ЗДРАВСТВУЙТЕ!

СПРАВКИ
НА КАЛЕНДАРЕ

Секрет курганов Гнёздово: будет ли прочитана самая древняя надпись на кириллице?

По инф. cyrillitsa.ru   
14 Февраля 2020 г.
Изменить размер шрифта

Как известно, Кирилл и Мефодий придумали алфавит для славян ещё в далеком IX веке. На Руси новый вид письменности стал использоваться в быту уже спустя сто лет. Правда, самый ранний из найденных письменный памятник – «гнёздовскую надпись» – учёные не могут точно прочесть уже почти 70 лет.

Находка в курганах Гнёздово: что означает самая древняя надпись на кириллице

Место находки

В Смоленской области, на берегу реки Днепр, стоит посёлок Гнёздово – одна из гипотез гласит, что именно он изначально назывался Смоленском. Огромный комплекс из 2,5 тысяч курганов, найденный в этих местах в середине XIX века, рассказал археологам немало фактов о жизни племени кривичей-язычников. В одном из этих курганов руководитель Смоленской археологической экспедиции, выдающийся археолог Даниил Антонович Авдусин, нашёл осколки глиняного сосуда (корчаги) с надписью. Черепки беспорядочно лежали на кострище, и судя по всему, сосуд был специально разбит во время похорон. Находка, датируемая приблизительно первой четвертью или серединой X века, интересна тем, что более ранние памятники кириллической письменности пока не найдены. Черепки считаются на данный момент наиболее древней кириллической надписью. Форма корчаги напоминает амфору. Возможно, она была изготовлена в Крыму. Но надпись имеет определенное сходство с подписью царя Самуила в Болгарии, которая, тем не менее, появилась на 50 лет раньше. Не исключено, что оставивший эту надпись не был русичем.

«Горчица» - первое русское слово?

Если первая часть надписи из Гнездово читается относительно легко - «гороу-», то окончание было либо неумело написано, либо несет в себе следы переделывания. Именно поэтому существует несколько вариантов расшифровки, например «горухща» — что, возможно, обозначало обычную горчицу. Автор, возможно, не зная точного названия, хотел сказать, что приправа «горющая», т.е. очень жжёт во рту.

Находки, говорящие о высоком уровне грамотности на Руси, как правило датируются более поздним временем. Не известно, понимал ли сам хозяин сосуда написанное – возможно, надпись на корчаге сделал купец, когда использовал его как тару для специй. Тем не менее, этот факт свидетельствует об оживленной торговле Руси с Болгарией.

Другие варианты

Советский историк, доктор исторических наук Альбина Медынцева утверждает, что надпись означала имя купца-воина, похороненного в кургане, где и были найдены осколки корчаги. Лингвист А. С. Львов утверждал, с свою очередь, что надпись обозначает гороуща, то есть «горючее». Возможно, в этом сосуде хранился какой-то легковоспламеняемыей материал.

Но возможно, все дело в имени. Также есть гипотеза о том, что это просто именительный падеж имени Горун (он же Горыня), т.е. расшифровать надпись «гороуниа» можно как принадлежащее некоему Горуну.

...И еще страницы отечественной истории:

По инф. cyrillitsa.ru

  • Расскажите об этом своим друзьям!

