Японские «Алые розы» и советская песня в исполнении Назарбаева: как наша культура идёт по миру

Советская, российская культура всё ещё остаётся значимой для всего мира, что порой доказывают новые и старые ролики из Сети. Так, русскоязычный житель Токио рассказал о небывалой популярности песни «Миллион алых роз» в Японии прошлого, только вот о происхождении песни сами японцы даже не догадывались. Заодно он выложил показательное исполнение легендарной композиции на иностранном языке вместе со своей женой-японкой. В то же время СМИ вспомнили о неплохом пении уже бывшего президента Казахстана Нурсултана Назарбаева, который много лет назад исполнил знаменитую песню «Когда весна придет, не знаю».

Один из пользователей Сети, который проживает в далёком Токио вместе со своей женой-японкой, рассказал об огромной популярности «Миллиона алых роз» в Японии. Песня ещё с середины 80-х годов прошлого века стала важной частью репертуара известных певиц страны, которые исполняли это произведение на своём родном языке. По признанию мужчины, японцы чаще всего даже не догадываются о происхождении этой композиции.

Вдобавок русскоязычный житель Токио порадовал нас клипом на знаменитую песню Аллы Пугачевой, где в роли исполнительницы выступила его жена-японка. Такая вот японская версия отечественной музыки очень понравилась многим комментаторам. Нередко они отмечали, что песня на японском звучит непривычно, но всё-таки «очень сильно».

Супружеской паре предложили заняться другими советскими композициями и переделать на японский лад, к примеру, песню «Смуглянка».

Неизвестно, посмотрела ли этот ролик сама Алла Пугачева, но у неё сейчас наверняка дел и без этой приятной мелочи хватает. Совсем скоро, 17 апреля, певица проведёт грандиозный концерт в зале Кремлевского дворца в честь своего 70-летнего юбилея.

Исполнение другой знаменитой отечественной песни пользователи Сети услышали от лидера Казахстана Нурсултана Назарбаева, который совсем недавно подал в отставку. В старом видео 1999 года он спел песню «Когда весна придет, не знаю» композитора Бориса Мокроусова на стихи Алексея Фатьянова.

• Хотите читать нас в социальных сетях? Пожалуйста: Одноклассники, ВКонтакте. А еще есть Яндекс-Дзен.

Напомним, что эта композиция появилась в советском фильме «Весна на Заречной улице» 1956 года. Его режиссёрами были Феликс Миронер и Марлен Хуциев. К сожалению, утром 19 марта Хуциева не стало. Режиссеру и председателю Союза кинематографистов России было 92 года.

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Стас Садальский смог похудеть только с помощью препаратов
  
  Многие помнят ранние роли Станислава Садальского, когда он был стройным и подтянутым. Однако с возрастом у актёра стал появляться лишний вес.
• Две 101-летние соседки поделились секретом долгой жизни
  
  Джози Черч и Энн Уоллес-Хадрилл из Великобритании родились 1 апреля 1924 года. Они живут в соседних домах в Оксфорде с 80-х годов прошлого века.
• Маколей Калкин признался, что более 30 лет не общался с родным отцом
  
  Звезда фильма «Один дома» Маколей Калкин заявил на подкасте Sibling Revelry, что не общался со своим отцом, актером Кристофером «Китом» Калкиным уже несколько десятилетий.
• Россияне воруют с кладбища кресты и барельефы
  
  Кладбище – место грусти и скорби, но оказывается еще и воровства. Именно таким стал погост в петербургском поселке Парголово. С Северного кладбища там похищают кресты, барельефы и статуи.
• В Таиланд россияне будут въезжать по новым правилам
  
  С 1 мая для иностранных туристов, въезжающих в гостеприимный Тай, начнет действовать нововведение. Путешественники, в том числе и из России, должны будут заполнять цифровые миграционные карты вместо бумажных.
• Экс-супруга Армена Джигарханяна родила дочь
  
