НА КАЛЕНДАРЕ
ЧТО ЛЮДИ ЧИТАЮТ?
2025-03-07-05-26-35
Социальные пенсии будут проиндексированы в России с 1 апреля. Повышение произойдет на 14,75%. Средний размер таких госвыплат в итоге составит в стране 15 505 рублей.
2025-03-03-07-06-40
1 марта отмечался Сагаалган, праздник Белого месяца. Этот праздник знаменует наступление нового года. Что ожидает в этот год людей, прогноз в стихах дали в бурятской организации шаманов...
-1-
Не за горами март, а с ним и хорошая новость для военных пенсионеров. Так, в первом весеннем месяце эта категория граждан получит проиндексированную пенсию.
-8-
Международный женский день в 2025 году приходится на субботу, но сокращенной рабочей недели в связи с праздником у россиян не будет.
2025-03-07-04-54-35
Ангарскому маньяку Михаилу Попкову, который отбывает пожизненное наказание за серийные убийства женщин, 7 марта отметил день рождения.

Для чего необходима транскрибация?

Ксения ДАВЫДОВА   
22 Марта 2021 г.

Для чего необходима транскрибация?

На сегодняшний день существует много способов преобразования речи в текст. Такая функция транскрибации может понадобиться по разным причинам, например, кому-то неудобно в это время просматривать видео и он хочет прочитать предоставленную информацию или же просто интернет слишком слабый, чтобы просматривать видеозапись. В этом случае на сайте должна быть возможность изучить текстовый вариант файла. К тому же поисковым системам проще распознавать текстовые форматы, что делает ресурс более популярным.

Для быстрого выполнения качественной транскрибации лучше найти опытного исполнителя, который сделает необходимую работу в оговоренные сроки. Для этого можно обратиться на специальные сервисы, такие как https://author24.ru/transkribacija/. Этот способ подходит для тех, кто не умеет переводить звуковой файл в текст или же просто не располагает временем для самостоятельной работы. Однако исполнителю придется заплатить, что быстро окупится увеличением трафика из органического поиска. Некоторые считают, что достаточно использовать субтитры, но помехи и дефекты речи часто приводят к неправильной расшифровке целых предложений.

Для ручной работы следует прослушивать видео или аудио небольшими фрагментами и вписывать информацию в текстовый редактор. В некоторых случаях можно воспользоваться встроенным инструментом для транскрибации, а после самостоятельно проверить наличие ошибок и опечаток. Большинство бесплатных программ не отличаются точными результатами из-за фоновых шумов и акцента говорящего, но всё же ускоряют процесс написания.

Существует несколько типов транскрибации, которые пользуются большой популярностью. Самый простой из них это интервью и надиктовки. Они записываются на диктофон в спокойной и тихой атмосфере, обеспечивая приемлемое качество звука. Конференции уже относятся к более сложному типу, так как собравшиеся люди могут перебивать друг друга и позволять себе неуместные реплики. Расшифровывая лекции возникают трудности с терминологией, что потребует сверки со справочниками и словарями.

Одним из самых сложных типов транскрибации считаются суды. В этом случае необходимо прослушивать аудио по несколько раз, чтобы с точностью записывать каждое слово с идентифицированием говорящих. Однако с каким бы типом транскрибации не пришлось работать, главное правильно оформить готовый текст, чтобы он получился легко читаемым и интересным.

  • Расскажите об этом своим друзьям!