К 65-летию иркутского поэта Бориса Архипкина. Борис Михайлович Архипкин родился 7 февраля 1952 года в Иркутске. 46 лет прожил в старинном деревянном доме по улице Невского, 2, который отец Бориса перебрал по брёвнышку ещё до войны, когда родился старший брат поэта Валентин. Дом этот успел стать легендой. В нём бывали писатели, художники и режиссёры. Ему посвящены картины И.Г. Чулкина, Н. и Л. Статных, А.Г. Костовского. В памяти друзей остались эпизоды: вот на шаткой и ветхой лестнице поэт читает стихи, вот показывает свои акварели, ведёт к столику в запущенном поэтическом саду.
Подробнее...
В канун 2017 года в столице широко отмечалось 75-летие разгрома гитлеровских войск под Москвой. Декабрьские дни 1941 года памятны и знаменательны для всей России, а для Сибири особенно. Москвичи помнят, что именно сибирские полки выиграли решающие схватки, своим несгибаемым мужеством и стойкостью отдали сыновний долг Родине.
Подробнее...
Позвонил мне приятель и спросил, не знаю ли, кто такой Бофамет.
Подробнее...
Сообщения СМИ комментировал Дмитрий КИСЕЛЁВ
Новая подборка интересных фактов со всего света с комментариями нашего обозревателя.
Подробнее...
«Вот и январь накатил, налетел, бешенный, как электричка...» – пелось в одной из песен Булата Окуджавы...
Подробнее...
Проводив старый год, мы, конечно же, не сбрасываем его со счетов, как и всё прожитое. Об очередном фестивале творческих людей старшего поколения и ограниченных возможностей с участием иркутских литераторов, прошедшем в декабре, рассказывает наш постоянный автор В.А. Седых.
Подробнее...
«Посошок»
В прошлом году Галя была Снегурочкой, а нынче согласилась быть самим Дедом Морозом. Она женщина разговорчивая, октавы низкие берёт, высокая, весёлая и в гости любит ходить – ей и флаг в руки.
Подробнее...
Накануне Нового года я возвращалась из очередной журналистской командировки. В крошечном деревянном здании автовокзала одного из сибирских посёлков царила сутолока. Пассажиры, возбуждённые ожиданием предстоящего праздника и уюта у домашнего очага, то бросались из тесноты вокзала на улицу к вновь подошедшему автобусу, то к окошечку диспетчера, нервно спрашивая: «Что объявили по радио?! Какой подошёл?». Но автобусы опаздывали, ломались в пути. Туман, мороз за 40 градусов!
Подробнее...
В 1969 году я, будучи капитаном БМРТ (большой морозильный траулер. – Авт.) «Арково», приписанного к порту Корсаков на острове Сахалин, получил указание: после промыслового рейса следовать в порт Провидения на Чукотке для перегруза продукции. По окончанию швартовки ко мне зашёл директор местного рыбкоопа и принёс с собой щеночка сибирской лайки. Со словами: «Это вам наш подарок, вы так нас выручили, уже конец навигации, а нам ещё не доставили на зиму рыбу», – он вручил мне этот пушистое чудо. Я несказанно обрадовался подарку. Надо сказать, что почти на каждом судне была какая-то живность: собака или кошка. Рейсы были продолжительные, и эти четвероногие друзья напоминали нам о доме. На моём корабле также был пёс Захар и принадлежал он траловой команде. Захар никогда не поднимался ни на вторую и третью палубы, тем более на верхний мостик или в штурманскую рубку, знал только траловую палубу и свою команду...
Подробнее...
Евгений КОРЗУН, кинооператор, лауреат Государственной премии РФ
Каждое лето я старался приехать на каникулы к своей бабушке в Братск, который попадал в зону затопления будущего Братского водохранилища. Тот год не был исключением. На Ангаре доживали свой век колёсные пароходы на паровых машинах: «Лейтенант Шмидт», «Бессарабия» и суда с обязательными названиями «Карл Маркс» и «Фридрих Энгельс». Вот один из этих речных «лайнеров», шлёпая деревянными лопастями колёс, доставил меня к братской пристани на Заверняйке. Так называлась скала в конце села, подступавшая к самой воде, теперь покоившаяся под шестидесятиметровым спудом воды. За этой скалой Ангара круто заворачивала своё русло, поэтому, наверное, и прозвали скалу Заверняйкой. Каждый раз по приезде, подходя к родной калитке со старинным кованым кольцом, меня охватывало волнение. Железная защёлка звякнула, я вошёл во двор и в ту же минуту услыхал лай бежавшей мне навстречу собаки. Она выскочила из-за угла дома, остановилась и замолчала...
