НА КАЛЕНДАРЕ
ЧТО ЛЮДИ ЧИТАЮТ?
2024-10-25-18-36-10
Известная певица Таисия Повалий уже несколько лет проживает в Москве, много гастролирует по России и участвует в различных проектах.
2024-10-26-18-01-15
Народная артистка СССР София Ротару на своей странице в соцсети опубликовала фото с кладбища. 23 октября певица посетила могилу мужа Анатолия Евдокименко, похороненного в...
2024-11-08-04-50-04---
Глава поселка Чернышевский в Мирнинском районе Якутии, Артем Ширшов, объяснил людям задержку в выплате зарплаты "запоем" бухгалтера.
2024-11-06-18-32-25
Юлия Барановская и Александр Гордон уже много лет работают вместе. Их по праву считают одними из лучших телеведущих на российском телевидении.
2024-10-28-04-10-18
Бывает, к сожалению, в жизни так, что дети решаются на самоубийство. И нередко потом к религиозным деятелям люди обращаются с вопросом о возможности отпевания таких...

"Белое солнце пустыни" адаптировали для инвалидов по слуху и зрению

30 Января 2015 г.

Легенда советского кинематографа "Белое солнце пустыни" адаптирована для слабовидящих и слабослышащих людей, пишет «Российская Газета». Премьерный показ версии фильма в сопровождении тифлокомментария и субтитров прошел в кинотеатре "Иллюзион" в Москве.

На премьере - министр культуры России, а также председатель Российского военно-исторического общества Владимир Мединский. Обе возглавляемые им структуры принимали участие в адаптации фильма для инвалидов. Мединский заявил, что на этом работа не закончится. Уже готова к показу для людей, ограниченных по слуху или зрению, картина "Баллада о солдате". В процессе подготовки еще четыре фильма, все военной тематики.

Также в числе гостей кинотеатра в среду - Диана Гурцкая, эстрадная певица и известный общественный деятель, член Комиссии при Президенте Российской Федерации по делам инвалидов: "Сбылась мечта, моя и не только. Это праздник для незрячих. Теперь мы тоже можем ощутить понимание кинотеатра. Большое спасибо".

Адаптация фильма и его показ прошли в рамках государственной программы "Доступная среда". В рамках этой же программы в ближайшем времени Министерство культуры попросит киносети оборудовать некоторые свои кинотеатры для показа зрителям с ограниченными возможностями слуха и зрения. При этом есть площадки, которые уже готовы к такой просьбе - например, кинотеатр "Полет", оборудовавший зал еще в 2009-м году и в настоящее время устраивающий периодические показы для инвалидов.

Справка "РГ"

Тифлокомментарий (описание действия или предмета для незрячих и слабовидящих людей) сопровождает весь фильм. Вот пример тифлокомметария к началу фильма "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен":

"Ворота пионерлагеря с аркой "Добро пожаловать". Камера скользит по воротам вниз и останавливается на табличке "Посторонним вход воспрещен". Плакат с рисунком салютующего пионера с галстуком. По дощатому забору бегут титры. Авторы сценария: Семен Лунгин и Илья Нусинов".

  • Расскажите об этом своим друзьям!