О НАС. КОНТАКТЫ

ЖИЗНЬ НА ПЕНСИЮ

ДЛЯ ДУШИ

НА КАЛЕНДАРЕ

ЧТО ЛЮДИ ЧИТАЮТ?

Юлию Барановскую сильно задевают слухи о её отношениях с Александром Гордоном

Юлия Барановская и Александр Гордон уже много лет работают вместе. Их по праву считают одними из лучших телеведущих на российском телевидении.

Глава поселка объяснил людям отсутствие зарплаты «запоем бухгалтера»

Глава поселка Чернышевский в Мирнинском районе Якутии, Артем Ширшов, объяснил людям задержку в выплате зарплаты "запоем" бухгалтера.

Девочка потеряла сознание после съеденной шоколадки и умерла

Трагедия произошла в подмосковном городе Клин. 68-летняя бабушка забрала семилетнюю внучку с занятия по рисованию. В квартире женщина вручила девочке сладкий презент – шоколадку...

Cоседка по палате задушила 86-летнюю бабушку

Трагедия случилась в одной из больниц города Пензы. Там 46-летняя женщина задушила 86-летнюю бабушку. Подозреваемая свою вину уже признала.

В России предложили запретить детям до 14 лет доступ к соцсетям

В России предложили запретить детям до 14 лет доступ к социальным сетям. Соответствующее письмо направил президент ассоциации предпринимателей по развитию бизнес-патриотизма «АВАНТИ» Рахман Янсуков в адрес премьер-министра Михаила Мишустина, спикера Совета Федерации Валентины Матвиенко и председателя...

ОБЩЕНИЕ

ПАРТНЕРСТВО

Мусульмане готовятся перевести коран на русский

03 Декабря 2013 г.

В РФ появится современная версия Корана. Вслед за предложением РПЦ сделать более понятный перевод Библии, мусульмане страны готовятся осовременить свою священную книгу.

Заместитель председателя Совета муфтиев России Рушан Аббясов на ближайшем Межрелигиозном совете России предложит представителям Русской православной церкви выпустить совместные осовремененные издания своих священных писаний. Совет пройдет 18 декабря в Даниловской резиденции, ожидается, что заседание посетит патриарх Кирилл.

Стоит отметить, что необходимость переиздания Библии ранее высказал глава Отдела внешних церковных связей православной церкви митрополит Волоколамский Иларион. Как и представитель РПЦ, мусульманский священнослужитель указывает на проблемы с восприятием текстов, что дает почву для разночтений писания. По мнению Аббясова, сторонники различных конфессий должны иметь возможность сравнить священные писания двух религий и убедиться во множествах соответствий - и в этом случае Библия и Коран станут менее подверженными экстремистским и радикальным интерпретациям со стороны религиозных активистов.

ИСТОЧНИК: http://izvestia.ru/news/561674