Новости Лондона и Англии, Великобритании на русском языке на сайте для пенсионеров «Мои года»

Независимый британский надзорный орган расследует обвинения, имеющие отношение к действиям полиции Большого Лондона в отношении педофилов.

Компания AAR, заключившая контракт с британским военным ведомством о создании и обеспечении поисково-спасательной службы на Фолклендских островах сроком на 10 лет, подписала соглашение о приобретении двух вертолетов AW-189 в поисково-спасательной конфигурации, сообщает сайт компании . Служба должна начать функционировать в апреле 2016 года.

Британская полиция задержала двоих жителей Лондона по обвинению в мошенничестве, отмывании денег и сотрудничестве с террористами из группировки "Исламское государство".

Великобритания останется в Евросоюзе только в случае "серьезных изменений" в политике, проводимой Брюсселем. С таким заявлением выступил глава МИД королевства Филип Хаммонд.

На британских монетах отчеканят новый портрет королевы Елизаветы II.

В четверг в Лондоне пройдет забастовка водителей автобусов. В течение суток окажется полностью парализована важная составляющая транспортной сети города. Ситуация затронет около 6,5 млн лондонцев.

В Великобритании власти заявили о намерении построить новый мемориал в память о жертвах Холокоста.

После смерти короля Саудовской Аравии британская королева Елизавета II стала самым пожилым монархом в мире.

Почти половина жителей Великобритании в той или иной степени придерживается антисемитских взглядов, выяснили социологи.

Мэр Лондона Борис Джонсон примерил на себя роль бездомного, переночевав на улице.

Великобритания задействует сотрудников разведывательных служб в борьбе с педофилами, заявил премьер-министр страны Дэвид Кэмерон.

Полиция Великобритании предотвратила покушение на королеву Елизавету II, задержав четырех исламистов.

Министерство юстиции Великобритании сообщило об ошибочном освобождении примерно 200 заключенных за последние четыре года.

В больницах британского графства Лестершир врачам запретили пить чай и кофе в рабочее время, сообщает The Independent. Руководство медицинских учреждений приняло данное решение по многочисленным просьбам пациентов. Люди жаловались, что доктора, распивающие горячие напитки во время приема, производят впечатление ленивых и небрежных специалистов.

Большинство британцев поддержало общенациональную забастовку медицинских работников, в которой приняли участие около 400 тыс. человек, передает ТАСС.

Проверки пассажиров на лихорадку Эбола в лондонском аэропорту Хитроу планируется начать во вторник, сообщил министр здавоохранения Британии Джереми Хант. Пассажиров, которые прибывают из находящихся в группе риска африканских стран, попросят измерить температуру, заполнить анкету и оставить свои контакты.

Опрос, проведенный вскоре после шотландского референдума, показал, что число сторонников независимости Уэльса уменьшилось до самого низкого уровня за весь период социологических наблюдений.

Глава правительства Шотландии Алекс Салмонд уверен, что люди, проголосовавшие против независимости региона, были обмануты обещаниями Вестминстера (центральный район Лондона, где расположены министерства) о предоставлении дополнительных полномочий шотландскому парламенту. Такое мнение Салмонд высказал в интервью телеканалу Sky News, передает ИТАР-ТАСС.

В Шотландии завершилось голосование на референдуме о независимости от Великобритании. По предварительным данным, явка была значительной – около участков для голосования выстраивались очереди из желающих принять участие в референдуме, сообщает BBC. Итоги ожидаются рано утром...

В июне этого года три русских комика три вечера подряд выступали в Альберт-холле исключительно на русском языке. С 2009 года количество Алексеев и Аннушек в британских частных школах удвоилось, а вакансии для продавцов со знанием русского занимают на сайтах по поиску работы целые страницы. "Однако, как только мы привыкли к экономическому и культурному влиянию Абрамовича сотоварищи в Британии (в одном лишь 2013 году они потратили на недвижимость в Лондоне 180 млн фунтов), нашествие стало затухать?" - задается вопросом журналистка The Sunday Times Александра Госс.

Шотландцы в случае обретения их страной независимости могут следующим пунктом поставить вопрос о сохранении монархии. Какими бы ни оказались результаты референдума 18 сентября, Елизавета II, скорее всего, останется королевой Шотландии, так как шотландцы хотят видеть ее во главе своего государства. Тем не менее длительное будущее монархии в Шотландии в случае ее отделения не гарантировано.

Цены на жилье в Великобритании в августе 2014 года продемонстрировали самый медленный рост за год. Такие данные следуют из ежемесячного опроса Королевского института дипломированных оценщиков (RICS).

Последние данные опросов жителей Шотландии по поводу судьбы их страны свидетельствуют о том, что за отделение от Великобритании на референдуме 18 сентября готовы голосовать меньше людей, чем за сохранение страны в составе Соединенного Королевства.

Британская королева Елизавета II не будет участвовать в общественной дискуссии о предстоящем референдуме о независимости Шотландии, заявил Букингемский дворец.

Бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун подготовил план предоставления Шотландии большей автономии, если избиратели не поддержат независимость на референдуме.

Вне зависимости от результатов референдума о независимости Шотландии Елизавета II останется королевой этой части Соединенного Королевства, передает РИА Новости.

