НА КАЛЕНДАРЕ

«Потемкинские деревни» строились не только в истории России. Когда и зачем?

Йозеф Шнелле, inopressa.ru   
05 Марта 2020 г.

«Для отвлечения внимания врагов существовало много «потемкинских деревень», — пишет немецкое издание Süddeutsche Zeitung. — В Санта-Монике авиационный завод превратился в небольшой город, а в немецком Гюстрове 14 тыс. сотрудников Штази делали вид, что празднуют адвент».

Политическая бутафория в мировой истории

«Князь Потемкин не имел к этому никакого отношения. Однако деревни и населенные пункты, выдававшие себя за то, чем они не являлись, всегда носят его имя. И это только потому, что в 1787 году императрицу Екатерину II во время ее трехмесячной поездки в Новороссию по случаю 25-летней годовщины вступления на престол сопровождали иностранные дипломаты», — повествует журналист Йозеф Шнелле.

Генерал-фельдмаршал Потемкин, бывший возлюбленный императрицы, «недобросовестно приукрасил деревни вдоль маршрута, чтобы скрыть их действительный облик от Екатерины II».

«Французский посол Граф де Сегюр писал: «Города, деревни, усадьбы, а иногда и простые хижины были так разукрашены и замаскированы триумфальными арками, гирляндами цветов и нарядными архитектурными декорациями, что вид их обманывал, превращая их у нас на глазах в великолепные города (…)».

  • Эта история так впечатлила современников, что «потемкинские деревни» быстро стали крылатым выражением, означающим не имеющую равных политическую бутафорию, говорится в статье.

«Конечно, сегодня при мысли о постановочных деревнях на ум сразу же приходят умения арт-директоров голливудских фильмов. Об этом, вероятно, думал и майор Джон Омер, руководивший с 1938 года небольшим камуфляжным подразделением, которое с помощью маскировки должно было защищать аэродромы и производственные объекты, например, авиационные заводы «Дугласа» в Санта-Монике».

Для работы над маскировкой заводов были привлечены декораторы, плотники, маляры и техники-осветители. Ангары и другие предательские здания были обтянуты проволочной сеткой, которую покрыли пестрой тканью и перьями, повествует издание. «Над заводом был создан искусственный потемкинский населенный пункт с расставленными резиновыми автомобилями и фальшивыми палисадниками. Через потайные люки актеры поднимались наверх и разыгрывали на импровизированных подиумах будничную жизнь со стрижкой газонов и выгуливанием собак. Благодаря 5 млн кв. м. проволочной сетки возник настоящий потемкинский городок», — говорится в статье.

«Иллюзия была настолько идеальной, что даже собственные летчики-испытатели были сбиты с толку и не могли обнаружить разукрашенное взлетное поле».

«У всех воюющих сторон были военные справочники с инструкциями по введению противника в заблуждение, благодаря которым можно было, например, переделать самолетные ангары в шикарные жилые здания».

«В районе Франкфурта союзники обнаружили девять бутафорских сооружений, которых в Германии насчитывалось до 350, включая фейковые аэродромы».

«Ответом союзников была «призрачная армия» из 600 резиновых или выложенных из кирпича танков, с помощью которых в марте 1945 года вблизи Фирзена имитировалась атака, которая на самом деле проходила гораздо дальше к северу под Везелем. Однако со своими «танками», которые приходилось поднимать вчетвером, «23-е подразделение спецназначения» было не особенно эффективным».

«После каждой такой небольшой акции из резиновых танков необходимо было выдувать воздух и упаковывать их в рюкзаки, чтобы потом надуть в другом месте. Так, один из ветеранов, ответственный за техобслуживание, рассказывал: «Не всегда в распоряжении был насос, а надувать ртом приходилось часами».

«Однако первое место в соревновании по потемкинским деревням занял Эрих Хонекер в декабре 1981 года, когда он принимал федерального канцлера Гельмута Шмидта в городе Гюстров в земле Мекленбург-Передняя Померания».

«35 тыс. сотрудников служб безопасности, в том числе 14 тыс. сотрудников Штази, исполняли роль жителей Гюстрова и пытались имитировать «праздничное настроение» в качестве посетителей рождественской ярмарки, эффективно ограждая настоящих жителей от «западной прессы», о чем можно подробно прочесть в имеющихся докладах Штази», — пишет Süddeutsche Zeitung.

Перевод Inopressa.ru

  • Расскажите об этом своим друзьям!

