Адресам «по-кёнигсбергски» объявлена война

Топонимические курьезы происходят в Калининграде. Упразднённое после вой­ны прежнее название улицы Щорса (Висманнштрассе) для большинства горожан давно ушло в прошлое. Но недавно на одном из домов появилась табличка с надписью по-немецки: «Wißmannstraße».

Очевидно, хозяева особняка увлекаются историей Кёнигсберга и решили таким образом «сохранить историческую память». Однако далеко не всем подобные напоминания кажутся уместными. Особенно в год 75-летия Победы. О топонимическом казусе на Щорса стало известно прокуратуре города, и в связи с выявленными нарушениями федерального законодательства прокурор Калининграда направил исковое заявление в суд. Иск удовлетворён.

Так что теперь ответчик обязан привести уличную табличку в соответствие с установленными требованиями. Ну, или попытаться обжаловать. Решив успеть сфотографировать подлежащий демонтажу объект, автор этих строк отправился на Щорса.

Нужный дом на мой визит отреагировал настороженной тишиной. На табличке я обнаружил и современное название улицы, однако оно, словно в издёвку, написано с ошибкой – через «Ш» вместо «Щ»: «ул. Шорса».

Только это не всё. Оказалось, что здесь… сразу два «нехороших» дома! Правда, второй дом уже не новостройка, а ещё немецкое здание. С признаками идущего ремонта, но такое же молчаливо-безлюдное. Второй особняк с надписью «WiЯmannstraЯe» – прямо напротив первого. Почему же к 11-му дому претензии есть, а к 12-му – нет?

В пресс-службе прокуратуры Калининградской области меня заверили, что в надзорном ведомстве в курсе о втором «кёнигсбергском» здании на Щорса. И что его владельцам тоже придётся привести знак адресной информации в соответствие с установленными требованиями. Равно как и на всех остальных калининградских домах с подобными «историческими» табличками.

В общем, адресам «по-кёнигсбергски» объявлена война. А между тем в Калининграде идут и совсем другие процессы. Например, на днях в одном из дворов в районе Сельма была установлена художественная скамейка с прежним названием города. И появилась она при содействии и с одобрения городских властей.

Получается, Кёнигсберг вместо Калининграда можно, а вот WiЯmannstraЯe вместо улицы Щорса – нельзя? Как тут не вспомнить о пресловутых двойных стандартах…

Еще о курьезах топонимики в городах России:

• В Сочи реку Хероту переименовали в Хороту
• В Калуге улицу Никитина предложили переименовать... в улицу Никитина!

По инф. lgz.ru

• Интересно? Полезно? Хотите помочь редакции?

• Расскажите об этом своим друзьям!

• На Сахалине спасатели отыскали заблудившегося 81-летнего грибника
  
  Успехом увенчались поиски пожилого грибника, потерявшегося в лесу на Сахалине. Мужчина заблудился в районе села Мицулевка Анивского района 6 августа и понял, что самостоятельно найти дорогу не сможет.
• Москву атаковали гигантские оранжевые слизни
  
  Гигантские оранжевые слизни, появившиеся в столичном регионе, могут нанести вред лугам, садам и огородам, но для человека они не опасны.
• Люцифер и другие
  
  Новая подборка интересных фактов со всего света с комментариями нашего обозревателя.
• Пенсионеры за рубежом смогут получить онлайн-консультации по соцподдержке
  
  Власти договорились проводить онлайн-консультации для проживающих за рубежом соотечественников пенсионного и предпенсионного возраста, имеющих право на соцподдержку.
• Экс-супруга Владимира Кузьмина считает, что Пугачёва его «приворожила»
  
  За отношениями Аллы Пугачёвой и Владимира Кузьмина в своё время наблюдала вся страна. Ради Примадонны музыкант оставил жену с тремя детьми. Аллу Борисовну этот факт совсем не смущал: она с головой окунулась в новые отношения.
• Комфортная погода в Москве сохранится до конца лета
  
  Оставшаяся часть лета в Москве будет и не жаркой, и не холодной. По крайней мере, так обещают синоптики.
• Краснокнижных чибисов обнаружили на севере Москвы
  
  На особо охраняемой природной территории «Фаунистический заказник «Долгие пруды» сотрудники Мосприроды обнаружили пару чибисов.
• Шон Пенн женился на девушке вдвое моложе себя
  
