Новости Лондона и Англии, Великобритании на русском языке на сайте для пенсионеров «Мои года»

Любые шлепки ребенка или порка в Шотландии теперь будут караться так же, как нападение на взрослого.

Суд в Лондоне отказался удовлетворить иск Джонна Деппа против газеты The Sun. Напомним, что голливудский актер обвинял британский таблоид в клевете.

Герцог Кембриджский принц Уильям в апреле переболел коронавирусом, однако не хотел сообщать об этом, чтобы «никого не волновать», пишет газета The Sun со ссылкой на собственные источники.

В Великобритании археологи обнаружили исторический объект, который был построен в XIV веке и столетиями считался пропавшим. Оказалось, что важный средневековый мост долгое время скрывался на дне реки.

Британские археологи-любители нашли три средневековые монеты общей стоимостью в 17 тысяч долларов. (Каждая из этих находок поистине уникальна и удивительна. Не поленитесь, прочитайте! - прим. МГ.)

Семейные перипетии знаменитостей всегда привлекают внимание общественности, а если это королевская семья, то и подавно. Не так давно стало известно, что отношения между принцами Гарри и Уильямом в последнее время не только не улучшились, а наоборот – братья стали общаться ещё меньше.

Многие британцы в этом году могут остаться без традиционной рождественской индейки. Дело в том, что на птицефабриках в Соединенном Королевстве не хватает рабочих рук.

"Кошек принято считать своенравными и независимыми животными, однако такая репутация не совсем оправданна, ведь они проявляют весьма большой интерес к людям. При условии, что с ними правильно обращаются", - пишет немецкое издание Süddeutsche Zeitung.

Бывший участник британской рок-группы «The Beatles» Пол Маккартни выпускает новый сольный альбом. Он будет 18-м по счету.

Королева Великобритании помиловала Стивена Галланта, который в ноябре прошлого года бивнем нарвала остановил Усмана Хана — Хан зарезал двух человек на Лондонском мосту. В 2005 году Галланта осудили за убийство.

Долго находиться в культурном вакууме тяжело, считает генеральный продюсер Петербургского еврейского кинофестиваля Егор Одинцов.

Что есть жизнь после смерти? Хоть мы и живем в XXI веке, в эпоху высоких технологий, ответа на этот вопрос у нас до сих пор нет. Но кое-какие вопросы в этой связи поможет снять книга Алексея Козлова «Посмертные приключения. Что может случиться с вашим телом после смерти?»

Британский музей отправит обратно в Узбекистан шесть древних керамических изразцов, контрабандой вывезенных в Великобританию в январе 2020 года.

Британский парк дикой природы был вынужден изолировать пять попугаев за плохое поведение. Птицы, соревнуясь, произносили непечатные слова в присутствии посетителей.

До одного миллиона видов растений и животных находятся под угрозой исчезновения. С таким предупреждением на саммите по биоразнообразию ООН выступил глава британского правительства Борис Джонсон.

Внучка британской королевы Елизаветы II принцесса Евгения и ее супруг Джек Бруксбэн объявили о том, что они ждут ребенка. Королева Великобритании в следующем году еще раз станет прабабушкой!

Власти Великобритании намерены серьезно повысить штрафы для тех, кто нарушает ограничения, введенные в стране из-за пандемии коронавируса.

У разжалованного голливудского босса Харви Вайнштейна отобрали еще одну регалию, на этот раз британскую. Королева Елизавета II решила, что экс-продюсер недостоин звания почетного командора ордена Британской империи (CBE).

В Англии водители, виновные в гибели других автомобилистов, пассажиров или пешеходов в результате превышения скорости или даже использования телефона, могут быть приговорены к пожизненному заключению.

В своей знаменитой парижской речи 1924 года Иван Бунин, словно обращаясь к нам, потомкам, сказал: «Перед тобой миллион душ, облаченных в глубочайший траур, душ, коим было дано видеть гибель и срам одного из самых могущественных земных царств и знать, что это царство есть плоть и кровь их, дано было оставить дома и гробы отчие, часто поруганные, оплакать горчайшими слезами тысячи и тысячи безвинно убиенных и замученных, лишиться всякого человеческого благополучия, испытать врага столь подлого и свирепого, что нет имени его подлости и свирепству, мучиться всеми казнями египетскими в своем отступлении перед ним, воспринять все мыслимые унижения и заушения на путях чужеземного скитальчества».

Научный руководитель Гидрометцентра России — об изменениях климата: насколько они реальны и что означают для природы и человечества?

В Великобритании, Франции и Австрии вовсю увеличивается число зараженных COVID-19. При этом такие высокие темпы отмечаются впервые с конца весны. Таким образом, Европа, похоже, действительно столкнулась со второй волной коронавирусной инфекции.

Британские ученые планируют разработать специальных роботов и внедрить их в дома престарелых. Работу над созданием спецмашин ведут специалисты из Университета Бедфордшира.

Отечественный автопром, отечественный автопром.... А вот британских экспертов, между прочим, поразили «неубиваемые русские машины». Оказалось, что в рейтинг проверенных временем автомобилей англичане включили целых две модели легковушек, производимых на территории России (СССР). Это ВАЗ 2121 «Нива» и ВАЗ 2105. Так что порадуемся – тоже можем удивить иногда!

