Ошибка

Молодой монах принял постриг, и в монастыре первым его заданием было помогать остальным монахам переписывать от руки церковные уложения, псалмы и законы.

Поработав так неделю, монах обратил внимание, что все переписывают эти материалы с предыдущей копии, а не с оригинала. Удивившись этому, он обратился к отцу-настоятелю:

— Падре, ведь, если кто-то допустил ошибку в первой копии, она же будет повторяться вечно, и её никак не исправить, ибо не с чем сравнить!

— Сын мой, — ответил отец-настоятель, — вообще-то мы так делали столетиями. Но, в принципе, в твоих рассуждениях что-то есть!

И с этими словами он спустился в подземелья, где в огромных сундуках хранились первоисточники, столетиями же не открывавшиеся. И пропал.

Когда прошли почти сутки со времени его исчезновения, обеспокоенный монах спустился в те же подвалы на поиски святого отца. Он нашёл его сразу. Тот сидел перед громадным раскрытым томом из телячьей кожи, бился головой об острые камни подземелья и что-то нечленораздельно мычал. По покрытому грязью и ссадинами лицу его текла кровь, волосы спутались, и взгляд был безумным.

— Что с вами, святой отец? — вскричал потрясённый юноша. — Что случилось?

— Celebrate*, — простонал отец-настоятель, — слово было: «celebrate» а не «celibate»**!

* celebrate — празднуй, радуйся;
** celibate — воздерживайся (сексуальное воздержание — одна из основ католицизма).

Источник: pritchi.ru

• Интересно? Полезно? Хотите помочь редакции?

• Расскажите об этом своим друзьям!

• Аркадий Райкин. «Пожар»
  
• Два куска мяса
  
  Молодая жена готовила свой первый в жизни семейный обед. Она отрезала от большого куска мяса маленький кусочек и сварила его отдельно в маленькой кастрюльке, а большой кусок мяса поставила тушить в большой казан. Удивлённый муж спросил, почему она так сделала.
• Мы знаем его по песне Высоцкого: тот, кто сам себе вырезал аппендицит
  
  30 апреля 1961 года произошло событие из разряда «очевидное, но невероятное». В Антарктиде молодой хирург Леонид Рогозов сам себе удалил аппендикс, спасаясь от перитонита и смерти. Как это повлияло на его жизнь?
• Режиссер Александр Птушко: создатель уникальных сказочных миров
  
  Составить непротиворечивый психологический портрет Александра Птушко весьма непросто, поскольку современники этого большого художника характеризовали его слишком по-разному. По рассказам одних, он величал себя «обыкновенным гением», другие свидетельствовали об ином: кинорежиссер, маэстро комбинированных съемок будто бы считал себя не выдающимся новатором, а всего лишь «опытным производственником».
• Дневник остарбайтера: пронзительная тоска, временами доходящая до отчаяния
  
  Исповедь Василия Пахомова – военнопленного, ставшего остарбайтером
• Аркадий Райкин. «Нервные люди»
  
• Культура благодарности
  
  Один путешественник приехал в Индию в паломничество по святым местам. И ему пришлось обратиться к врачу за медицинской помощью.
• Кинозвезда Ален Делон: «У меня не тяжелый характер. Он у меня просто есть!»
  
  Говоря о Делоне, никак не обойдешься без ненавистного штампа – секс-символ. Но уж если кто им и был на сто процентов, то это он, Ален Делон. Французский Давид, брюнет с синими глазами, он был, пожалуй, даже слишком красив. Об этом ему говорили не раз, и не всегда в качестве комплимента. Еще в самом начале кинокарьеры ему почти что внушали: эта твоя красота создаст тебе большие проблемы.
• Попытки суицида: невозможно просто так «взять и перестать»?..
  