  Известный и эпатажный 59-летний голливудский актёр Шон Пенн снова женился. На этот раз его избранницей стала 28-летняя Лейла Джордж.
• Почтальонов обеспечат оружием и электрошокерами
  
  Почтальонов по доставке денег, водителей автомобилей по сопровождению денежных средств, водителей-курьеров и других сотрудников Почты России и Почты Крыма обеспечат оружием и специальными средствами защиты.
• Ростислав Плятт и Юрий Никулин: мужская дружба и анекдоты
  
  Юрий Никулин и Ростислав Плятт подружились в 1960-х годах на съемках фильма Гайдая «Деловые люди», где сыграли блестящий дуэт в новелле «Родственные души». Позже сблизились еще теснее, поскольку стали соседями по дому.
• Лукашенко — обо всем понемногу. Послушаем рассуждения батьки?
  
  Президент Белоруссии Александр Лукашенко дал большое интервью, в котором поведал много любопытного. Упомянул он Путина, коронавирус, признался, что уже не может быть президентом, но вполне мог бы стать психологом. Мы представляем ключевые цитаты белорусского лидера, а уж как относиться к ним, уважаемые читатели, решайте сами, ведь среди вас есть и поклонники Батьки, так и его противники — уж слишком Александр Григорьевич фигура неоднозначная!
• Кошмарно: родители пытали маленьких детей кипятком
  
  Семейная пара из Петербурга пойдет под суд за истязание своих детей - мальчика и девочки, которым еще не исполнилось и шести лет.
• Выбираем новый матрас
  
  Культура сна насчитывает тысячелетия. Первые кровати, заменившие собой лавки, сундуки и полати, появились в Древнем Египте. Производство кроватей совершенствовалось в течение веков, однако настоящая революция в их изготовлении случилась в конце ХХ – начале XXI века. Новые технологии значительно удешевили изготовление кроватей, они стали намного удобнее и привлекательнее с точки зрения эстетики, соответствуя канонам нашего времени. Параллельно развивалась и технология создания матрасов – важнейшего элемента культуры сна. Нынешние матрасы, такие как матрас dreamline, можно назвать вершиной современных технологий.
• Рыбалка как образ жизни. Советы начинающему рыболову
  
  Без сомнения, найдется немало людей, которые полностью согласятся с утверждением, что рыбалка – это не просто хобби, а, скорее, образ жизни. Это отдельный мир, со своими понятиями, секретами и традициями. Еще кто-то считает рыбалку приятным времяпрепровождением, способом отдохнуть от рабочих будней или поводом встретиться с друзьями, кто-то занимается этим круглый год, как видом спорта, а кто-то умудряется получать от рыбной ловли дополнительный заработок.
• Два типа остекления балконов
  
  Застеклённые балконы – одна из типично российских особенностей, которая сразу бросается в глаза иностранцам. В Европе, особенно Западной и Южной, наиболее часто встречаются небольшие традиционные балконы, открытые солнцу и всем ветрам. Их используют для того чтобы подышать воздухом, для выращивания цветов и растений, особенно в странах с тёплым и мягким климатом.
• Дочь Любови Успенской показала фото после падения с велосипеда
  
  Татьяна Плаксина — дочь певицы Любови Успенской — опубликовала в Сети фотографии, сделанные после травмы. Снимки появились в Инстаграме Татьяны.
• Новую Гвинею признали островом с самой разнообразной флорой в мире
  
  Новая Гвинея является островом, на котором произрастают 13,5 тысячи видов растений, что ставит его на первое место в мире по разнообразию флоры.
• Билл Гейтс заявил, что миру грозит катастрофа страшнее коронавируса
  
  Основатель компании Microsoft Билл Гейтс заявил, что мир может столкнуться с экологической катастрофой, которая нанесет ущерб гораздо больший, чем коронавирус. Таким прогнозом предприниматель поделился в своем блоге. Он призвал мировое сообщество принять срочные меры.
• Россияне требуют повышения МРОТ. Прожить на него невозможно!
  
  Россияне недовольным размером прожиточного минимума в стране и требуют его повышения. Соответствующая петиция размещена на сайте Change.org.
• Иосиф Пригожин не верит, что можно прожить на 50 тысяч рублей в месяц
  
  Иосиф Пригожин прокомментировал слова Ляйсан Утяшевой о том, что она могла бы прожить на 50 тысяч рублей в месяц.