Новости Берлина и Германии на русском языке на сайте для пенсионеров «Мои года»

США обнародовали записи телефонных разговоров между Гельмутом Колем и Биллом Клинтоном, проведенных в период с 1993 по 1998 год. Речь в них, среди прочего, шла о расширении НАТО на восток, передает немецкое издание Die Welt.

Две недели дома, на протяжении которых связь с миром была возможна только по телефону и через интернет — это нелегко. Такими впечатлениями о домашнем карантине поделилась канцлер ФРГ Ангела Меркель. (Нашим читателям фрау канцлер интересна еще и тем, что эта немолодая дама, с усиливающимися проблемами здоровья - представляет пример деятельной собранности и влияния на людей, что заслуживает всяческого уважения! - Прим. МГ.)

В Европе во время пандемии коронавируса в разы улучшилось качество воздуха, а вода в каналах Венеции стала чистой.

"Они приняли первый в мире закон о защите животных: принято считать, что национал-социалисты любили животных и природу, - пишет немецкий журнал Focus. - Однако историк Ян Монхаупт показал, что в действительности любовь никогда не распространялась на животных и природу, а лишь обнажала странное мировоззрение нацистов".

Немецкий пекарь увеличил свой доход, продавая сделанные им торты в виде туалетной бумаги. (Гибкость и креативность мышления - ценное качество, согласитесь. Если кто-то терпит убытки, то кто-то, напротив, наращивает доход. Главное — применить смекалку. - прим. МГ.)

Вирусологи из немецкого Института Роберта Коха определили, в каком возрасте в среднем наступает смертность от коронавируса. По данным ученых, это преклонный возраст — 82 года.

Италия обновила абсолютный «рекорд» по числу жертв эпидемии коронавируса, — речь идет как о суточных показателях, так и об общем количестве смертей. В целом же, страны благополучного Западного мира трясет не на шутку...

Не стоит ждать, когда власти все организуют. Учитывая уровень медицины в стране, лучше позаботиться о себе самостоятельно.

В условиях глобальной эпидемии коронавируса COVID-19 глава США Дональд Трамп заявил, что он не кто иной, как «президент военного времени». А федеральный канцлер Германии Ангела Меркель сказала, что коронавирус стал крупнейшим вызовом со Второй мировой войны.

Великолепное чувство стиля. Такие слова чаще можно приписать представительницам прекрасной половины человечества, для которых немаловажен их гардероб и внешний вид. Но современные мужчины тоже могут оказаться с завидным вкусом в выборе одежды и подаче себя. Например, это можно сказать о пожилом блогере из Германии Гюнтере Краббенхофте. Он ведет свою страничку в сети Instagram.

«Аэрофлот» с 13 марта по 30 апреля прекращает полеты в ряд городов Италии, Франции, Германии и Испании. Об этом сообщается на сайте авиакомпании.

Компания «Аэрофлот» будет возвращать пассажирам полную стоимость авиабилетов в Италию и Израиль при оформлении вынужденного возврата, сообщили в авиакомпании.

«Для отвлечения внимания врагов существовало много «потемкинских деревень», — пишет немецкое издание Süddeutsche Zeitung. — В Санта-Монике авиационный завод превратился в небольшой город, а в немецком Гюстрове 14 тыс. сотрудников Штази делали вид, что празднуют адвент».

Германия намерена передать России данные о советских военнопленных, которые находились в немецких концлагерях. Об этом сообщил посол ФРГ в Москве Геза Андреас фон Гайр.

Немецкие ученые назвали причину зловония дуриана. Оказалось, в плодах этого фрукта присутствует редкая аминокислота этионин, служит исходным материалом биохимических реакций, вызывающих в итоге неприятный запах.

Короновирус продолжает шагать по планете. Случаи заболевания зарегистрированы в Эквадоре, Катаре, Армении, Чехии и Белоруссии. В отдельных странах Европы, например, в Италии, Франции и Германии, число заболевших продолжает расти в геометрической прогрессии. В Южной Корее отмечены повторные заражения вирусом, вызывающим пневмонию нового типа. Напомним, ранее генсек ООН Антониу Гутерреш заявил, что существует явный риск пандемии коронавируса.

Генсек ООН Антониу Гутерреш заявил, что существует явный риск пандемии коронавируса, и призвал правительства сделать все возможное, чтобы остановить распространение вируса. Напомним, вирус охватывает все большее количество стран — заразились вирусом уже жители Европы, Грузии, Японии, Ирана, Южной Кореи. Первые случаи заражения есть в Израиле. Ранее китайские медики утверждали, что эпидемия пойдет на спад к концу февраля-началу марта.

