователей в их группе - чуть меньше 2,5 тысячи. Часть из них - активные участники, которые выкладывают фотографии с замеченными ошибками и точным адресом, где висит объявление. Координаторы в свою очередь берут ошибку на карандаш, проверяют, действительно ли это ошибка. И только если все подтверждается, начинают работу, а каждый свой шаг описывают в комментариях к фотографии.

"ЗоомагОзин" - электронное табло автобуса возвещает о следующей остановке с ошибкой. Свидетельство тому - фотография в сообществе. Под ней сообщение, что ГУП "Мосгортранс" и департамент транспорта призваны исправить безграмотность. Спустя ровно месяц сообщение о том, что первое обращение осталось без ответа, а второе направлено уже в правительство Москвы. И только спустя 2 месяца официальный ответ: "Сообщаем, что 20.01.2014 была проведена проверка всего подвижного состава, работающего по маршруту автобуса N 716. В ходе проверки было выявлено замечание на автобусе N 10598. На указанном автобусе заменен чип в автоинформаторе".

"Человек может делать ошибки в личных письмах, - рассказывает мне "полицейский" Полина. - Но когда человек высказывается намеренно публично - например, вывешивая свою рекламу - он ответственен за то, что он говорит. И если сам не профессионал, то должен обратиться к корректорам".

За несколько месяцев своего существования "полиция" собрала 269 ошибок, более половины уже исправлены. Некоторые, если есть возможность, маркером на месте: например, в объявлениях или плакатах. Но при этом "Тайная орфографическая полиция" боится полиции настоящей. Их оперативная деятельность может попасть под определение вандализма: однажды активистам, желавшим исправить ошибку в объявлении у посольства Казахстана, охранник пригрозил отводом в отделение. Пришлось писать официальный запрос послу, после чего листок с ошибкой сняли.

Большая часть орфографических ошибок - слитное и раздельное написание "не" и "же". Синтаксических - отсутствие запятых при выделении причастных и деепричастных оборотов, неправильная пунктуация в сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях. Но встречаются и нетривиальные примеры. "БизнеСС ланч", "Абрикос, протертАЯ с сахаром", "Разовые пропуска сдаются контрАлеру".

Не каждое ошибочное слово становится объектом для внимания "полиции": "Матерное слово мы исправлять не будем, потому что наша задача - привести публичное слово к норме. Мат нормой не является", - объясняет Полина.

Движение разрастается географически. Активисты ездят в рейды по другим городам. Результат поездки во Владимир: 31 ошибка, 16 исправлены на месте, 2 исправлены по обращениям, остальные либо проигнорировали замечание, либо исправили, не отчитавшись. Следующий на очереди - Санкт-Петербург. Но главное - создаются филиалы. Сейчас действуют четыре: в том же Владимире, Петербурге, Ташкенте, Екатеринбурге. На рассмотрении еще несколько городов.

Ответы бывают разными, но отказов среди них - единицы. Так одна компания пыталась доказать, что исправление ошибки "в течениИ месяца" нарушит грамматику всего предложения. Оспорить такую позицию юридически практически невозможно: ошибки в вывесках не являются нарушением закона о рекламе. Но встречаются и обратные примеры: "Вы делаете очень благородное и нужное дело. В ближайшие пару недель будет напечатана новая партия и позорные опечатки уйдут с лица нашего продукта", - ответ на просьбу исправить одну из ошибок на этикетке.

Своих сторонников движение находит и среди тех, кто хочет исправить ошибки, не связанные с грамотностью. Пришло письмо о памятнике на аллее Космонавтов на ВДНХ в Москве, где два созвездия были названы по-латыни одинаково - lupus (lupus - волк, lepus - заяц). Было направлено обращение в музей космонавтики. "Но заяц по-прежнему остается волком", - сетуют в "полиции".

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Липовый губернатор обманул старика на миллионы рублей
  
  Что только не выдумывают мошенники, чтобы залезть в карманы россиян. Один аферист, например, использовал образ губернатора Санкт-Петербурга Александра Беглова и выманил у 84-летнего пожилого мужчины 20 миллионов рублей.
• Китай для россиян скоро будет безвизовым
  
  С 15 сентября этого года Поднебесную россиянам можно будет посещать без визы. Это пробная политика, которая будет действовать до 14 сентября следующего года.
• Молодой программист умер из-за постоянных переработок
  
  В кампусе компании Microsoft, расположенном в Кремниевой долине, умер 35-летний инженер-программист Пратик Панди. Его родственники связывают трагедию с постоянными переработками: он регулярно задерживался в офисе допоздна и усердно работал.
• Сломанные пальцы и оборванная жизнь: как ссорятся отцы и сыновья
  
