Китай: идет «охота» на людей родом из эпицентра эпидемии

"Жителей провинции, ставшей эпицентром эпидемии, преследуют, осуждают и отвергают в их собственной стране. Жертвы психоза, вызванного коронавирусом, рассказывают Le Figaro о своей повседневной жизни, превратившейся в кошмар".

"Никакого Дня святого Валентина для "Лин Мо". 21-летний рабочий уже провел последние две ночи под мостом в Кантоне и все еще искал жилье в социальных сетях во второй половине дня в праздник влюбленных", - говорится в статье.

"(...) С конца января молодой человек стал "зачумленным" в своей собственной стране, отвергнутым своими соотечественниками, живущим под угрозой доноса. В чем состоит его преступление? Он родом из Хубэй, центральной провинции, где возникла эпидемия, которая сейчас поражает самую густонаселенную страну в мире, заставляя вздрагивать от страха остальную часть планеты. И не имеет значения, что его нога не ступала на землю его опасной провинции в течение года, задолго до того, как зародился коронавирус. Как и миллионы других, молодой человек является жертвой "нарушения Хукоу" или удостоверения о проживании в определенной местности", - отмечает корреспондент Le Figaro в Пекине Себастьян Фалетти.

"(...) На пороге отелей, а также предприятий, ищущих работников, он сталкивался с отказами и даже оскорблениями. "Это дискриминация", - возмущается рабочий. (...) В конце января он уволился и собирался вернуться в свой родной город Сюнган, чтобы отпраздновать с семьей лунный Новый год, как и многие фабричные рабочие по всему миру", - говорится в публикации.

"Но когда он собирался сесть в поезд, в Ухане уже разразилась эпидемия, и он из осторожности решил отложить поездку. Поэтому он отпраздновал год крысы в невзрачной маленькой гостинице за 60 юаней (около 8 евро) за ночь в Кантоне, где он запасся терпением. Но 7 февраля "хозяин отеля выгнал меня, сказав, что он не может принимать людей из Хубэя. Мы разругались", - поясняет Лин. Полиция направила его в гостиницы, предназначенные для людей из проклятой провинции, большинство из которых находились на карантине. Такой формат оказался недоступным для скромного безработного. Право на финансовую помощь имеют только больные. "Проживание в таких гостиницах стоит 260 юаней (35 евро) за ночь. Это слишком дорого для меня, если мне придется остаться на десять дней, тем более, что неизвестно, как долго продлится эпидемия", - поясняет мужчина.

"(...) По всей стране со второй по величине экономикой в мире началась "охота" на приезжающих из провинции Хубэй, организованная местными властями, ревностно применяющими пекинские директивы, обычно их помещают на карантин на четырнадцать дней без каких-либо других форм судебного разбирательства", - указывает автор статьи.

"(...) Коммунистический режим для достижения своих целей использует свои обычные авторитарные методы, включая донос, за который полагается премия", - указывает Фалетти. "Награда в 2000 юаней обещана тем, кто сообщит о людях родом из Хубэя или о тех, которые находились там после 21 января", - говорится в сообщении местных властей Чанчуня, расположенного в северной провинции Цзилинь, которое опубликовано 5 февраля в их аккаунте в китайской социальной сети Weibo. (...) По всему красному Китаю создаются местные комитеты, и подручные Коммунистической партии на местном уровне, узнаваемые по красной повязке, обернутой вокруг рукава их куртки, ходят от двери к двери в поисках этих новых "прокаженных".

"(...) Простой автомобиль, зарегистрированный в проклятой провинции, вызвал тревогу в районе, расположенном к востоку от Пекина. "Все ищут хозяина. Это паника ", - рассказывает Чжао Илин. "Мы даже не решаемся выйти из дома, чтобы купить еду", - добавляет пожилая женщина, опрошенная AFP.

"Психоз затрагивает даже тех, кто был за границей, как Кэти, которая только что вернулась из Нью-Йорка, где она училась три года". - говорится в статье.

"(...) Простая проверка личности может привести к незаконному задержанию и изолированию. В социальных сетях Кэти столкнулась с потоком ненависти, изобличающей жителей ее сельскохозяйственной провинции, в отношении которых насаждается стереотип неотесанных крестьян. "В интернете много оскорбительных сообщений. Нас обвиняют в том, что мы недоразвитые, едим диких животных. Это очень неприятно", - поясняет она. В поисковой системе видеоплатформы Douyin (Tik Tok) первый результат, связанный с провинцией, таков: "Все люди Хубэя должны умереть".

"(...) В то время, когда пропаганда превозносит патриотическое единство, необходимое для того, чтобы мобилизовать массы перед лицом эпидемии, дискриминационные реакции в отношении провинции Хубэй иллюстрируют самобытную региональную специфику, все еще существующую в этой мозаичной империи, которая подпитывается психозом", - пишет Le Figaro.

"В такое время нам лучше объединиться, вместо того, чтобы оскорблять друг друга в самом Китае", - считает Кэти.

Конечно, с особым вниманием стоит относиться к людям, которые находились и находятся в месте зарождения эпидемии. Но делать их изгоями в собственной стране.... Наверное, глобальная вспышка коронавируса, это не только проверка, насколько готово общество противостоять распространению болезни и ее ликвидировать. Но также это своеобразный тест, сможет ли оно в условиях страшной угрозы не потерять в себе человеческое.

Еще актуальные публикации по теме можно прочитать здесь:

• Число зараженных коронавирусом продолжает расти по всему миру
• Коронавирус добрался и до Африки
• Коронавирусом заразились уже почти 60 тысяч человек. И это еще не конец...

