ЗДРАВСТВУЙТЕ!

НА КАЛЕНДАРЕ

Фамилия – не просто набор букв

Ольга Телегина   
06 Августа 2022 г.
Изменить размер шрифта

 

Менять фамилию после вступления в брак или оставлять свою, девичью? Когда-то такой вопрос перед женщинами даже не стоял. Девушки следовали традиции и вскоре после регистрации брака меняли паспорт. В семье с облегчением вздыхали: выдали замуж, гора с плеч!

Фамилия – не просто набор букв

Так и шло все своим чередом из поколения в поколение, но последние годы все больше невест отказываются брать фамилии мужей. Что же тому виной? Отголоски феминизма, головная боль из-за замены документов или желание оставить себе более благозвучную девичью фамилию? А ещё бывают случаи, когда женщине менять фамилию совсем некстати из-за работы, ведь иначе её не признают в профессиональном сообществе.

Редактор интернет-портала «Мои года» Ольга Телегина решила поделиться личным опытом, рассказать об истоках своей фамилии и поразмышлять о необходимости замены паспорта.

Мой дед родился на Украине, и его фамилия изначально была не Телегин, но Телега. Он прожил с этой фамилией всю жизнь. Отец же немного изменил ее и сделал окончание –ин.

Справка:

Фамилия Телега пошла от предка, который имел такое прозвище. Упоминания людей с прозвищем-фамилией Телега можно найти еще в 16-17 веке, они встречаются, например, в переписи населения Руси времен Ивана Грозного.

Мне всегда нравилось, как моя фамилия сочетается с именем и отчеством – троекратное повторение сонорного звука «Л», распевность фамилии за счет четырех слогов. О её возможной смене иногда задумывалась, но понимала, что все будет зависеть от ситуации. Когда во время подачи заявления в ЗАГСе встал вопрос, какая у меня будет фамилия после регистрации, я уверенно написала: Телегина. Позвонила маме и сообщила об этом. Она отнеслась к этому не очень одобрительно. Я ее понимала, все-таки это не соблюдение традиции, которая так важна для поколения наших отцов и матерей, дедушек и бабушек.

Как отреагировал бы отец на такое моё решение, я не знаю. Думаю, что, вероятно, также не поддержал бы – как человек старой закалки. Но как знать. Я подумала пару недель, взвесила все аргументы «за» и «против», вернулась в ЗАГС и внесла исправление в заявление. Потом шесть лет пронеслись под фамилией мужа – вполне себе распространенной: однофамильцев в будничной жизни я встречала довольно часто. Да и если заглянуть в соцсети, то под новой фамилией находилось в три раза больше пользователей, чем под моей девичьей. Мама, к слову, всю жизнь работала с клиентами и какие только фамилии ей не попадались, но вот однофамильцев не встретила ни разу. Зато они нашлись в истории и литературе 19-20 века.

У Чехова фамилию Телегин вкупе с прозвищем «Вафля» носил мягкий и интеллигентный, обедневший помещик пьесы «Дядя Ваня». А вот Алексей Толстой дал эту фамилию рассудительному инженеру и офицеру из романа «Хождение по мукам». Надежный и рассудительный Иван Телегин полюбился многим читателям.

Военачальника и близкого друга Георгия Жукова звали Константин Телегин. Он родился в городе Татарске Новосибирской области, где сейчас есть улица его имени. Сибиряк участвовал во многих военных операциях, потом его обвинили в антисоветской агитации и приговорили к 25 годам, после реабилитировали. Перед смертью он выпустил книгу воспоминаний «Войны несчитанные версты».

Заглянем в искусство. Живописец из Владимирской области Владимир Павлович Телегин писал умиротворенные и идиллические пейзажи, русскую деревню.

  • Владимир Телегин

На сцене в 20 веке блистала актриса Валентина Телегина. В политике и общественной жизни в 19 веке отметился красноярский купец Созонт Телегин, в 20-м – иркутянин Владимир Иванович Телегин, он был депутатом верховного совета СССР.

Нельзя не упомянуть о другом сибиряке – Леониде Телегине, тренере парашютного спорта, который совершил более 2,5 тысяч прыжков. Сейчас Телегин разработчик аэролодок, которые умеют летать над водой, ездить по льду и преодолевать холмы.