  Россия находится на третьем месте по числу самоубийств в мире. Суициды совершают и здоровые граждане, но чаще – люди с психическими расстройствами. Ниже рассказ 25-летней жительницы мегаполиса, которая пыталась покончить с собой несколько раз, пока не научилась жить со своими диагнозами.
• Меткость в снайперском деле – еще не залог, что останешься в живых
  
  Подготовка снайперов в СССР началась задолго до начала Великой Отечественной. Еще в конце 1920-х знаменитая винтовка Мосина была снабжена оптическим прицелом конструктора Александра Александровича Смирнского, а в 1928 году снайперы впервые приняли участие в боевых действиях во время конфликта с китайскими войсками Чжан Цзолиня на КБЖД. В этом же году винтовки с оптикой стали поступать на вооружения в пограничные войска.
• Шоколадные маски: ароматное удовольствие
  
  Шоколадные маски – непревзойденное удовольствие. Они положительно влияют на кожу и на психо–эмоциональное состояние, поднимая настроение и превращая сеанс даже банального ухода в настоящее СПА. И если в последнем заведении сеанс шоколадного обёртывания или нанесение масок на лицо стоит баснословных денег, то вы всегда сможете воспользоваться более доступной домашней альтернативной.
• Аркадий Райкин. К 100-летию со дня рождения
  
• Из чего сделана женщина
  
  К Богу явился мужчина и заявил о своей скуке. Бог задумался: «Из чего сделать женщину, если весь материал ушёл на мужчину?»
• Молитва – золотая связь с Богом, бывает она правильная и ложная
  
  Некоторые считают, что истинно правильной молитвой, а значит и угодной Богу является только та, что совершается в храме (или в специально отведенном месте в доме), перед иконами и с использованием определенной литературы. Иные обращения к Господу им кажутся неприемлемыми и даже ложными. В чем-то такие прихожане, конечно, правы. Но, как выясняется, далеко не во всем.
• От Кырмы до Львова
  
  Победа, 75-летие которой мы отмечаем в этом году, изменила ход мировой истории, судьбы людей и карту мира. Наш народ выстоял перед мощным натиском высокоорганизованного и хорошо вооружённого противника – фашистской Германии и её союзников – и победил. Большое видится на расстоянии. И в юбилей Победы мы, наследники победителей, четко и явственно видим величие подвига людей, отстоявших свободу и независимость своей Родины. В плеяде героев ярко выделяется звезда Героя Советского Союза гвардии полковника Владимира Бузинаевича Борсоева, человека, героические подвиги которого достойны легенд.
• Аркадий Райкин: «Сижу-куру» (Голубой огонек, 1964)
  
• Проклятые родителями дети – рядовые нечистой силы
  
  Связь между ребенком и родителями — самая сильная и священная. Наши предки наделяли ее сакральным смыслом. Поэтому ее попрание, даже случайное, виделось не просто предательством семейных уз, но и метафизическим преступлением, чем-то похожим на нарушение священной клятвы. Ребенок, который был случайно проклят родителем во время брани, по народным поверьям, мог оказаться под влиянием сильнейших темных сил, способных сотворить с ним страшные вещи.
• Ислам – религия для многих, причины обращения к ней разные
  
  Сегодня все чаще раздаются голоса, объявляющие ислам новым идеологическим ответом на глобализацию. Он видится многим альтернативой мультикультурализму и размыванию национальной идентичности. Какова идеология мусульманского мира сегодня? Об этом разговор с Марианной Бакониной, старшим научным сотрудником Российского института стратегических исследований (РИСИ).
• Женское лицо войны: боевой подвиг Клавдии Смирновой
  
  Среди адресованных отцу, летчику-фронтовику Николаю Жукову, писем есть почтовые послания, которые он хранил, кажется, особенно бережно, как самые дорогие реликвии. Они приходили от той, кого с подачи фронтовой газеты сослуживцы называли когда-то «ночной феей» — по заглавию опубликованного в августе 1942-го очерка. Хрупкая 19-летняя девушка Клавдия Смирнова, вооруженная лишь пистолетом и гранатами, несколько месяцев в одиночку охраняла огромный склад с медикаментами, находившийся близ аэродрома подскока санитарной эскадрильи 2-го отдельного авиаполка Гражданского воздушного флота.
• Они ушли, но обещали вернуться
  
  Пролетел я с этими выборами! Ох как пролетел! А всё жадность подвела. Она у меня природная. Жадность-то. Непобедимая, значит.