К 60-летнему юбилею принцессы Уэльской Дианы в британской столице появится памятник в ее честь.

У Елизаветы Боуз-Лайон было несколько прозвищ, но чаще всего её называли «улыбчивой герцогиней». Урождённая аристократка из Шотландии сумела пережить две мировые войны и всю свою долгую жизнь оставаться главным источником добра в королевской семье.

Британский астрофизик Стивен Хокинг всю жизнь искал ответ на вопрос: как возникло все, что существует в этом мире? Он пытался понять, что происходило 14 млрд лет назад, в тот миг, когда родилась Вселенная. И работал над созданием теории, которая должна была объяснить все тайны мироздания – теории всего.

Вы можете себе представить, что коров можно оперировать при свете фар трактора? Об этом и не только в автобиографической книге рассказывает британский ветеринар Ноэль Фитцпатрик. А еще, оказывается, этот человек проводит сложнейшие высокотехнологичные операции, на которые большие никто в мире и не решается. Книга называется «Слушая животных: история ветеринара, который продал Астон Мартин, чтобы спасать жизни».

«Никогда еще такой слух не был настолько правдоподобным: королева Елизавета II вот-вот поклонится и уйдет. После 68 лет правления британская государыня, отметившая свое 94-летие 21 апреля, возлагает все больше и больше обязанностей на своего наследника принца Чарльза.

В Лондоне скончался Айсултан Назарбаев, внук бывшего президента Казахстана, главы Совета безопасности страны Нурсултана Назарбаева. Через 10 дней ему должно было исполниться 30 лет.

Монеты с изображением индийского политического и общественного деятеля, лидера национально-освободительного движения Махатмы Ганди начнут чеканить в Великобритании.

Режиссер Алан Паркер умер на 77-м году жизни в Великобритании.

На аукционе в английском графстве Дербишир с молотка ушел антикварный экспонат, который может претендовать на лавры самого необычного лота. Это набор инструментов против вампиров из викторианской эпохи, которая известна своими экстравагантными изобретениями.

Британские ученые разгадали тайну происхождения Стоунхенджа. Как выяснилось, мегалиты были свезены в это место и установлены около 2500 года до нашей эры.

В Великобритании эксперты официально признали историческую ценность и объявили сокровищем две редкие женские броши эпохи викингов, которые были изготовлены более 1000 лет назад и, возможно, принадлежали неизвестной принцессе.

На черном рынке можно купить не только человеческие волосы, кожу, внутренние органы, грудное молоко, но даже кости. Погружение в мир черепов состоялось....

Люксембург возглавил рейтинг европейских стран по доступности бензина для населения, а Россия с одной из самых низких цен на топливо оказалась на 20-й позиции.

В современном мире существует большое количество музеев. И если что-то хочется посмотреть, можно отправиться на экскурсию. Но некоторые музейные экспонаты заводят в тупик даже экспертов, потому что их назначение – загадка....

Воспоминания полковника КГБ СССР в отставке Михаила Любимова о работе в Лондоне

Старший сын принца Уильяма и Кейт Миддлтон уже успел покорить сердца миллионов своих соотечественников. Так что день рождения Джорджа, которому 22 июля исполнилось семь лет, в каком-то смысле стало национальным праздником.

"Все больше и больше молодых людей переживают ту фазу жизни, в которой они пребывают в тревоге и поиске смысла. Пандемия может усилить это явление", - пишет Le Figaro, ссылаясь на La Tribune de Genève.

Писатель, драматург и публицист — о десоветизации Победы и ее литературном каноне, визионерстве исторических романистов и гедонистическом обществе.

«Если я стану на колени, я никогда больше не поднимусь, мэм», — эту фразу ветеран Второй мировой, известный как капитан Том Мур, повторил дважды во время посвящения в рыцари.

В заказник Блин-Вудс английского графства Кент заселят стадо из четырех зубров, которые будут играть в лесу роль экосистемных инженеров.

Британский принц Гарри употреблял наркотики и однажды попал в клинику для наркоманов, пишет издание The Mirror.

Бывшая супруга британского принца Чарльза Диана по совету психотерапевта вела тайный дневник. Документ попал журналистам, выдержки из него публикует австралийский журнал New Idea.

Он вступил на престол в кризисные для империи дни, после гибели ставшего жертвой убийц родителя. В начале 1880-х Россия для всего мира превратилась в страну революционной вакханалии. Новости о покушениях, взрывах и судебных процессах над боевиками не сходили с первых полос международной прессы.

Без воды человек жить не может. И, согласятся здесь многие, а может и все, воду хотелось бы употреблять не абы какую, а чистую, вкусную. И для того, чтобы вода такою стала, применяются фильтры. Естественно, как и любые другие вещи, фильтры имеют как свои плюсы, так и минусы. Разбираемся.

31-летний кот породы мейн-кун по кличке Rubble скончался в Великобритании. Он считался самым старым в мире.

Антиретровирусный препарат лопинавир/ритонавир бесполезен при лечении коронавируса. К такому выводу пришли британские ученые.