The Financial Times - о «российских ошибках и западном недопонимании»

Говорят, что Николай I, услышав новость о начале революции в Париже в 1848 году, бросился во дворец, прервал бал и отдал контрреволюционную команду: «По коням! На Париж!».

Путинский Кремль в похожем настроении. Когда протестующие в маленьком, не имеющем особого стратегического значения балканском государстве Македония возмутились, узнав о коррупции и злоупотреблении властью у себя в стране, они в прошлом месяце взяли в осаду здание правительства и потребовали его отставки. В ответ на это российский министр иностранных дел поспешил осудить зарождавшуюся в Скопье цветную революцию.

Почему? Разгадка кроется в выступлении Сергея Лаврова на Генеральной Ассамблее ООН в этом году, когда российский министр иностранных дел потребовал принять декларацию «о недопустимости вмешательства во внутренние дела суверенных государств и о непризнании государственных переворотов в качестве метода смены власти». Москва, когда-то бывшая боевым центром мировой коммунистической революции, превратилась в главного защитника находящихся у власти правительств от их беспокойных граждан.

Западные политики воображают, будто страхи Кремля перед цветными революциями носят лишь риторический характер и не являются реальностью. Однако Путин со своими коллегами верит в то, что говорит: что уличные протесты ставят и организуют злейшие враги России. Говоря словами Лаврова, «трудно не поддаться впечатлению, что цель различных „цветных революций" и других попыток свержения неугодных режимов заключается в провоцировании хаоса и нестабильности».

Вместо того, чтобы вступить в новую фазу экспансионизма, путинская Россия позиционирует себя в качестве блюстителя национального суверенитета. Кремль считает, что он ведет себя не агрессивно, а находится в состоянии обороны, возглавляя кампанию против глобализации, проводимой под руководством США. В международных конфликтах он видит борьбу между суверенитетом и иностранным вмешательством, в то время как Запад считает, что это сражение демократии против авторитаризма.

Украинская оранжевая революция 2004-2005 годов стала болезненным ударом по российской элите, усилив ее чувство уязвимости и заставив партию власти смотреть на события в мире через призму страха перед цветными революциями с дистанционными управлением. Арабская весна, и особенно та неприличная поспешность, с которой президент Барак Обама избавился от египетского президента Хосни Мубарака, выставлявшего себя стойким союзником США с момента прихода к власти в 1981 году, усилила уверенность Кремля в том, что Соединенные Штаты являются всемирным проводником подрывной деятельности и беспорядка. Эти события укрепили связи России не только с ее союзниками в Центральной Азии, но и, что самое важное, с Китаем.

Как это ни парадоксально, величайшим препятствием на пути нормализации отношений между Россией и Западом является не кремлевская политика прагматизма, а глобальная война Москвы с революцией. Вашингтон и Брюссель обвиняют в событиях, которыми они просто не имеют возможности управлять, и не понимают, в чем тут дело. Характерной чертой нашего времени стали волны народных протестов, у которых зачастую нет лидеров, нет направляющей силы в лице политических партий и профсоюзов. Они возникают практически везде, как в демократических, так и в авторитарных государствах. Хотя такие протесты являются отражением всеобщего разочарования в правящей элите, их политическое воздействие трудно оценить.

У страдающих паранойей людей есть вполне реальные враги, а спонтанные уличные протесты могут порой брать под свой контроль группы с особыми интересами. К ним присоединяются иностранные державы, стремящиеся использовать внутренние протесты в своих собственных, никак не связанных с этими протестами внешнеполитических интересах. Верить в то, что вся эта протестная деятельность инспирируется и координируется извне, — это полное заблуждение. Но оно отнюдь не безвредно. Россия пытается разрушить то, что Запад считает узаконенным мировым порядком, но не из стремления вернуться к советскому «империализму», а потому что она борется за дело контрреволюции в мире, где Америка считается основной революционной силой. А это готовая формула бесконечного конфликта.

Россия требует от Запада того, чего не может обещать и сделать ни одно демократическое государство, а именно, обеспечить, чтобы протесты никогда не вспыхнули на улицах Москвы и Пекина, а если они все-таки начнутся, чтобы западные страны и средства массовой информации их осудили. Такое требование самым естественным образом вытекает из подстрекательского утверждения о том, будто протесты за пределами Европы и США никогда бы не возникли, если бы Запад тайком не поддерживал их.

Короче говоря, неспособность Запада понять Россию вызвана не его мнимым отказом всерьез воспринимать законные интересы Москвы. Это непонимание того, как Кремль в согласии со многими другими странами мира истолковывает базовые цели и намерения внешней политики Запада.