Сторонники выхода Шотландии из состава Соединенного Королевства, по данным института исследования общественного мнения YouGov, оказались в большинстве, опередив тех, кто выступает за сохранение единого государства, на два процента. Таким образом, сторонники независимости впервые вырвались вперед в этой гонке.

Книга "Лондон по Джонсону" написана мэром британской столицы, известным весельчаком и гедонистом. Борис Джонсон представляет в лицах историю этого города, древнего и современного. Его славу создавали Альфред Великий, Вильгельм Завоеватель, Джеффри Чосер, Уильям Шекспир, Сэмюэл Джонсон, Джон Уилкс, Уильям Тернер, Лайонел Ротшильд, Уинстон Черчилль и другие легендарные личности.

Крупный скандал назревает в Альбионе, и он стал первой новостью для британских СМИ. Во вторник был обнародован доклад британских правозащитников о том, что в 117-тысячном английском городе Ротерхэм, расположенном на юге графства Южный Йоркшир, около 1400 детей подверглись сексуальной эксплуатации за 16 лет, в период между 1997 и 2013 годами, рассказывает «Российская Газета».

"Дипломатическая схватка России, США и ЕС подкрепляет ожидания, что россияне добровольно откажутся от британской недвижимости, столь любимой теми, кто хочет распространить свои активы за пределы Москвы, - пишет журналист Арт Пэтнод. - Однако пока наложенные на Россию санкции не помешали ее жителям покупать дома в Великобритании".

В Лондоне мастера начали чистить циферблаты башни Елизаветы II, известной под названием Биг-Бен. На время работ часы остановили.

Продавцы жилья в Лондоне в августе 2014 года снизили запрашиваемые за свою недвижимость цены на 5,9% о сравнению с предыдущим месяцем.

"Число богатых русских, получивших "инвесторские визы", которые позволяют быстрее осесть в Британии, возросло более чем в два раза в первом квартале этого года", - сообщает корреспондент Financial Times Хелен Уоррелл.

По мнению лидера крупнейшей британской бизнес-группы CBI Джона Кридланда, выход Великобритании из состава Европейского союза может иметь негативные последствия для страны, сообщает РИА Новости со ссылкой на The Guardian.

По данным полиции Великобритании, жалобы от населения по поводу оскорблений, угроз или антиобщественного поведения пользователей в Facebook, Twitter и других социальных сетях становятся все более многочисленными.

Один из двух студентов, арестованных на прошлой неделе по подозрению в терроризме в кампусе университета Ньюкасла, предстал перед судом. Имя 18-летнего россиянина — Владимир Ауст. Ему были предъявлены обвинения в ношении колюще-режущих предметов и изготовлении взрывчатого вещества, сообщает ИТАР-ТАСС.

Закон, предусматривающий уголовную ответственность за принуждение к вступлению в брак, вступил в силу в Великобритании.

В Ньюкасле полиция арестовала двух студентов из России по подозрению в терроризме.

К удивлению работников Лондонского зоопарка пара живущих в нем ленивцев произвела на свет первого для заведения детеныша. Обычно брачный период у этих животных занимает долгое время, поэтому пополнения в зоопарке никто не ожидал.

Крупнейшая забастовка сотрудников метрополитена проходит в Лондоне.

За последние 50 лет заболеваемость меланомой в Великобритании увеличилась в пять раз.

Тысячи жителей Великобритании вышли на акции протеста против так называемого налога на спальни. Выступления состоялись в нескольких крупных городах — Лондоне, Манчестере, Кардиффе, Ноттингеме, Глазго, Лидсе, Бирмингеме, сообщает газета Daily Mirror.

Средние цены на жилую недвижимость в Великобритании в марте 2014 года снизились на 1,1% относительно предыдущего месяца до 178,249 тыс. фунтов стерлингов ($295,6 тыс.). Об этом свидетельствуют данные Halifax — ипотечного подразделения Lloyds Banking Group.

Цены на жилье в Великобритании повысились до нового рекорда. В текущем месяце, согласно данным компании Rightmove Plc, оператора сайта недвижимости, средняя стоимость дома, выставленного на продажу, подскочила на 1,6% по сравнению с предыдущим месяцем до рекордных 255,962 тыс. фунтов стерлингов ($425,473 тыс.). По сравнению с мартом 2013 года рост цен на дома составил 6,8%, сообщает "Финмаркет".

Цены на пиво в Великобритании за последние 40 лет обогнали рост заработков населения, пишет The Daily Telegraph. Пинта пива подорожала с 1973 по 2013 год почти в 20 раз, с 14 пенсов до 2,87 фунта. Для сравнения, средняя начисленная зарплата работающего британца за этот же период выросла менее чем в 15 раз, с 42 до 620 фунтов.

Правительство Великобритании ужесточило правила получения социальных пособий мигрантами из Евросоюза с 1 марта.

В столице Британии проходит фестиваль, посвященной русской Масленице. Неделя открылась выступлением Большого симфонического оркестра имени Чайковского в концертном зале Royal Festival Hall, передает РИА "Новости".

Власти Великобритании не могут защитить всех жителей страны от наводнений, заявил исполнительный директор правительственного Агентства по охране окружающей среды Дэвид Рук.

Великобритания планирует ввести новую схему предоставления постоянного вида на жительство иностранным гражданам.