Перевод Inopressa.ru

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Актер из сериала «Глухарь» с третьей попытки отдал мошенникам 5,7 млн рублей
  
  Актер из сериала «Глухарь» Николай Трифилов стал жертвой мошенников. Об этом сообщает Telegram-канал Mash.
• Светлане Немоляевой стало плохо на съемочной площадке
  
  Народная артистка РСФСР, звезда фильма «Служебный роман» Светлана Немоляева почувствовала себя плохо во время съемок фильма «Буратино».
• Врач рассказала, что нужно съесть перед сном, чтобы быстрее заснуть
  
  Теплое молоко может помочь подготовиться ко сну. Оно содержит аминокислоту триптофан, благоприятно воздействующую на нервную систему.
• Бабушка Полина расскажет о народных поверьях и праздниках
  
  Вместе с Полиной Рожновой, блогером Яндекс Дзен, можно с интересом полистать русский народный календарь. Полина Константиновна, например, знает, почему 3 ноября девушки искали особый лист. Этот лист посеребрен морозом. И если этого листочка дотянуться, то девушке прибавится красоты. И обязательно встретиться молодой человек, который увидит в девушке свою суженую.
• Ученые доказали, что Интернет положительно влияет на пожилых
  
  К такому выводу пришли мужи науки. Благотворно Сеть влияет на самооценку, удовлетворенность жизнью, здоровье и снижение симптомов депрессии у людей в 50+.
• Учитель на уроке высказался о теракте на Крымском мосту и получил срок
  
  Преподаватель истории и обществознания выразил свое мнение об инциденте на Крымском мосту во время урока и был осужден за это.
• Россиянам посоветовали в Михайлов день проявить к другим доброту
  
  21 ноября – Михайлов день. Этот народный праздник посвящен архангелу Михаилу – главному защитнику и покровителю воинов. Что можно и нельзя делать в этот день и и какой была чудесная помощь новгородцам от Михаила?
• Россиянам посоветовали выходить на пенсию позже ради увеличения выплаты
  
  Сенатор Ольга Епифанова раскрыла, какие способы могут помочь россиянам увеличить свою пенсию.
• В Крыму студенческим семьям с первенцем будут давать сертификаты в 1 млн рублей
  
  Глава Крыма Сергей Аксенов объявил, что планирует предоставлять студенческим семьям в регионе жилищные сертификаты на сумму в 1 миллион рублей при рождении первого ребенка. Соответствующий законопроект уже направлен на согласование.
• Мошенники начали отправлять россиянам подарки, чтобы получить секретный код
  
  В России появилась новая схема мошенничества с взломом аккаунтов на госуслугах: киберпреступники отправляют цветы или другие подарки жертве, после чего запрашивают у нее "код подтверждения доставки", который фактически дает доступ к порталу госуслуг.
• Собака пришла из ниоткуда и спасла потерявшуюся в тайге сибирячку
  
  В тайге, заблудившись при сборе брусники, оказалась жительница севера Иркутской области по имени Галина.
• Мужчине подарили полёт на самолёте, который разбился
  
  В Словении разбился самолет, на борту которого находились три человека. Легкомоторное судно совершало обзорный полет и разбилось из-за туманной погоды.
• Половина всех оставшихся в России самолетов Airbus стала недоступна для полетов
  
  Российские авиакомпании временно прекратили эксплуатацию 34 самолетов Airbus A320/A321neo, это половина от всего количества таких самолетов в стране.
• Ученые нашли способ борьбы с глухотой и слепотой на генном уровне
  
  Ученые из Гарвардской медицинской школы совершили значительный прогресс в разработке генной терапии для лечения синдрома Ашера типа 1F - редкого заболевания, которое приводит к потере слуха и прогрессирующей слепоте.
• Загадочную смерть Брюса Ли раскрыли спустя 51 год
  
  После 51 года загадочную смерть Брюса Ли раскрыли. Испанские медики подтвердили, что причиной не стал ни обезболивающий препарат, ни заказ мафии, а простая вода.
• Дмитрий Маликов считает, что семейные кризисы могут укрепить брак
  
  Певец Дмитрий Маликов признался, что переживал кризисы в отношениях с супругой Еленой Изаксон, с которой состоит в браке с 1999 года. Об этом он сообщил на RuTube-шоу «По душам» Романа Костомарова.
• Хью Джекман рассказал о своей борьбе с раком и призвал пользоваться солнцезащитным кремом
  
  В 2013 году у звезды Голливуда Хью Джекмана обнаружили рак кожи – базальноклеточную карциному. Благодаря своевременному обращению к врачам, актёру была оказана вся необходимая помощь.
• София Ротару выставила на продажу квартиру в Москве
  
  В интернете появилось объявление о продаже трёхкомнатной квартиры Софии Ротару в центре Москвы. Покупатель пока не нашелся, но любопытные граждане выстроились в очередь, чтобы увидеть апартаменты своими глазами.
• Василий Ливанов отказался от обследований и попросил выписать его из больницы
  
  Народный артист РСФСР Василий Ливанов самостоятельно попросил выписать его из больницы и отказался от обследований. Об этом сообщает Telegram-канал Shot.
• В Москве простились с актрисой Светланой Светличной
  
  Прощание с культовой актрисой Светланой Светличной состоялось в Москве в Доме кино. Проводить артистку в последний путь пришли близкие, родственники и известные артисты.