НА КАЛЕНДАРЕ
ЧТО ЛЮДИ ЧИТАЮТ?
2025-08-11-06-03-34
Все наслышаны о семи смертных грехах. А вот священник Владимир Головин считает, что их четыре. К таким поступкам религиозный деятель отнес убийство, разврат, хулу на Бога и серьезное унижение родителей. Эти грехи карались в Ветхом Завете смертной казнью через побитие...
2025-08-21-03-58-48
Пенсионерка из России, демонстрирующая выдающиеся способности в Counter-Strike 2, привлекла внимание широкой публики и стала интернет-сенсацией.
2025-08-13-07-01-21
Сейчас разные любимые сказки снимаются заново. Вот и у известного советского детского фильма «Королевство кривых зеркал» появится новая версия. Режиссером свежей истории выступил Клим Шипенко. Картина выйдет в прокат 22 октября следующего...
2025-08-25-14-09-34
Попытки спасти альпинистку Наталью Наговицину, которая застряла на пике Победы, прекращены. Существует предположение, что она останется на склоне навсегда.
2025-08-14-03-16-33
У 43-летнего Сергея Филимоненко непростая судьба. В 19 лет он, попав в ДТП, стал инвалидом. У мужчины были парализованы ноги. Из-за малоподвижности развились рак кожи и остеомиелит. Через три месяца Сергей мог умереть. И шансом на спасение стала ампутация нижней части...

"Белое солнце пустыни" адаптировали для инвалидов по слуху и зрению

30 Января 2015 г.

Легенда советского кинематографа "Белое солнце пустыни" адаптирована для слабовидящих и слабослышащих людей, пишет «Российская Газета». Премьерный показ версии фильма в сопровождении тифлокомментария и субтитров прошел в кинотеатре "Иллюзион" в Москве.

На премьере - министр культуры России, а также председатель Российского военно-исторического общества Владимир Мединский. Обе возглавляемые им структуры принимали участие в адаптации фильма для инвалидов. Мединский заявил, что на этом работа не закончится. Уже готова к показу для людей, ограниченных по слуху или зрению, картина "Баллада о солдате". В процессе подготовки еще четыре фильма, все военной тематики.

Также в числе гостей кинотеатра в среду - Диана Гурцкая, эстрадная певица и известный общественный деятель, член Комиссии при Президенте Российской Федерации по делам инвалидов: "Сбылась мечта, моя и не только. Это праздник для незрячих. Теперь мы тоже можем ощутить понимание кинотеатра. Большое спасибо".

Адаптация фильма и его показ прошли в рамках государственной программы "Доступная среда". В рамках этой же программы в ближайшем времени Министерство культуры попросит киносети оборудовать некоторые свои кинотеатры для показа зрителям с ограниченными возможностями слуха и зрения. При этом есть площадки, которые уже готовы к такой просьбе - например, кинотеатр "Полет", оборудовавший зал еще в 2009-м году и в настоящее время устраивающий периодические показы для инвалидов.

Справка "РГ"

Тифлокомментарий (описание действия или предмета для незрячих и слабовидящих людей) сопровождает весь фильм. Вот пример тифлокомметария к началу фильма "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен":

"Ворота пионерлагеря с аркой "Добро пожаловать". Камера скользит по воротам вниз и останавливается на табличке "Посторонним вход воспрещен". Плакат с рисунком салютующего пионера с галстуком. По дощатому забору бегут титры. Авторы сценария: Семен Лунгин и Илья Нусинов".

  • Расскажите об этом своим друзьям!