А вы знаете значение слова «ближний»? Это стало темой видеорассуждения блогера платформы YouTube Анатолия Хацаева, который взял на себя просветительскую функцию. Прогулку по зеленой зоне он совместил с толкованием данного слова.

В Германии законодательно разрешили ассистированный уход из жизни с помощью профессионала.

"Можно ли остановить старение? Сможет ли 60-летний человек стать таким же, как 30-летний? Наука раскрывает тайны долгой жизни", - пишет немецкое издание Frankfurter Rundschau.

Немецкие ученые сообщили о завершении работы по реставрации уникального римского кинжала, найденного во время археологических раскопок в апреле 2019 года в городе Хальтерн (Северный Рейн — Вестфалия). Кинжал, поверхность которого была раньше полностью покрыта толстым слоем корродированного металла, теперь выглядит так, что его можно принять за современную копию древнего оружия.

Сто миллиардов марок или нерасширение НАТО на восток? Насколько «продешевил» СССР при объединении Германии, рассуждает немецкий историк Маттиас Уль.

"Землетрясение сотрясло ФРГ и в сущности весь мир: согласно расследованию немецкого телеканала ZDF, издания The Washington Post и швейцарской телерадиокомпании SRF, Федеральная разведывательная служба Германии (BND) и Центральное разведывательное управление (ЦРУ) в рамках совместного проекта десятилетиями шпионили за более чем сотней государств", - сообщает немецкое издание Frankfurter Rundschau.

Медсестра из Германии Мария Герлиц, поработав в российской больнице (в Нижнем Новгороде), сравнила работу врачей двух стран. В вопросах диагностики наши оказались лучше. Об этом она рассказала изданию Mitteldeutscher Rundfunk. (Взгляд со стороны очень интересен, ведь он объективно показывает все достоинства и недостатки важнейшей сферы жизни. - прим. МГ.)

"Ранее неизвестные фотоснимки показывают Германа Геринга в середине мая 1945 года под американским арестом. Они позволяют увидеть, как некогда второй по могущественности человек в гитлеровской Германии переживал ее крах", - пишет немецкое издание Die Welt.

В Германии турецкие исследователи при изучении фондов Берлинской государственной библиотеки неожиданно обнаружили самое старое османское письмо, которое датируется периодом правления султана Мурада II.

"В Германии название Освенцим также ассоциировалось со смертью и истреблением уже во время войны. Но расовая идеология помогала немцам не замечать преступлений", - пишет швейцарское издание Neue Zürcher Zeitung.

В Германии подтвержден первый случай заражения коронавирусом, передает РИА «Новости» со ссылкой на сообщение Минздрава федеральной земли Бавария. Между тем российскому Роспотребнадзору поручили за два дня разработать план по профилактике и контролю за распространением нового китайского коронавируса. Поручение дал глава правительства Михаил Мишустин.

В экспозиции Немецкого исторического музея в Берлине появится картина «Гитлер в аду» художника Георга Гросса, написанная им в 1944 году, когда художник находился в эмиграции в США.

"Шесть лет назад два ученых из США получили посылку с кубиком урана. Он оказался сохранившейся частью программы Гитлера по созданию ядерной бомбы и привел исследователей к неожиданному выводу", - пишет немецкий журнал Focus.

"Новый год, новые намерения: многие относят к ним освобождение от хлама и решение наконец обходиться малым", - пишет немецкое издание Die Welt.

19-летняя уроженка Харькова, ныне живущая в США, как сообщает один из западных сайтов эскорт-услуг, продала свою девственность бизнесмену из Мюнхена за 1,3 млн евро.

"Миллионы немецких солдат и мирных граждан находились в Третьем рейхе под постоянным воздействием наркотика под названием "первитин". Он должен был повышать их работоспособность. Однако затем пришло горькое разочарование", - пишет немецкий журнал Focus.

Если с наступлением зимы вы решите завести кормушку для птиц, то среди самых частых ее гостей будут большие синицы — подвижные, энергичные птицы с желтым брюшком, черной головой, «галстуком» на груди и белыми щеками. Наш рассказ посвящен некоторым малоизвестным фактам из жизни больших синиц.

"Граждане Германии считают, что канцлер ФРГ Ангела Меркель играет наиболее важную роль в решении проблем мировой политики - за ней вплотную следует Владимир Путин. Большинство немцев также выступает против усиления военной активности ФРГ", - сообщает издание Die Welt. (Напомним, что нашим пожилым читателям фрау канцлер интересна еще и тем, что эта немолодая дама, с усиливающимися проблемами здоровья - представляет пример деятельной собранности и влияния на людей, что заслуживает всяческого уважения! - Прим. МГ)

На кладбище в Берлине кто-то разрыл могилу начальника Главного управления имперской безопасности Третьего рейха Рейнхарда Гейдриха. В следственных органах считают, что организаторы предприятия точно знали ее местонахождение, хотя надгробную плиту над захоронением нацистского преступника не устанавливали специально.