Загрузка...
  • Пение птиц в роще
    {youtube}SmxzS-ToS6E{/youtube}
  • Ленивый мастер
    cherry У одного человека к большой его радости родился сын. И он решил купить младенцу колыбель. Он отправился к плотнику, дал ему риал и сказал:
  • Мода при Петре I: по будням – немецкое платье, по праздникам – французское и никаких бород!
    До сих пор историки спорят — с какой целью император Петр Великий «прорубил окно в Европу?» Одни утверждают, что царь вывел Россию на арену мировой политики и обеспечил ей выход в Балтику. Другие указывают на то, что из «просвещенной Европы» к нам пришла не только неудобная светская мода – короткие штаны, чулки и туфли для мужчин и декольтированные платья с юбками-кринолинами для женщин, но западный разврат: блуд и гомосексуализм.
  • 1953 год, смерть ученого Фрэнка Олсона: ЦРУ по-прежнему под подозрением
    "Ученый Фрэнк Олсон работал на ЦРУ, участвуя в опытах по контролю над сознанием. В 1953 году он выпал из окна гостиничного номера в Нью-Йорке. Был ли он убит спецслужбой?", - пишет немецкое издание Süddeutsche Zeitung.
  • Российская верхушка любит «вертушку». Вы про что подумали? А это телефон
    На фото и в кинолентах прошлых лет можно наблюдать стоящие на рабочих столах первых лиц страны дисковые телефоны. Сейчас, в эпоху современных гаджетов, они выглядят настоящим анахронизмом, пережитком прошлого. Хотя ими пользуются и сегодня. Неужели невозможно оснастить Кремль современной техникой? Представить себе такое более чем нереально. Так в чем же дело?
  • Какие птицы остаются зимовать?
    {youtube}a2RTcozzTVQ{/youtube}
  • Простота
    happy girl Быть обычным — уже есть чудо. Не стремиться быть кем-то — уже чудо. Пусть естественность будет вашим курсом. Следуйте ему.
  • Таинственное племя чучуна: реальность или мифологические персонажи? Версий много
    В 1926 году русский географ и писатель Владимир Обручев опубликовал научно-фантастический роман «Земля Санникова». А уже в 1929 году советский ученый Петр Драверт хотел снарядить экспедицию для поиска «диких людей», затерявшегося в тундре племени каменного века, которое якуты и эвенки называли «чучуна» или «мюлен».
  • Двухголовые животные
    {youtube}7KY59eZoni8{/youtube}
  • Как перестать сосать палец
    baby1 32-летний пациент пришёл к доктору Ричарду Кроули.
  • «Хрущева ушли, Брежнев пришел». Издана книга про «дворцовый переворот»
    Власть в России и СССР редко переходила от правителя к правителю без эксцессов. С вершин русские «вожди» обычно уходили либо в опалу, либо в могилу. Похоже, в новейшей истории Путин первый, кому держава досталась без боя. Одному из таких дворцовых переворотов, определившему ход русской истории почти на четверть века, посвящена книга журналиста и историка Леонида Млечина «Как Брежнев сменил Хрущёва...».
  • Летчик номер один
    2 февраля 1904 года в небольшом поселке Васильево родился летчик-испытатель, герой Советского Союза комбриг Валерий Павлович Чкалов.
  • История Петербурга через интересные дома и судьбы их жителей нашла отражение в книге
    Задокументированная история страны, рассказанная через интересные дома культурной столицы России и их обитателей. Так можно сказать о книге Юлии Галкиной и Максима Косьмина «Истории домов Петербурга, рассказанные их жителями». Ниже предлагается ознакомиться с фрагментом очерка о доходном доме Англареса.
  • Деньговорот
    Глава из новой книги Валентины Рекуновой
  • Животные супергерои
    {youtube}w_pj7iVsVis{/youtube}
  • Проходящий поезд
    poezd Пассажир вскочил на поезд до Нью-Йорка и сообщил кондуктору, что направляется в Фордэм.
  • Гнул рубли, разгибал подковы и бросился в бой с палкой в руках. Это все о генерале Костенецком
    Людей всегда восхищали герои былин и мифов, которые в одиночку одолевают несметные вражеские орды или осмеливаются бросить вызов огнедышащим змеям, циклопам, титанам и даже богам. Что и говорить: во все времена уважалась сила. Только бывает и так, ничего не нужно выдумывать: богатыри порой оказываются среди нас.
  • Самозванец Тимофей Анкудинов: очень приятно… «царь»?
    Тимофея Анкудинова по праву можно считать первым космополитом. Но с небольшой оговоркой – он был мошенником мирового масштаба и умудрился обмануть сразу нескольких правителей.
  • 50 фактов о животных
    {youtube}Ea02B34dlqk{/youtube}
  • Деревенский правдолюб
    derevny Жил в одной деревне крестьянин Михайло. И был Михайло человеком критичным, справедливым и принципиальным. Если кто запятнал свою репутацию, то он всегда поднимал это на вид и открыто протестовал. Любил Михайло правду, видел всех насквозь и считал своим долгом вскрывать тайные тёмные мысли односельчан.