  Накануне появилась информация о том, что бывшая жена Армена Джигарханяна Виталина Цымбалюк-Романовская родила дочь. Молодая мать согласилась на небольшое интервью и рассказала, что родила дочку 25 марта и чувствует себя хорошо.
• Повар Константин Ивлев: «Только секс и пофигизм укрепляют организм»
  
  Шеф-повар и телеведущий Константин Ивлев в беседе с «Леди Mail» поделился секретами, как поддерживает форму после похудения на 30 килограммов.
• Дочь Тома Хэнкса рассказала о дедушке-насильнике, который якобы съел девочку
  
  Дочь актера Тома Хэнкса Э.А. Хэнкс (Элизабет Энн) рассказала о своем дедушке, который якобы был насильником и съел девочку. Отрывок из мемуаров 42-летней журналистки и писательницы приводит издание People.
• Россиянка из затонувшего в Египте батискафа пережила клиническую смерть
  
  Россиянка, которая выжила при крушении туристического батискафа в Египте, пережила клиническую смерть. В этой трагедии Кристина потеряла мужа, который погиб, спасая других. Дети женщины, 10-ти и 15-ти лет, к счастью, остались живы.
• Сын мигранта взорвал в школе петарду – его семью просят выслать
  
  Происшествие произошло 2 апреля в школе №2 подмосковного города. В результате ЧП пострадали дети. Двоих осмотрел врач этого учебного заведения, семерых – медики скорой. Одна школьница была госпитализирована с токсическим отравлением парами.
• Врач из Поднебесной будет изучать в России метод Илизарова
  
  Травматолог-ортопед Ли Мин говорит, что ему интересен метод и аппарат Илизарова, потому что это для него словно чудо. Проходить обучение доктор из Поднебесной будет в Центре Илизарова в Кургане.
• При землетрясении в Мьянме погиб учитель-россиянин
  
  Мьянма недавно пережила мощное землетрясение. Грозная природная стихия принесла разрушения и человеческие жертвы. Среди тех, кто не пережил эту катастрофу, оказался и учитель математики из России Михаил Казанцев.
• Бороться с абортами в России хотят при помощи шапок
  
  В России противостоять абортам общественники решили... при помощи шапок для эмбрионов.
• 103-летний ветеран пригласил Трампа на день рождения
  
  104 года ветерану Второй мировой войны Денверу Муру исполнится 15 мая, а отмечать это событие дедуля собрался 17-го. И пригласил на это мероприятие президента США.
• Гендиректора крупной компании нашли мертвым в центре Москвы
  
  В офисе медкомпании «Гала-оптика» в центре Москвы нашли мертвым ее гендиректора Михаила Могилевцева.
• Дмитрий Нагиев признался, что у него есть ещё один сын
  
  Дмитрий Нагиев всё время находится на виду, но о личной жизни актёра известно далеко не всё. Еще 10 лет назад пресса подозревала, что у Нагиева, кроме старшего сына Кирилла, ещё есть дети.
• В РПЦ заявили, что россиянам нужно страдать
  
  Человеку обязательно надо мучиться и терпеть лишения, считает протоиерей Андрей Ткачев. Представитель РПЦ заявляет, что если у человека в жизни все хорошо, то это может означать, что его оставил Бог.
• Сергея Безрукова заподозрили в браконьерстве
  
  Народного артиста России Сергея Безрукова заподозрили в незаконной ловле щуки. Об этом сообщает KP.RU.
• Юморист Николай Бандурин во время операции на сердце пел матерные частушки
  
  Юморист и куплетист Николай Бандурин признался в шоу «Звезды сошлись», как перенес операцию на сосудах. Во время вмешательства комик находился в сознании.
• Жан-Клод Ван Дамм стал фигурантом дела о торговле детьми
  
  Актер Жан-Клод Ван Дамм, известный по культовым боевикам 80-х и 90-х, обвиняется в использовании услуг преступной сети торговли людьми, среди которых были и дети.