Украина и Россия: политика, разделившая семьи

"(...) Нет ни одной русской семьи, у которой нет украинского двоюродного брата, нет ни одной украинской семьи, у которой нет родственника в Москве. (...) На примере истории двух таких русско-украинских семей в уменьшенном виде можно проследить за отношениями между их странами, сопровождаемыми недопониманием, разочарованием и гневом", - пишут журналисты французской газеты Liberation Себастьян Гобер и Люсьен Жак.

"Мы были очень близки с моей родней из России. Я очень опечалена, что потеряла с ними связь. Но ситуация была слишком сложной для всех нас. Мы решили соблюдать некую дистанцию, чтобы не говорить о темах, из-за которых мы будем злиться друг на друга". Вся семья 27-летней Софии Николиной родом из западной Украины. Ее тетя Елена переехала в Москву до распада Советского Союза в 1980-х годах (...). "Когда я обнаружила, что одна из моих московских двоюродных сестер поехала в Крым после аннексии, вопреки украинским законам, я попыталась с ней это обсудить. И поняла, что мы говорим на разных языках".

"(...) Молодая женщина, будучи журналисткой радио "Свобода" в Киеве, стала приоритетным свидетелем дезинформационной войны со стороны России, которая изобличала несостоятельность Украины, оказавшейся в руках фашистской хунты после свержения старого режима в 2014 году. София выступает за тотальный разрыв между двумя странами. В целях "защиты", а также для утверждения независимой Украины. Однако данный конфликт не следует рассматривать как "войну между народами", - передают авторы статьи.

София не держит зла на русских. "Если им хочется поддерживать Путина, это их выбор, лишь бы они не поддерживали агрессию против моей страны". Именно кремлевская пропагандистская машина разрушает личные отношения. "Мои родственники считают, что их могут избить на улице, если они заговорят по-русски или будут ездить на машине с российскими номерами", - говорит София.

"Анализ 25-летнего Никиты Григорова, пострадавшего от войны, совсем иной. Он родом из Донецка, бастиона сепаратистских территорий, и весной 2014 года в его адрес звучали угрозы за "проукраинские взгляды". Вместе со своей семьей он бежал в Киев. Его дядя Юрий переехал в Москву. Связи были сведены к минимуму из-за "непримиримых убеждений", - указывает Libération.

"(...) Украина - это страна-жертва истории, объект для империалистов других держав. Теперь мы намечаем наш собственный путь, который отличается от пути России. Украина стала более сплоченной, чем когда-либо прежде, и это благодаря Владимиру Путину. К сожалению, это сопровождается таким большим страданием". Однажды, уверяет Никита, украинцы установят диалог с Россией "на равных".

"И чем скорее, тем лучше", - говорит София Николина. (...) Но примирение не может наступить "ни при каких условиях". Россияне должны признать Украину независимым государством, а не "Малороссией". "В будущем мы можем и должны договариваться, - заключает София. - Но надо перестать думать, что мы два братских народа. Мы больше не братья".

"Елена, тетя Софии, живет в Москве уже сорок лет, но регулярно возвращается в родную деревню в Ровенской области. (...) В конфликте между двумя странами она считает себя объективной и готова зачесть ничейный результат между российскими и украинскими СМИ и политиками, - говорится в статье. "Я почти никогда не смотрю телевизор, особенно новостные каналы. Российское телевидение лжет. Украинское телевидение тоже". Она делает паузу и смеется. "Они просто лгут по-разному". Тем не менее, Елена возлагала большие надежды на революцию Евромайдана 2014 года: "Мы надеялись, что все будет хорошо, что коррупция прекратится, что власть изменится. Потом, когда Россия взяла Крым, я не знала, что и думать. Вокруг меня россияне безумствовали от радости... мне же это не очень нравилось. У россиян свое видение событий на Украине, которое имеет мало общего с реальностью. Они везде видят фашистов".

"(...) Юрий, дядя Никиты, не в силах сдержать гнев. (...) Он датирует начало семейной ссоры первыми признаками сближения Европы и Украины в 2012 году, задолго до Майдана и войны на Донбассе. "Я сказал, что мы не имеем ничего общего с Европой, - объясняет он сегодня. - Что Украина должна поддерживать тесные экономические связи с Россией. Когда украинские танки вошли в Славянск в 2014 году, когда погибли первые мирные жители... С тех пор наши споры усилились. Больше не было никаких точек соприкосновения".

"Он не видел своего брата и племянника Никиту в течение пяти лет. Он также не может навестить свою мать: российский вид на жительство, который он получил, блокирует доступ на украинскую территорию. Тем не менее, он был бы готов, если бы мог, возобновить диалог со своей потерянной семьей, - отмечают журналисты. "Я не хочу сеять дополнительный раздор. Я не испытываю к ним ненависти, - успокаивается он под конец. - Когда встает вопрос о семье, то все средства хороши, лишь бы собрать ее по кусочкам".

