НА КАЛЕНДАРЕ
ЧТО ЛЮДИ ЧИТАЮТ?
2025-07-04-01-26-26
«Москвич-407» 1958 года с пробегом в 700 километров продается в Голицыно. Эта машина была выпущена в год появления такой модели на рынке.
2025-06-24-04-59-01
Абхазия – гостеприимная страна. Путешествие туда может обойтись дешевле, чем на соседние курорты Краснодарского края. Примерно, на 20-30%. Стало известно, сколько будет стоить отдохнуть в стране души недельку на...
2025-06-24-03-45-23
Происшествие случилось во Франции, во время фестиваля уличной музыки. Там неизвестные укололи шприцами 145 подростков.
2025-06-26-04-55-53
Бернис Франк и Глория Липман из США – столетние сестры-близнецы. У этих двух пожилых дам есть несколько секретов долголетия. Какие они?
2025-07-03-17-35-31
Эммануил Виторган и Ирина Млодик воспитывают дочерей Клару и Эстель. А чтобы дети всё время были под присмотром, возрастные родители прибегают к услугам няни.

Лингвисты — в политическом строю: на Украине изменили написание русских фамилий

03 Июня 2019 г.

Правительство Украины одобрило новые нормы правописания, разработанные киевским Институтом языкознания им. Потебни. Правила касаются, в том числе, написания фамилий.

Лингвисты не сидят без дела: на Украине изменили написание русских фамилий

Теперь все русские фамилии, который оканчиваются на -ый и -ой, нужно будет писать через -ий.

Кроме того, славянские фамилии, с суффиксами -ск-, -цк- необходимо будет писать с использованием мягкого знака. Так, фамилия Маяковский должна передаваться как «Маяковський», а Трубецкой — как «Трубецький». Однако исключением будет, например, имя писателя Льва Толстого.

Новый президент Украины Владимир Зеленский вступил в должность 20 мая. Он набрал больше 73% голосов избирателей — это «рекорд» за все время существования независимой Украины. Его предшественник Пётр Порошенко до своего ухода успел подписать закон о языке, который должен вступить в силу на Украине в июле.

Согласно документу, другие языки, кроме украинского, могут применяться в бытовой сфере и при религиозных обрядах. Владимир Зеленский намерен проверить его на соответствие Конституции. Однако на заседании Совбеза 21 мая рассмотрение вопроса не состоялось.

Окончательный текст редакции «Украинского правописания» опубликуют 3 июня. Новые правила рекомендуют использовать во всех сферах общественной жизни для «обеспечения конституционных положений о государственном статусе украинского языка и унификации орфографических норм».

Ещё новости по сложной украинской теме:

По инф. rosbalt.ru

  • Расскажите об этом своим друзьям!