Среди других носителей фамилии, которые на слуху – новосибирцы Константин и Валентин Телегины. Первый – актер, второй – врач. Жителям Кузбасса знаком замгубернатора Вячеслав Телегин, красноярцам – купец и известный строительный подрядчик по многим деревянным домам Созонт Васильевич Телегин, иркутянам – священник Павел Телегин. Больше всех, правда, в последнее время фамилию эту в СМИ «прославил» московский хоккеист – но не своими достижениями, а историей отношений с популярной певицей Пелагеей. Есть среди Телегиных сейчас и писатели – Слава Телегин и Сергей Телегин. О них, правда, особо ничего неизвестно.

Есть Телегины и за границей. В Нидерландах живет писатель и поэт Тоон Теллеген, известный своими парадоксальными сказками для детей и взрослых. Его дед носил фамилию Телегин и был родом из России. Тоон Теллеген получил высшее медицинское образование. В 1970—1973 годах работал врачом в Кении, затем поселился в Амстердаме. До 1997 года совмещал врачебную практику и творчество. В России 81-летнего Теллегена иногда называют «амстердамским Хармсом».

Тоон Теллеген (Toon Tellegen, родился 18 ноября 1941) — нидерландский писатель и поэт, известный своими парадоксальными сказками для детей и взрослых. Настоящее имя Антониус Отто Германнус (Antonius Otto Hermannus). Дед носил фамилию Телегин и был родом из России. Тоон Теллеген получил высшее медицинское образование. В 1970—1973 годах работал врачом в Кении, затем поселился в Амстердаме. До 1997 года совмещал врачебную практику и творчество. В России иногда называют «амстердамским Хармсом». Для автора характерны парадоксальные сюжеты, несоответствие размеров героев, абсурдизм.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/author/27627-toon-tellegen

Я давно склоняюсь к тому, что смена фамилии во многом – это следование обычаям прошлого, и не всегда это плохо, просто все... индивидуально. До 1917 года женщина вообще не имела собственного паспорта и записывалась сначала в паспорт отца, а потом – мужа. Поэтому считалось, что после вступления в брак она переходит в род новой семьи и теперь уже «подпитывается» его энергией. Кроме того, была еще и юридическая причина: замужние женщины не могли владеть собственностью, всё их имущество переходило к мужьям.

Но с тех пор, согласитесь, много воды утекло. Сейчас женщины куда более самодостаточны, чем пару веков назад. И хотя по-прежнему по данным статистики около 70% берут фамилию мужа после свадьбы, некоторые себя с ней не отождествляют и так и живут годами с внутренним конфликтом. Другие же, напротив, очень хотят избавиться от девичьей – порой громоздкой и неблагозвучной. Одни после смены фамилии говорят, что как будто теряют энергию и легкость, другие – что приобретают силу. Знаю женщин, которые сменили девичьи фамилии и абсолютно счастливы – как раз потому, что получили шанс как будто бы начать с чистого листа. Некоторым нравится, что в обществе их ассоциируют с мужьями, другим – нет. А многие даже после развода остаются на фамилии супруга.

Среди знаменитостей яркий тому пример – Екатерина Гордон (Прокофьева), которая стала известной сначала как жена журналиста и телеведущего Александра Гордона, а потом уже построила успешную карьеру. При этом звучную фамилию экс-супруга она менять не стала, даже когда вышла замуж за другого.

  • Екатерина Гордон

А вот другая знаменитость, певица Валерия, поставила Иосифу Пригожину перед свадьбой условие, что ни при каких условия не будет менять свою фамилию. А если он с этим не согласен, то свадьба отменяется. В первых двух браках артистка брала фамилии мужей, и оба брака оказались неудачными. Поэтому певица уверена, что брать фамилию мужа – это плохая примета… по крайней мере для неё.

Для некоторых женщин же, напротив, единение с мужем настолько важно, что они соглашаются на замену своей красивой девичьей фамилии на неблагозвучную фамилию супруга. Примеров – масса: была Князева – стала Хам, была Ланская – стала Дуракова. А порой получается равный бартер: Птушкина – Курочкина, Черепанова – Тараканова. Здесь уже хотя бы не обидно.