Еще статьи по непростой российско-украинской теме:

• На Украине прошли выборы в Раду, Зеленский укрепил позиции... что дальше?
• Украинский политик бряцает оружием и... призывает правительство к здравому смыслу
• Украина: и всё-таки они хотят в Европу. Данные опроса в Незалежной

Перевод Inopressa.ru

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Тарифы на электроэнергию подрастут в России с июля
  
  Свет в России станет летом дороже. С 1 июля тарифы на электроэнергию будут проиндексированы на 12,6%. Расти цена также будет и в последующие годы.
• Уролог рассказал о симптомах рака простаты, которые обнаружили у Байдена
  
  Недавно мир узнал, что у экс-президента Америки Джо Байдена был обнаружен рак простаты. Уролог Хашим Ахмед назвал ранние симптомы этого заболевания. Какие же они?
• 17-летняя пациентка умерла в Москве после пластической операции
  
  На пластические операции сейчас решаются многие. Вот и Александра из Пензы хотела исправить порок верхней челюсти. Для этого 17-летняя девушка приехала в Москву, в Институт пластической хирургии и косметологии. Но выжить Александре было не суждено.
• Парень дождался 18-летия и, не известив семью, отправился на СВО
  
  У бойца из Дагестана с позывным Барс на спецоперации в ноябре 2023 года погиб отец. И сын тоже решил отправиться на СВО.
• Московские активисты попросили назвать станцию метро в честь Магомаева
  
  Муслим Магомаев – известный эстрадный и оперный певец, которого очень любили и любят россияне. Магомаев ушел из жизни в 2008 году. И в честь него активисты Эмилия Деменцова и Тарлан Расулов попросили назвать одну из станций метро, направив соответствующее обращение в столичный департамент культуры.
• У не подозревающей о беременности женщины малыш родился на унитазе
  
  В Таиланде женщина, не подозревающая о своей беременности, родила ребенка во время работы, при походе в туалет. Новоиспеченная мама сначала почувствовала головокружение и боль в животе. Пошла в туалет и вдруг родила, сидя на унитазе.
• Редкую каменную надгробную плиту обнаружили в Волгограде
  
  В городе Волгограде была найдена редкая каменная надгробная плита. Она находилась на бывшем кладбище Братской общины Сарепты. Установлена была плита на могиле местного жителя Иоганна Христиана Кайля.
• Туристка упала со скалы и выживала в горах одна почти месяц
  
  Путешествия не всегда имеют только приятные стороны. Так, например, в США одна из туристок потерялась в горах и выживала там почти три недели.
• Роза Сябитова назвала Ольгу Бузову «мамочкой для мужчин»
  
  Ведущая программы «Давай поженимся!» Роза Сябитова заявила, что певица и телеведущая Ольга Бузова не умеет выбирать правильных партнеров. Ее цитирует «Общественная служба новостей».
• Экс-чиновница, уволенная из-за слов дочери о СВО, поддержала свою отставку
  
  Недавно было распространено и вызвало большой общественный резонанс видео, где дочка одной из чиновниц Вологодской области угрожала людям отправкой на СВО. Эти события имели продолжение: мама этой девушки, глава Нюксенского муниципального округа Вологодской области Юлия Шевцова, была уволена. И свою отставку она поддержала.
• Ритуальщики перепутали тела умерших и не хотели признать ошибку
  
  Организацией похорон обычно занимаются ритуальные службы. Этим структурам люди доверяют частично или полностью осуществить разные этапы процесса, чтобы обеспечить достойное прощание со своими близкими. Но иногда такие организации проводят работу, мягко говоря, безответственно. Каково это – увидеть в гробу тело другого человека?!
• Голливудское кино вернётся в Россию
  
  Глава Ассоциации владельцев кинотеатров Алексей Воронков сообщил, что фильмы голливудских киностудий могут вернуться в Россию весной 2026 года.
• Цены на картофель выросли из-за лени молодежи его выращивать
  
  Картофель – важный и желанный продукт на столах россиян. Он является одним из основных продуктов потребления многих граждан страны. Только вот цены на картофель весьма огорчают. В последний год наблюдается рекордный рост его стоимости. В чем же дело?
• Модный дедушка: как Виктор Краус вдохновляет молодёжь и ровесников
  
  Виктор Краус — человек, который доказывает: стиль и самовыражение не имеют возраста. В свои 75 лет он покоряет Instagram* не ностальгическими воспоминаниями о прошлом, а модными луками, которые мог бы позавидовать и двадцатилетний.
• Россиянам напомнили, когда закончится срок гаражной амнистии
  
  Гаражная амнистия предполагает упрощенный порядок регистрации таких объектов. Она закончится в России 1 сентября следующего года.
• Стало известно, как проявляет себя цифровая деменция
  
  Цифровая деменция не является меддиагнозом. Это описательный термин, объяснила психолог Екатерина Булгакова. При нем пассивное потребление информации через гаджеты, автоматизация задач и многозадачность ослабляют естественные механизмы работы мозга.
• Татьяна Овсиенко жалеет, что так и не родила ребёнка
  
  На днях певица Татьяна Овсиенко стала гостьей проекта «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». В студии звезда 90-х рассказала о своей главной мечте, которая так и не осуществилась.
• Поклонницы отсудили у Киркорова компенсацию за отмененный концерт
  
  Поклонницы певца Филиппа Киркорова отсудили у него деньги за то, что не смогли попасть на выступление артиста во время пандемии коронавируса. Об этом пишет Telegram-канал Shot.
• СМИ: Сатирик Лион Измайлов победил рак кожи
  
  Писатель-сатирик Лион Измайлов победил рак после пятилетней борьбы с недугом. Об этом сообщает Mash.
• Пожилого итальянца спасли врачи в Челябинске
  
  Как итальянец оказался в Челябинске? В этот город его привела любовь. В 2010 году проживающий в Сицилии мужчина встретился с 64-летней Людмилой. И увидевшись несколько раз на просторах Европы и России, пара приехала в Челябинск – город Людмилы. Все было прекрасно, но из-за возраста у итальянца начались проблемы с сердцем.