Подробнее...
О. К. АЛЕКСАНДРОВА, дитя войны
1944 год. Наступила весна – конец учебного года и начало трудовых будней. Мы, ученицы с самого начала войны, с весны до конца сентября работали на колхозном поле, и никаких поблажек, как несовершеннолетним детям, не существовало. Трудились весь световой день.
Подробнее...
А знаешь, всё ещё будет, Южный ветер ещё подует, И весну ещё наколдует, И память перелистает, И встретиться нас заставит...
Подробнее...
О новой книге Владимира Рака «Ключи к древнейшей речи»
Подробнее...
Мы обещали вернуться к фестивалю «Иркутская осень», и нам в этом помогли авторы «Перевала». Вот что написал Михаил Петрович Брехов:
Подробнее...
Владимир МАКСИМОВ, литератор
Ну вот, как говорили в старину, я и вернулся с дачи на «зимние квартиры», в Иркутск. Но вас, дорогие читатели, из этой стылой осени снова хочу вернуть в лето. В дачную пору. О чём и будут повествовать мои «У-дачные заметки». А удачные ли они получились на самом деле – решать вам. Cлово в заголовке недаром написано через дефис, ибо все сюжеты подсмотрены мною у дачи, в посёлке Порт Байкал, что расположился у истока Ангары.
Подробнее...
Дни русской духовности и культуры «Сияние России» в нашей патриотически настроенной области стали уже таким привычным делом, что кажется, они были всегда. А «всего-то» 22 года прошло с тех пор, когда праздник, тогда ещё городской, впервые был привнесён в Иркутск по предложению Александра Васильевича Шахматова, оперного певца из Австралии. В самом начале девяностых, вдохновлённый преобразованиями в стране, из которой после 1917 года эмигрировали его предки, он решил посетить Россию и был поражён тем, что слова: Родина, русский, патриотизм, духовность... – и понятия, за ними стоящие, – не просто не популярны, а вызывают массовое отторжение. Ещё бы! Ведь управляли тогда в РФ всеми процессами, как ныне на Украине, заокеанские «дирижёры» с подготовленной ими либеральной командой, которым казалось, что на подконтрольной им территории, где население поспешно переключилось на американские ценности, со всем русским уже покончено. «Россияне», по способу словообразования ассоциирующиеся разве что с «инопланетянами», стали цениться властью исключительно как «электорат».
Подробнее...
Владимир МАКСИМОВ, литератор
Чьё сердце не вздрогнет, не замрёт сладостно хоть на секунду при имени твоём, при этих чарующих звуках, словно предвещающих что-то очень хорошее, светлое, чистое, необычайное, таинственное, непознаваемое до конца, но принимаемое сразу же, после первых минут знакомства с ним, всем телом и душой, теми счастливцами, которым довелось хотя бы раз в жизни встретиться с нашим озером-морем, Бесценным даром Природы, Голубым оком планеты Земля, с холодным спокойствием глядящим в небеса вот уже более двадцати пяти миллионов лет.
Подробнее...
Послужной список у лётчика – бортрадиста Юрия Петровича Дмитриченко – весьма краток, скуп, лаконичен: налёт за весь период службы в воздушном флоте 22 000 часов, то есть в переводе на «земное время» – 4 года. Последняя должность, присвоенная ему в 1985 году, – старший бортрадист лётного отряда.
Подробнее...
Фёдор Леонидович – человек в Иркутске известный: художник, актёр театра народной драмы, снявшийся и в кино, прославился он ещё и своими байками дяди Фёдора, написанными живым народным языком. Некоторые из них мы както публиковали в новогоднем выпуске. Сегодня предлагаем фрагменты его записок об оставшемся в середине двадцатого века иркутском детстве, где немало памятных и другим иркутянам примет тогдашнего городского быта и бытия.
Подробнее...
