НА КАЛЕНДАРЕ
ЧТО ЛЮДИ ЧИТАЮТ?
2025-06-16-07-00-02
Бодибилдер Юлия Родина находилась на одном из самых популярных пляжей Пхукета – Банг-Тао. И когда девушка купалась, то попала в сильное обратное течение, ставшее для нее...
2025-06-09-03-37-13
Работодатель имеет право запретить пить чай на рабочем месте в локальных актах, но только в случае, если работники могут покидать рабочее место на время обеда.
2025-06-05-07-31-57
Турция – привлекательная страна для отдыха россиян. Здесь уютно, тепло, красиво и можно прекрасно провести время. Но вот беда, гуляет в летний период в гостеприимном солнечном государстве вирус Коксаки. Поэтому эпидемиолог Геннадий Онищенко призывает соотечественников отказаться от путешествий к...
2025-06-17-10-32-14
Супруги Мариус и Наталья Коойман – из Голландии. Как-то пара решила приобрести в Калининграде дом и там поселилась. Муж с женой отметили плюсы жизни в России. Какими же они...
2025-06-24-04-59-01
Абхазия – гостеприимная страна. Путешествие туда может обойтись дешевле, чем на соседние курорты Краснодарского края. Примерно, на 20-30%. Стало известно, сколько будет стоить отдохнуть в стране души недельку на...

Верка Сердючка не может отказаться от русского языка

04 Августа 2024 г.

Украинский певец Андрей Данилко, известный как Верка Сердючка, в интервью латвийскому телеканалу LTV Ziņu dienests назвал невозможным отказ от русского языка.

По его словам, язык дан для коммуникации и общения, без русского языка артист не смог бы разговаривать, например, с певицей Лаймой Вайкуле.

Данилко также ответил на вопрос, не испытывает ли он когнитивного диссонанса при исполнении песен на русском языке. Он заявил, что при переводе на украинский искажается понимание, например, известная композиция Верки Сердючки «Всё будет хорошо» звучит совсем по-другому.

– Нельзя перевести «Всё будет хорошо». Если перевести то, что заложено в этом слове «хорошо», это получается мат», — пояснил певец.

Он подчеркнул, что язык дан для понимания, но его сейчас «используют в политических целях».

По инф. Lenta.ru

  • Расскажите об этом своим друзьям!