Хирург, делавший операцию на сердце экс-мэру Москвы Юрию Лужкову, задел сосуд и тот лопнул. Это и стало причиной смерти Лужкова, пишет журналист Андрей Караулов в Facebook.

Журнал Forbes составил рейтинг из 100 самых влиятельных женщин года. Лидером уже в 9 раз подряд стала канцлер ФРГ Ангела Меркель.

В Россию из Германии направили очередную партию обедненного гексафторида урана. Об этом на заседании в Мариинском дворце заявил депутат Борис Вишневский.

Канцлер ФРГ Ангела Меркель прибыла в музей на месте бывшего нацистского концлагеря Аушвиц-Биркенау. В своем выступлении она заявила, что испытывает стыд за преступления фашистов. Очень достойный моральный пример: не бежать от горькой и страшной правды о прошлом своего народа - и не скрывать личных чувств по этому поводу!..

Канцлер ФРГ Ангела Меркель на встрече с главой Казахстана Касым-Жомартом Токаевым сидя прослушала исполнение гимнов Казахстана и Германии. Напомним, что за фрау канцлер наблюдает весь мир - и тут дело не столько в политике Германии (на которую можно смотреть по-разному), сколько в уважении к пожилой даме-политику. Она очевидно борется за свое здоровье и влияние одновременно...

Останки военного вместе с каской и боеприпасами обнаружены в саду на вилле известного немецкого телеведущего Гюнтера Яуха, передает издание Bild.

Канцлер Германии Ангела Меркель упала на конференции по многосторонней торговле и цифровой безопасности в Берлине. (Надо осторожнее быть канцлеру, ведь все-таки 65 лет уже. А упасть можно очень и очень неудачно! - прим. МГ.)

Немецкий канцлер Ангела Меркель доработает до конца срока полномочий в 2021 году. Об этом она сама заявила в рамках общих прений в бундестаге. Напомним, за состоянием  очень влиятельной в мире фрау с сочувствием следят даже ее политические противники - ведь это пример огромной активности в уже далеко немолодом возрасте!

В Петербурге активисты вышли на акцию протеста против ввоза в Россию урановых «хвостов». Об этом они сообщили в соцсетях. Участники акции встретили корабль «Михаил Дудин», который доставил 26 ноября опасный груз в северную столицу, плакатами «Россия — не помойка для ядерных отходов. Убирайся прочь из моего города!», «Вместо вкусного сыра из Европы вы ввозите ядерные отходы? Вы офигели?».

Активисты «Гринпис» Германии присутствовали при погрузке урановых «хвостов» на судно «Михаил Дудин» в Амстердаме. Как сообщили в организации, груз покинул берега Нидерландов и 26 ноября, как ожидается, прибудет в Петербург.

По всему миру ученые на протяжении десятилетий работают над тем, чтобы сделать ксенотрансплантацию, межвидовую пересадку клеток, тканей и органов, реальностью. Пациенты из Германии, возможно, станут первыми, кому пересадят сердце свиньи, сообщает немецкое издание Der Tagesspiegel.

Помощник президента России Юрий Ушаков заявил, что «будет шанс» провести саммит «нормандской четверки» с участием лидеров России, Украины, Германии и Франции уже до конца этого года, то есть в ближайшие шесть недель. При этом он не назвал конкретные сроки. «Они все еще пока обсуждаются, но очевидно в этом году», — заявил Ушаков в эфире программы «Москва. Кремль. Путин» на телеканале «Россия 1».

Ничего удивительного, что у нас не празднуют тридцатилетние юбилеи, выпавшие на эти месяцы и особенно на ноябрь. Берлинская стена пала 9 ноября 1989-го. Тодор Живков, имя которого считалось синонимом болгарского социализма, был смещен соратниками по партии 10-го. Пражская «Бархатная революция» началась 17-го. Венгерский референдум о смене общественного строя состоялся 26-го. Мирная смена режима в Польше произошла немногим раньше, а немирная в Румынии — чуть позже. Вот такая «Осень народов», как ее иногда называют в параллель «Весне народов», которая перевернула Европу в первые месяцы 1848-го.

80 лет назад Георг Эльзер отважился совершить покушение на Гитлера. Чтобы изменить мир, ему не хватило лишь 13 минут, пишет немецкий журнал Focus. Если бы 8 ноября 1939 года бомба Эльзера взорвалась лишь на несколько минут раньше, фюрер был бы убит.