355летний юбилей Иркутска ещё был в недельной перспективе, а в зале администрации Правобережного округа шло торжественное подведение итогов фестивалясмотра «Не стареют душой ветераны!», названное организаторами галаконцертом (выражаясь по-русски, это «большой праздничный концерт»). Около трёх часов почти полный зал на триста мест внимал песням и стихам об Иркутске, а ведь это выступали только лауреаты фестиваля! Всего же участников было больше ста, и эта творческая сотня проявила свои таланты в трёх номинациях: «Стихи, как звонкая струна» (авторы и чтецы), «Иркутск – территория творчества» (декоративноприкладное направление) и «Нам песня строить и жить помогает» (вокалисты и вокальные коллективы). А если объединить берег левый, берег правый – сколько выйдет на сцену и попадёт в музейный зал активистов старшего поколения?!
Подробнее...
Кто из нас не сталкивался с первоапрельскими розыгрышами или сам не был их автором? Далеко не всегда «шутники» придумывают безобидные сценарии, не так ли?
Подробнее...
О Любови Вениаминовне Гибадуллиной в двух словах не расскажешь. С юности она увлекалась психологией, театром и литературой, и ныне всё это есть в её до предела насыщенной жизни. Её, коренную иркутянку, в родном городе знают многие: одни ещё помнят как «комсомольскую богиню» (возглавляла крупные организации ВЛКСМ), другие ценят как психолога (создатель и руководитель первого в Иркутской области Центра психологии, директор учебноконсультационного Центра «Психология успеха и бизнеса» ИГЭА, автор и ведущая различных программ психологических видеотренингов). Но для большинства поклонников её талантов – она замечательный поэт, артистичная натура и обаятельная женщина, причём три эти качества прекрасно дополняют друг друга, когда Любовь Гибадуллина выходит на сцену.
Подробнее...
Удивительно, до чего слиты в нашем сознании некоторые понятия! Так и связка: март–женщина–любовь – представляется просто неразрывной. К марту мужчиныпоэты поострее затачивают свои перья, чтобы строки получались изящнее, и... ждут вдохновения так упорно, что женщины порой чувствуют себя покинутыми. С юных лет помнится мне стихотворение Расула Гамзатова:
Подробнее...
Здание администрации города стало настоящим причалом для творческого народа, когда здесь проходил фестиваль Русской литературы. Открывался он песней «Иркутск – любимый город» (слова и музыка Нины Кригер) в исполнении ансамбля «Лейся песня». Вступительное слово о значении литературы в культурной и общественной жизни сказал иркутский поэт, член Союза писателей России Сергей Корбут.
Подробнее...
Прошли главные зимние праздники... Задали иркутянам «жару» рождественские и крещенские морозы. В предместьях из печных труб дружно поднимались столбы дыма, казалось, что на них, как на колоннах, держится заледеневшее небо. И как тут было не вспомнить строки из песни Андрея Земскова «Снова в Иркутске»:
Подробнее...
Ольга БУЯНОВА, заслуженный тренер СССР и России
История великой гимнастки глазами ее тренера
Подробнее...
Впервые с Владиславом Лачкарёвым я познакомился, когда пришёл к нему в администрацию Иркутской области писать о малом бизнесе. Вскоре после этого вдруг вижу в журналах его красочный отчёт о покорении Северного полюса. «Странная какая-то метаморфоза и эволюция для чиновника», – помнится, подумалось мне. Но обо всём по порядку. Пусть он расскажет об этом сам...
Подробнее...
Владимир Максимов, литератор
Начать хочется с лирики. Тем более что пишу я эти строки, когда за окном всё бело. Идёт первый снег...
Подробнее...
Готовлю к выпуску сентябрьский «Перевал», просматриваю на компьютере стихи и прозу, и, чтобы не переутомлять глаза, время от времени смотрю в окно. Там серо и невесело, идёт дождь. Нельзя сказать, что нынешняя осень у нас дождливая, но вспоминаются давниедавние, ещё помоему, из первого «бригадного» сборника строки Любови Сухаревской:
Подробнее...
«Июль – краса лета, серёдка цвета», – гласит пословица. Это, так сказать, эмоциональная составляющая народной мудрости. А вот рациональная: «Летом погуляешь – зимой поголодаешь». И ещё: «Июль косит и жнёт, долго спать не даёт». Не удивительно, что в страдное время обратная связь у газеты менее активна: у садоводовогородников руки не доходят до переписки, а путешественников ноги далеко увели.