Некоторые переживают, что если оставишь свою фамилию, то она она не будет совпадать с фамилией ребенка, ведь его записывают на имя отца. Но и тут яркий пример среди знаменитостей: ни одна из дочерей Леонида Агутина не носит его фамилию. В конце концов, каждая семья выбирает так, как ей удобнее, главное – договориться. Дополнительные вопросы могут возникнуть в детском саду, школе или во время поездок, но решаются они легко.

Часто весомый аргумент для многих при смене фамилии – что супруги будут сплоченнее, но тут все зависит все-таки от самих партнеров. Венчаться, к слову, можно и под разными фамилиями, и, возможно, именно духовное единство, союз перед Богом объединит супругов куда больше, чем общая фамилия.

Есть люди, которые верят в эзотерику, поэтому пару слов скажем и об этом. Экстрасенсы считают, что фамилия – это наше второе имя. Она несет энергетический посыл и влияет на карму. Одна фамилия на двоих может на энергетическом уровне как сблизить супругов и сделать брак крепче, так и испортить взаимоотношения в паре. Если женщина выбирает фамилию мужа, то вместе с ней она берет на себя положительную и отрицательную энергетику его рода. Не всегда эта энергия совпадает с тем именем, которое дали ей родители, и датой ее рождения.

Конечно, тут можно сказать, что дело вовсе не в фамилии, а в том, что после свадьбы начинается новый этап отношений, со своими трудностями. Но кто знает. Нумерологи также убеждены, что фамилия – это код, который оказывает влияние на человека.

Фамилия – не просто набор букв

  • В вопросе смены фамилий показатален пример Греции, где женщинам с 1983 года запретили брать фамилии мужей. Правда, этому предшествовал скандал: президент страны изменил супруге и даже вознамерился жениться на любовнице. Не желая отдавать «президентскую» фамилию сопернице, женщина добилась принятия соответствующего закона. Также с 1981 года женщины сохраняют девичью фамилию в Квебеке (Канада). Обходятся без смены фамилии в испаноговорящих странах, Италии, Корее, Китае. А вот в Великобритании, США и Австралии женщины в основном берут фамилию мужа, хотя закон этого не требует. Кстати, в Англии, где традиция сильна не менее, чем в России, ещё в Средние века мужчины радостно брали фамилии жён, если те были из более богатых и престижных семей.

Я же спустя шесть лет решила все-таки вернуть девичью фамилию, к тому же, муж не был против. Он еще во время подачи заявления в ЗАГСе не возражал, чтобы я оставила свою.

Впервые обмолвилась о своих планах на семейной встрече и, к своему удивлению, встретила одобрение старших родственников. Мой 75-летний дядя одобрительно покачал головой, а его супруга рассказала, что знает одну семью, в которой женщина также в браке сменила фамилию и вернула свою девичью – редкую немецкую. Мама тоже уже была не против, а «за», во многом пересмотрев свои взгляды. В свои 70 с небольшим она честно призналась, что до сих пор, уже 30 лет как, не привыкла к фамилии мужа и скучает по девичьей. Она меняла фамилию дважды и сейчас уверена: совершенно напрасно.

Когда я принесла документы в ЗАГС, у меня попросили свидетельство о разводе. И немного удивились, когда я сказала, что его нет. Вспомнили случай: не так давно на прием приходила одна женщина, которая решила вернуться к своей фамилии спустя 25 лет после брака – когда выросли дети. Она посчитала большой ошибкой, что прожила под не своей фамилией такой долгий срок.

Когда новый паспорт был у меня на руках, поделилась новостью с братом. Он спросил: «А смысл?» (в перемене фамилии – прим МГ.). Тут я в очередной раз поняла: для мужчин по большему счету и правда не имеет значения, будете вы менять фамилию или нет. Но есть те, для кого это важно, поэтому главное – совпасть в этом вопросе с будущим супругом. Вот только мужчины не всегда могут понять, что чувствует женщина после смены фамилии, всегда ли ей комфортно. Хорошо – если да.

Когда мне выдали новый паспорт и назвали по прежней фамилии, все снова встало на свои места. Оставалось заменить документы, на что у меня ушло два месяца и около 7,5 тысяч рублей.

А вы дорогие читатели, как относитесь к смене фамилии у своих дочек-внучек? Считаете, что это обязательно? Или как сами решат, так и будет?

  • А что думаете вы, читатель МГ? Напишите свое мнение в комментариях, ваше мнение важно!
    • Расскажите об этом своим друзьям!