  Отношения детей и родителей не всегда бывают только ровными и спокойными. Между взрослыми и их отпрысками иногда происходят конфликты, которые могут привести к травмам и даже смерти.
• В автошколах с марта можно будет учиться теории дистанционно
  
  Дистанционный формат обучения популярен у россиян. Это повелось еще со времен нашествия коронавируса. С марта следующего года «дистанционка» будет частично введена и в автошколах страны.
• Пенсионер расправился с экс-супругой и ее сестрой
  
  Трагедия случилась в Иркутске 3 января. Пьяный 70-летний местный житель начал ссориться с бывшей 55-летней супругой. И в какой-то момент он выстрелил в женщину из карабина. Два раза своей жертве он попал в спину. Ранения оказались для бывшей благоверной смертельными.
• Мужчинам разрешили разгуливать голыми в храме
  
  Решение Верховного суда в Непале относительно посещения храма Пашупатинатх в Катманду и других индуистских святынь голышом касается аскетов нага-сатху. Адвокат Ягья Мани Неупане добивался в этом плане запрета, а получилось обратное.
• Критик Сергей Соседов поддержал идею запретить звёздам оголяться на концертах
  
  На днях депутат Госдумы РФ Виталий Милонов, известный своими яркими инициативами, предложил запретить звёздам выходить на сцену в полуобнаженном виде.
• Молодого человека парализовало из-за частого использования телефона
  
  Серьезные проблемы со здоровьем возникли у 19-летнего студента из Поднебесной. Свободное время Сяо Дун проводил, склонившись над телефоном: развлекался в игры, заходил в соцсети и прочее. Была и подработка – мытье посуды, где тоже приходилось постоянно наклонять голову. В итоге парня парализовало.
• Подростки на кладбище напали на поклонника Виктора Цоя
  
  История нападения произошла в Санкт-Петербурге на Богословском кладбище. Помощник капитана сухогруза, приехавший в город на Неве из Калининградской области, отправился к могиле Виктора Цоя. Там мужчина заметил, что подростки пристают к прохожим. Покоритель морей сделал молодым людям замечание, а они взяли на него и напали.
• Священник РПЦ заявил, что россияне не умеют жить
  
  Как вести себя в простых бытовых ситуациях россияне не знают. В этом уверен священник Владислав Береговой. По словам представителя Русской православной церкви, чаще прихожан волнует не спасение души, а как ужиться с родными и близкими.
• Россиянина продали в рабство за 50 килограмм колбасы
  
  В Ставропольском крае был осужден 44-летний мужчина. На 10 лет в колонию он отправится в связи с делом о работорговле. В апреле 2023 года злоумышленник познакомился с мужчиной, который находился в трудной жизненной ситуации. Обманом этот гражданин был перевезен в Михайловск и продан для работы на животноводческой ферме.
• Дима Билан признался, что 20 лет не может бросить курить
  
  Певец Дима Билан признался, что вот уже более 20 лет не может отказаться от курения. В интервью изданию Super артист откровенно рассказал о своей никотиновой зависимости, назвав её своей главной слабостью.
• Пользователей WhatsApp предупредили об опасности
  
  Пользователей мессенджера WhatsApp*, предупредили об опасных хакерских атаках.
• Россияне бросились скупать товары с Шуфутинским
  
  В преддверии 3 сентября россияне бросились скупать товары, имеющие отношение к певцу-шансонье Михаилу Шуфутинскому, исполнившему хит про этот день, выяснили аналитики «Авито».
• «Все бежали домой смотреть»: Леонид Якубович заявил, что благодаря КВН в СССР падала преступность
  
  Телеведущий и актёр Леонид Якубович заявил, что благодаря КВН в СССР падала преступность. Об этом он рассказал в программе «Мой герой» на канале ТВЦ.
• Дочь Валерия Меладзе разыскивают судебные приставы
  
  Дочь певца Валерия Меладзе Арину разыскивают судебные приставы из-за неоплаченных автомобильных штрафов. Об этом сообщает на Shot.
• Для старшеклассников предлагают ввести бесплатное горячее питание
  
  Для внесения в Госдуму готовится инициатива о бесплатном горячем питании для старшеклассников, сообщил глава комитета Госдумы по труду и социальной политике Ярослав Нилов.
• Любовь Успенская отказалась от звания «королевы шансона»
  
  Певица Любовь Успенская отказалась от статуса королевы шансона. Её слова передает «Пятый канал».
• Муж перерыл тонны мусора, чтобы отыскать «обручалку» жены
  
  История великой находки произошла в Канаде. Там жена случайно выбросила обручальное и помолвочное колечки в пакет от попкорна. И затем вместе с другим мусором эти вещи оказались на полигоне.