Подробнее...
Самым успокаивающим делом автостопа является обнаружение себя в маленьком городке. Между большими городами уже давно нет никакой разницы. Маленькие же сохраняют ауру гостеприимства.
Подробнее...
Начало июня в Иркутске – особенное время. Вторя земле, расцветает наш город, отмечая свой День. К программе торжеств подвёрстывается литературная часть: 6 июня – день рождения А.С. Пушкина, а с 2011 года ещё и официальный государственный праздник – День русского языка! На площадке в сквере Кирова раскинулся «Литературный квартал»: сцена с «открытым микрофоном» для желающих прочитать стихи или спеть и книжные прилавки. Желающих выступить набралось немало – в очередь записалось около шестидесяти человек. Правда, «открылся» микрофон не сразу: сначала звучала музыка, выступали детские и взрослые коллективы. За это время испортилась погода, часть авторов, видимо, разошлась, и стихов читалось меньше, чем ожидалось. Кстати, вёл программу у микрофона хорошо знакомый «переваловцам» писатель Владимир Максимов. Вёл с присущим ему юмором и такой теплотой, что даже ваш покорный слуга не устоял – вышел на публику со своими стихами (см. фото). Душевные строки об Иркутске представила Надежда Чернышёва. Стихи Пушкина читали иркутяне, пришедшие на этот тройной праздник в лирическом настроении.
Подробнее...
Владимир Максимов, литератор
«Время предшествовало существованию...» И. Р. Пригожин, лауреат Нобелевской премии. Где память есть, там смерти нет...
Подробнее...
Молодой геолог Александр Зотов работал в геологосъёмочной экспедиции, базировавшейся в Иркутске. Летом в полевой период геологи трудятся в тайге, зимой проводят камеральные работы в городе. Весной геологи-романтики, уставшие от городской суеты, с нетерпением ждут выезда в «поле», в свои таёжные дали. Так хочется скорее вдохнуть чистый ароматный весенний воздух, наполненный запахами трав, после зимнего сна просыпающейся тайги. Геологи соскучились по маршрутам, палаткам и кострам. Осенью, наоборот, они чувствуют себя уставшими от тяжёлого физического труда в экстремальных условиях таёжной жизни, скучают по своим родным и близким, по цивилизации. С трепетом в сердце возвращаются они в город, ну и, конечно, гуляют по полной программе, отдыхая после нелёгких таёжных будней.
Подробнее...
«Кто я? Что я? Только лишь мечтатель. Синь очей утративший во мгле, Эту жизнь прожил я словно кстати, Заодно с другими на земле.» [1925]. Всего несколько строк, а любой читатель, хотя бы пару раз открывавший томик стихотворений, без труда определит, кому эти строки принадлежат. Золотоволосый и голубоглазый, Сергей Александрович Есенин не просто крестьянский поэт, но необъятная, одухотворенная, самобытная русская душа. Стихотворения Есенина пронизаны самыми разнообразными чувствами и мыслями, которые способны тронуть сердца не только умудренных жизнью людей, но и юношей.
Подробнее...
Подготовила Елена Хомколова
Начать Год литературы сотрудники Олонской сельской библиотеки решили проведением поэтического вечера, посвященного 85-ти летнему юбилею русского советского поэта и прозаика Жигулина Анатолия Владимировича, автора ряда поэтических сборников и автобиографической повести «Черные камни». Присутствующие на вечере имели возможность познакомиться с биографией поэта, которую рассказывала заведующая библиотекой Хомколова Е., просмотреть мультимедийную презентацию «Родословная Жигулина», подготовленную Соколовой Л.М. На вечере прозвучали стихи поэта в исполнении библиотекаря Вотяковой М.В. и читателей библиотеки Кувшиновой Л., Быргазовой С., Бояшовой Н., Поповой Т. А как завораживающе звучали аудиозаписи песен под гитару на стихи Жигулина в исполнении А.Бондаренко «Я приеду к тебе, отец», «Жизнь, нечаянная радость»; «Полынь» в исполнении Л.Сиразетдиновой, «Черный ворон,белый снег» в исполнении В. Желобова и другие. Участники и зрители были очень благодарны организаторам вечера за интересное мероприятие, на котором они окунулись в мир поэзии замечательного поэта.
Подробнее...