  • «Хотел как лучше, но не успел…»: вспоминая Юрия Андропова
    15 июня исполняется 110 лет со дня рождения Юрия Андропова – генерального секретаря ЦК КПСС в 1982–1984 годах. Оценка его деятельности, вынесенная в заголовок, не будучи глубокой, тем не менее весьма популярна до сих пор.
  • Взгляд на классика с позиций иллюстраторов
    Выставка редких изданий произведений Н. В. Гоголя из собрания библиотеки Иркутского областного художественного музея им. В. П. Сукачёва, представленных к юбилею великого русского писателя, продолжает свою работу в главном здании музея (Ленина, 5).
  • «Этот случай запомнился мне на всю жизнь»
    Как назвать прозу Владислава Степановича Селиванова? Рассказы? Воспоминания? Эссе? Заметки? Определение жанра в современной литературе вообще занятие непростое – классические границы давно размыты. Можно встретить и роман объёмом с десяток страниц, и эссе размером в повесть, и вовсе несусветные формы – насколько уж позволяет фантазия автора. У Селиванова это всё-таки рассказы – короткие. Есть такое определение: короткий рассказ – краткое повествование в прозе с интенсивным эпизодическим или анекдотическим эффектом. А.П. Чехов считал, что это должен быть просто «кусочек жизни без начала и конца».
  • 36 секунд одного мига
    Засекреченный подвиг иркутских летчиков...
  • От родного порога
    Пётр Фёдорович родился в 1932 г. во Владивостоке, затем семья переехала на Украину, где пережила оккупацию. Работать начал в 15 лет – учеником слесаря. С 1949 г., окончив школу ФЗО, трудился каменщиком.
  • «Мы с Гагариным родились в один день»
    Вот и в наши края пришло долгожданное лето, а это значит, что многочисленные культурные события теперь будут проходить не только в музеях и библиотеках, но и на любимых горожанами уличных площадках.
  • 10 интересных фактов о Пушкине
    6 июня исполнится 225 лет со дня рождения великого русского поэта
  • Катча – Катенька – Екатерина вторая
    По следам экспедиции в Куйтунский район. Форма имени ребенка или подростка с окончанием на -ча в сибирской деревне употребляется и по сию пору: Кольча, Таньча, Тольча… Но чем она продиктована?
  • Пушкин нашего детства
    Поэт всегда шел рядом с нами. С первого класса. Конечно, в школьной программе были десятки имен известных и талантливых поэтов и писателей: Кольцов, Плещеев, Фет, Тютчев, Баратынский…
  • Пожилые книголюбы назвали ТОП-5 книг, которые должен прочитать каждый
    Книг так много, что часто бывает сложно решить, какую из них выбрать. Десятки жанров, тысячи авторов, разные вкусы... Пока ищешь подходящую книгу, можно получить почти высшее образование, шутят иногда книголюбы.
  • Забытые уроки Франции
    В связи с недавним празднованием Дня Победы над гитлеровской Германией и ее сателлитами хочу напомнить читателям, как Франция стала «победительницей» во Второй мировой войне, начавшейся 1 сентября 1939 года оккупацией Польши.
  • Шарль Азнавур: «Нищие годы – самые радостные в моей жизни»
    Шарль Азнавур – гениальный французский музыкант армянского происхождения. Певец, поэт и актер прожил долгую творческую жизнь, за время которой создал более 1300 композиций и сыграл в 60 кинокартинах.
  • «Шурик» был другим!
    «А этот самый Александр Гайдай какое-то отношение к кинорежиссеру имеет?» – на днях спросил более опытный коллега. И тогда стало ясно, что хотя бы к 105-летию со дня рождения иркутянина, Гайдая-поэта, Гайдая-журналиста следует немного напомнить землякам об этом человеке.
  • «Белые» и «красные»: формула примирения
    От памятника Колчаку к памятнику Троцкому.
  • Связистка Вера, или Корреспондент по прозвищу Чижик
    Крымская наступательная операция проводилась с 8 апреля по 12 мая 1944 года и закончилась освобождением Крыма. Ее проводили войска 4-го Украинского фронта и Отдельной Приморской армии во взаимодействии с Черноморским флотом и Азовской военной флотилией. В этой операции принимала участие иркутянка Вера Андриановна Чегодаева (на гражданке корреспондент по прозвищу Чижик).
  • Дорогами войны
    21 мая исполнится 100 лет со дня рождения Бориса Васильева.
  • Дети войны. Документальный рассказ Евгения Корзуна
    Эту историю мне рассказал коллега по профессии. Он родом с Донской земли, вся его родня произошла из казачества, проживала и до сих пор проживает на Дону. А он после учебы в Москве обрел вторую родину в Сибири. Они подростками сполна хлебнули горечь немецко-фашистской оккупации.
  • Черемховские наступают: о чем говорят перестановки в правительстве
    Правительство в очередной раз пополнила обойма губернаторов, которых в Кремле посчитали годными к работе на федеральном уровне.
  • Размышления в Год семьи
    Мое послевоенное детство прошло в маленьком заполярном поселке. Домишки были неказистые, с удобствами во дворе, воду привозили на телеге, наливая пожарным шлангом через прорубленное в стене оконце двухсотлитровые бочки, много чего еще не хватало и в скромных магазинчиках того времени. А вот разновозрастной ребятни было много. И мы, мальчишки 10-12 лет, как-то мало обращали внимание на эти неудобства.
  • Полководцы Великой войны: рейтинг от Сталина
    А действительно – кто был лучшим с точки зрения Верховного главнокомандующего? Расхожая точка зрения – Жуков. Вот и Парад Победы 24 июня 1945 года принимал именно он. А командовал парадом Рокоссовский, что тоже символично – его нередко называют «вторым после Жукова». Однако львиная доля возвышения обоих полководцев (особенно Жукова) приходится на 1970-е годы и позже. А как ситуация выглядела в годы войны и первое время после Победы, пока страну возглавлял Сталин?