Ещё немного о русском мате |
30 Июня 2014 г. |
В Институте русского языка РАН считают, что законодательного запрета мало для искоренения мата. Профессор филологии, завотделом экспериментальной лексикографии Института русского языка РАН Анатолий Баранов полагает, что запрет обсценной лексики в сфере общественной коммуникации правилен, достаточно того, что мат широко используется в обыденном общении между людьми. Однако общественное согласие, что эти слова не должны употребляться в публичной сфере, будет более действенным, чем законодательный запрет, считает он. Но если этот закон принят, в этом нет большой беды, добавил филолог. При этом Анатолий Баранов согласен с Никитой Михалковым, что странно запрещать использование ненормативной лексики в художественных произведениях, в фильмах, в литературе. "Мат – сильное стилистическое средство. Если мы обратимся к творчеству Юза Алешковского, Владимира Сорокина, Виктора Пелевина – это авторы, которые используют обсценную лексику в некоторых своих произведениях, и ничего страшного в этом нет, в том случае, если читатель или зритель будет уведомлён надписью на книге или на афише "Осторожно, ненормативная лексика". Зритель сам решит, идти ему на этот фильм или спектакль, покупать ли такую книгу", – считает завотделом экспериментальной лексикографии. Ранее сообщалось, что режиссер Никита Михалков высказал несогласие с законом о запрете ненормативной лексики в кино и готов на диалог с властями. Напомним, закон, запрещающий использовать нецензурную лексику в теле- и радиоэфире, в кинопрокате и при публичном исполнении произведений искусства, был принят в начале мая. Согласно документу, в случае использования в фильме нецензурной брани выдача ему прокатного удостоверения запрещена. Закон вступит в силу 1 июля. |
|