В редакцию пришло письмо... А это значит, что кто-то решил поделиться с другими читателями газеты своими мыслями и переживаниями. Перед Новым годом и тема писем соответствующая: кто-то просто стремится высказать добрые пожелания, кто-то вспоминает о том, как встречали праздник производственными достижениями, кого-то посетило вдохновение, и вот они – стихи... Не все, конечно, могут претендовать на то, чтобы быть опубликованными, но есть и такие, что радуют своим содержанием, а порой и весьма выдержанной формой. А сопроводить обзор почты мы решили старыми новогодними открытками. Наверное, у многих они хранятся дома, как память о былом...
Подробнее...
Среди молодых поэтов, с которыми сводила судьба в студенчестве, ярче всего помнится Александр Никонов. Мы учились на одном курсе отделения журналистики ИГУ, и, пожалуй, не ошибусь, если скажу, что половина будущих журналистов пробовала свои силы и в стихосложении. Даже на занятиях мы умудрялись устраивать поэтическую переписку. Каждый жанр, которым был отмечен тот или иной период литературы, вызывал желание попробовать свои силы и в этой сфере. Изучали Шекспира и Петрарку – строчили сонеты, французское средневековье – сочиняли фаблио, короткие комические повести в стихах с грубоватым юмором и моральным поучением в конце, писали мадригалы и стансы, подражали Сафо и Катуллу, пытались освоить заковыристый литературный русский язык образца Тредиаковского, да и просто перебрасывались шуточными стихами с подначками... Александр Скороходов обычно сопровождал свои сочинения карикатурами. Часть этой «нелегальной» переписки хранится у меня до сих пор.
Подробнее...
Надежда Кузнецова, шеф-редактор «Радио России - Иркутск»
Известный иркутянин Валентин Федорович Гаврилов ознаменовал своё 76-летие книгой «Хотели, как лучше...». Читателям книга понравилась. Приводим один из авторитетных отзывов.
Подробнее...
Юрий Лепский, "Российская газета"
Ключики - некогда живописный пригород Нижнего Тагила, где безмятежно протекало моё детство, пишет Юрий Лепский на страницах «Российской Газеты». В Ключиках был берег пруда, перелески с ягодными и грибными местами, настоящие чащи и настоящие изумрудные поляны. По воскресеньям (в ту пору суббота была рабочим днем) мой отец и наш сосед Леонид Павлович Попов набирали ватагу ребятишек с нашего двора и везли всех в Ключики.
Подробнее...
По инф. "Российской газеты"
Почему многие реформы в России заканчиваются неудачей? Почему в нашей стране невозможен фашизм? Почему Пушкин считал, что Россия не имеет ничего общего с остальной Европой? Об этом корреспондент "Российской газеты" беседует с ведущим телепередачи "Кто мы?" Феликсом Разумовским.
Подробнее...
Николай Кириллович Удальцов родился в 1931 году. После окончания Иркутского авиационного техникума в 1957 году поступил на авиазавод. Работал мастером, технологом, начальником бюро. В 2001 году ушел на заслуженный отдых. Участвует в работе литературного объединения «Парус» с 2004 года. Человек с богатым жизненным опытом, труженик тыла, Николай Кириллович пытается поверить бумаге то, что было пережито им самим.
Подробнее...
Байки – может быть, это даже не совсем литературный жанр, но без них наша жизнь и наше представление о других людях стали бы намного беднее.
Подробнее...
Владимир Максимов, литератор
Владимир Емельянович Максимов, русский – советский писатель. «Диссидент», выдворенный из Советского союза в 70-х годах прошлого века. Больше тридцати лет прожил во Франции. По его собственным словам: «Хотел бы жить в России». Долгое время был главным редактором журнала «Континент», издающегося на русском языке в Париже. Умер во Франции, так и не успев перебраться в Россию. Похоронили его в Сен-Женевьев де Буа, на знаменитом русском кладбище под Парижем, положив рядом с прахом Ивана Бунина и Алексея Ремизова, Дмитрия Мережковского и Бориса Зайцева. И было ему тогда столько же лет, сколько мне сейчас, почти шестьдесят пять. Может быть, ещё и это подтолкнуло меня вспомнить о моём двойном знаменитом тёзке, увы, не родственнике, даже дальнем, в отличие от Сергея Васильевича Максимова. Ещё одного писателя.