Перевод: inosmi.ru

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Актер из сериала «Глухарь» с третьей попытки отдал мошенникам 5,7 млн рублей
  
  Актер из сериала «Глухарь» Николай Трифилов стал жертвой мошенников. Об этом сообщает Telegram-канал Mash.
• Светлане Немоляевой стало плохо на съемочной площадке
  
  Народная артистка РСФСР, звезда фильма «Служебный роман» Светлана Немоляева почувствовала себя плохо во время съемок фильма «Буратино».
• Врач рассказала, что нужно съесть перед сном, чтобы быстрее заснуть
  
  Теплое молоко может помочь подготовиться ко сну. Оно содержит аминокислоту триптофан, благоприятно воздействующую на нервную систему.
• Бабушка Полина расскажет о народных поверьях и праздниках
  
  Вместе с Полиной Рожновой, блогером Яндекс Дзен, можно с интересом полистать русский народный календарь. Полина Константиновна, например, знает, почему 3 ноября девушки искали особый лист. Этот лист посеребрен морозом. И если этого листочка дотянуться, то девушке прибавится красоты. И обязательно встретиться молодой человек, который увидит в девушке свою суженую.
• Ученые доказали, что Интернет положительно влияет на пожилых
  
  К такому выводу пришли мужи науки. Благотворно Сеть влияет на самооценку, удовлетворенность жизнью, здоровье и снижение симптомов депрессии у людей в 50+.
• Учитель на уроке высказался о теракте на Крымском мосту и получил срок
  
  Преподаватель истории и обществознания выразил свое мнение об инциденте на Крымском мосту во время урока и был осужден за это.
• Россиянам посоветовали в Михайлов день проявить к другим доброту
  
  21 ноября – Михайлов день. Этот народный праздник посвящен архангелу Михаилу – главному защитнику и покровителю воинов. Что можно и нельзя делать в этот день и и какой была чудесная помощь новгородцам от Михаила?
• Россиянам посоветовали выходить на пенсию позже ради увеличения выплаты
  
  Сенатор Ольга Епифанова раскрыла, какие способы могут помочь россиянам увеличить свою пенсию.
• В Крыму студенческим семьям с первенцем будут давать сертификаты в 1 млн рублей
  
  Глава Крыма Сергей Аксенов объявил, что планирует предоставлять студенческим семьям в регионе жилищные сертификаты на сумму в 1 миллион рублей при рождении первого ребенка. Соответствующий законопроект уже направлен на согласование.
• Мошенники начали отправлять россиянам подарки, чтобы получить секретный код
  
  В России появилась новая схема мошенничества с взломом аккаунтов на госуслугах: киберпреступники отправляют цветы или другие подарки жертве, после чего запрашивают у нее "код подтверждения доставки", который фактически дает доступ к порталу госуслуг.
• Собака пришла из ниоткуда и спасла потерявшуюся в тайге сибирячку
  
  В тайге, заблудившись при сборе брусники, оказалась жительница севера Иркутской области по имени Галина.
• Мужчине подарили полёт на самолёте, который разбился
  
  В Словении разбился самолет, на борту которого находились три человека. Легкомоторное судно совершало обзорный полет и разбилось из-за туманной погоды.
• Половина всех оставшихся в России самолетов Airbus стала недоступна для полетов
  
  Российские авиакомпании временно прекратили эксплуатацию 34 самолетов Airbus A320/A321neo, это половина от всего количества таких самолетов в стране.
• Ученые нашли способ борьбы с глухотой и слепотой на генном уровне
  
  Ученые из Гарвардской медицинской школы совершили значительный прогресс в разработке генной терапии для лечения синдрома Ашера типа 1F - редкого заболевания, которое приводит к потере слуха и прогрессирующей слепоте.
• Загадочную смерть Брюса Ли раскрыли спустя 51 год
  
  После 51 года загадочную смерть Брюса Ли раскрыли. Испанские медики подтвердили, что причиной не стал ни обезболивающий препарат, ни заказ мафии, а простая вода.
• Дмитрий Маликов считает, что семейные кризисы могут укрепить брак
  
  Певец Дмитрий Маликов признался, что переживал кризисы в отношениях с супругой Еленой Изаксон, с которой состоит в браке с 1999 года. Об этом он сообщил на RuTube-шоу «По душам» Романа Костомарова.
• Хью Джекман рассказал о своей борьбе с раком и призвал пользоваться солнцезащитным кремом
  
  В 2013 году у звезды Голливуда Хью Джекмана обнаружили рак кожи – базальноклеточную карциному. Благодаря своевременному обращению к врачам, актёру была оказана вся необходимая помощь.
• София Ротару выставила на продажу квартиру в Москве
  
  В интернете появилось объявление о продаже трёхкомнатной квартиры Софии Ротару в центре Москвы. Покупатель пока не нашелся, но любопытные граждане выстроились в очередь, чтобы увидеть апартаменты своими глазами.
• Василий Ливанов отказался от обследований и попросил выписать его из больницы
  
  Народный артист РСФСР Василий Ливанов самостоятельно попросил выписать его из больницы и отказался от обследований. Об этом сообщает Telegram-канал Shot.
• В Москве простились с актрисой Светланой Светличной
  
  Прощание с культовой актрисой Светланой Светличной состоялось в Москве в Доме кино. Проводить артистку в последний путь пришли близкие, родственники и известные артисты.