ЗДРАВСТВУЙТЕ!

НА КАЛЕНДАРЕ
ЧТО ЛЮДИ ЧИТАЮТ?
2020-06-16-16-51-31
2 июня исполнилось 98 лет со дня рождения Станислава Чекана. Давайте вместе вспомним, за что мы любим великого актёра «малой роли», и взглянем на его непростую судьбу, полную радостных побед и горестных...
2020-06-11-01-30-50
О последствиях долгого затворничества для пожилых людей рассказывает геронтолог Владимир Анисимов.
2020-06-08-05-19-48
В Министерстве социального развития сообщили о том, когда разблокируют социальные карты пенсионеров после 65 лет. Это многих интересует, потому что люди недовольны блокировкой подобных соцкарт, хотя это делается и в рамках защиты от коронавируса представителей старшего возраста. Точную дату...
2020-06-25-01-34-12
Ученые пришли к двум новым выводам относительно сна. Во-первых, спасть на животе вредно, а во-вторых, сон днем является сигналом развития серьезных заболеваний.
-24-
Власти ряда регионов решили не проводить 24 июня парад Победы. Так, первыми от этой идеи отказались власти Пермского края, Белгородской, Орловской и Томской...

МультиВход
 

В Петербурге ушла из жизни переводчица и поэтесса Галина Усова

По инф. rosbalt.ru   
20 Мая 2020 г.
Изменить размер шрифта

В Петербурге из жизни ушла 88-летняя поэтесса, переводчица Галина Усова. Информация о ее кончине появилась в группе «ВКонтакте», посвященной ее творчеству.

В Петербурге ушла из жизни переводчица Байрона и Киплинга, продававшая свои книги у метро

«18 мая Галины Сергеевны не стало. 22 мая ей должно было исполниться 89 лет», — пишет автор поста.

Галина Усова в 1954 году с отличием закончила филфак Ленинградского государственного университета, отделение английского языка и литературы, а потом преподавала английский язык в средней школе в Карело-Финской ССР.

В 1983 году ее приняли в Союз писателей СССР. Галина Усова известна своими переводами на русский язык английских писателей и поэтов — Агаты Кристи, Дж. Р. Толкина, Дж. Байрона, Р. Киплинга, У. Вордсворта, У. Блейка, П. Шелли, Эдагра По, а также австралийских поэтов.

В 2010-е годы Галина Усова приобрела интернет-популярность после того, как начала выходить к станции петербургской подземки «Политехническая» продавать книги со своими стихами и переводами. По ее словам, издательства стали отказываться от ее работ, и она решила издавать книги за свой счет, чтобы распродавать тиражи у метро.

По инф. rosbalt.ru

  • In memoruim: еще о некоторых утратах последнего времени — по ссылке

  • Расскажите об этом своим друзьям!

Загрузка...
Загрузка...