Подробнее...
- Любите ли вы театр так, как люблю его я? – спрашивала героиня Татьяны Дорониной в фильме «Старшая сестра». Этим монологом она покорила тех, от кого зависело, быть ли ей на сцене вопреки многим обстоятельствам. Иркутяне по-прежнему любят ходить в театр - это один из немногих доступных видов досуга. Это и светское мероприятие: можно надеть лучшее платье, украшения. Здесь можно отметиться в тусовке: ходить в театр – хороший тон. Но многие ли из нас отправляются в театр, чтобы «умереть в нём»? Не в прямом, конечно же, смысле, не то имел ввиду критик Белинский. Прийти в театр, чтобы сопереживать, думать, страдать и радоваться, чтобы понять нечто важное, без чего мир будет плоским и скучным.
Подробнее...
Рассказ бывалого человек
Те шоу об экстриме, что сегодня показывают по телевизору, нам, геологам, кажутся несерьёзными сказками для детей или просто активным отдыхом людей, придумывающих себе развлечения. А вот попробовали бы они наш, профессиональный, геологический экстрим! Сколько раз мне приходилось и тонуть, и замерзать, и пробираться сквозь горящую тайгу, а поскольку убежать от верхового пожара не всегда бывало возможно, то и со скал приходилось срываться, обдирая ладони… Да, обо всём и не вспомнишь! И все же об одном маршруте вкратце хочется рассказать.
Подробнее...
В ряду изданий, вышедших в Иркутске к юбилею нашего города, не должна остаться незамеченной книга Елизаветы Родиной. Называется она довольно специфично - «Цех здоровья». Но это легко объяснимо: в жизни областного центра авиационно-производственное объединение «Иркут» занимает очень заметное место, а «Цех здоровья» - это рассказ о 75-летней истории одного из важных подразделений завода, его медико-санитарной части. Медсанчасть прошла за эти годы путь от первого на начавшем строиться заводе карантинного барака с двумя штатными единицами - до солидного, хорошо оснащённого медицинского учреждения с почти тысячным трудовым коллективом.
Подробнее...
Любовь Сухаревская, редактор «Перевала»
Дорогие читатели и авторы «Перевала»!
Сегодня мы встречаемся с вами в самый канун Нового года. Вот уже сколько дней в воздухе носится весёлое электричество от ожидания праздника - весь город сияет в иллюминации. Мы испытываем лёгкое головокружение от магазинного сумасшествия – надо же успеть накупить подарков детям, родным, близким, друзьям! Затовариться продуктами и шампанским! Нарядить ёлку и украсить квартиру! Приготовить наряды и продумать причёски! Разослать приглашения и поздравления, созвониться… Словом, всё успеть!
Подробнее...
Под занавес года большой книжный магазин в центре города свернулся, опустился в цоколь и смешался там с лавкой сувениров. Оказалось, что и Антеям такой путь, увы, не заказан. Маркетологи сетуют на упавшую проходимость в книжных рядах, на то, что иркутяне стали меньше читать, падает интерес даже к подарочным, парадным изданиям. В то же время в Иркутске не так давно открылся уютнейший книжный магазин для детей и их родителей. Его владельцы, две обыкновенные иркутские семьи, с удовольствием им занимаются, видя в нём не столько источник дохода, сколько интересное и полезное дело. Да и книги в Иркутске выходят с завидною регулярностью - как на средства авторов, так и на средства их друзей и родственников. А Валентине Рекуновой, автору «Иркутских историй», передал свои сбережения её постоянный читатель, пожелавший остаться неизвестным. То есть, он захотел получить эту книгу и получил её - по цене всего тиража.
Подробнее...
С уважением Ирина Скребец. 30/X – 2012 г.
На днях случилось удивительное событие. В Культурный центр Александра Вампилова пришло письмо из Читы. Его написала однокурсница драматурга, выпускница филологического факультета 1960 года Ирина Скребец. Удивительно, что в Чите она каким-то образом услышала передачу Иркутского областного радио. Удивительно, что три месяца вынашивала своё послание и наконец-то решилась его отправить. Удивительно и то, что письмо всё-таки пришло, потому что в строке «Кому» она написала «Фонд имени Александра Вампилова», а в адресе указала лишь «г. Иркутск».
Подробнее...
|